小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 短稈の英語・英訳 

短稈の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 short-stalked (of grains); dwarf


JMdictでの「短稈」の英訳

短稈


「短稈」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

穂重型で、長は五百万石より10cm以上短稈品種である。例文帳に追加

It's a heavy-ear type and a variety with a stem that's more than ten centimeters shorter than that of Gohyakumangoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刈り取り穀長が短稈の場合、その排藁切断処理後に発生し易い機体幅方向の排藁の堆積ムラを解消する。例文帳に追加

To provide a waste straw-unloading system for combine harvester, designed to eliminate waste straw stack variations in the cross direction of machine body tending to occur following waste straw cutting treatment in the case of short reaped grain culms. - 特許庁

短稈である場合でも、また、穂先部の扱深さが浅扱きの場合でも、穀の搬送姿勢を良好に確保すること。例文帳に追加

To well ensure a grain straw-conveying posture, even when grain straws are short or even when an ear tip portion-threshing depth is shallow. - 特許庁

刈取穀の長短稈に関係なく、結束ミスや穀束放出姿勢が乱れることがなく、作業効率の良い刈取結束機を提供する。例文帳に追加

To provide a reaping bundler causing neither misbundling nor the disturbance of grain culm bundle discharge posture independently of the length of reaped grain culms and high in operating efficiency. - 特許庁

から極端にい穀に至るまでの広範囲にわたる長さの穀を、所定の搬送姿勢を保ちながら適確に搬送しうる穀案内装置を提供する例文帳に追加

To provide a grain culm guide device capable of accurately carrying grain culm having their lengths over a wide region ranging from long grain culm to short grain culm, while maintaining a prescribed carrying posture. - 特許庁

従って、穀短稈である場合でも、また、穂先部の扱深さが浅扱きの場合でも、穀の搬送姿勢を良好に確保することができて、フィードチェンに穀を確実に受け継ぐことができる。例文帳に追加

Thereby, even when the grain straws are short or even when the threshing depths of the ear tip portions are shallow, the grain straw-conveying posture can well be ensured, and the grain straws can surely be delivered to a feed chain. - 特許庁

例文

早生、強短稈、やや多収、大粒で心白発現率は良好。例文帳に追加

It is early rice with a strong, short stem, a somewhat large yield, a large grain size and an excellent shinpaku manifestation rate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「短稈」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

短稈で耐寒性にすぐれ、米は大粒で円盤状心白を備えている。例文帳に追加

It has a short stem and excellent resistance to cold, and the rice grain is large and has a round, board-shaped shinpaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄米断面における心白発現は線状で、短稈種のため風雨で倒伏しにくい。例文帳に追加

Shinpaku appears in the cross section of unpolished rice in the line-like shape, and because the variety has a short stem it doesn't lodge easily.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倒伏しにくいものはとくに短稈渡船と呼ばれ、山田錦の父本となった。例文帳に追加

Wataribune with excellent resistance to lodging is also called Tankan wataribune (Wataribune with a short stem), and this type became the father of Yamada nishiki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イネの第2染色体にある新規の短稈遺伝子のDNAマーカー選抜法例文帳に追加

DNA MARKER SELECTION METHOD FOR NEW SHORT-CULM GENE IN SECOND CHROMOSOME OF RICE - 特許庁

短稈を収穫する収穫作業時での収穫効率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the decrease in the efficiency of harvest on a harvesting work for harvesting short culms. - 特許庁

脱穀する穀の種類が変わった場合に行われる脱穀状態の調整時間を縮する。例文帳に追加

To shorten the adjustment time for a threshing state which is carried out, when the kind of grain culms to be threshed is changed. - 特許庁

フロントビータでの穀の詰まりを時間で復帰することができるコンバインを提供すること。例文帳に追加

To provide a combine in which clogging of cereal stalks in a front beater is reverted in a short time. - 特許庁

例文

こうして、扱深さ調節を自動制御しながら穀を刈取りしている場合でも、刈取り用の穀短稈である領域にさしかかると、自動制御による深扱ぎ側への調節を待たずに、オペレータが敏速に扱深さの調節を行い、扱ぎ残しが少なく、穀粒選別が良好にできるようになる。例文帳に追加

Thus, even in reaping the grain clum while automatically controlling a threshing depth, when the combine harvester approaches to a region where a grain culm to be reaped has a short culm, an operator can quickly control the threshing depth without automatic controlling to the deep threshing side and can comfortably sort grain granules with a slight threshing remain. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「短稈」の英訳に関連した単語・英語表現

短稈のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS