意味 | 例文 (15件) |
石門心学の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Shingaku
「石門心学」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
朝日神明宮-石門心学の故地例文帳に追加
Asahi Shinmeigu - the former site of Sekimon Shingaku発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
、石田梅岩は日本独自の道徳哲学石門心学(石門心学)を唱えた。例文帳に追加
In 1730, Baigan ISHIDA advocated Sekimon-shingaku (popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) which was a moral philosophy peculiar to Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後は、石門心学の講説を行い、兄弟子たちの相次ぐ死もあって、名声をあげる。例文帳に追加
After that, he studied and lectured on Sekimon-shingaku (a popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) and became famous, owing partially to a string of deaths of his senior apprentices.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
45歳の時に借家の自宅で無料講座を開き、石門心学と呼ばれる思想を説いた。例文帳に追加
At the age of 45, he hosted a free lecture at his rented residence and taught the thought called Sekimon-shingaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一度家業を継いだのち、40歳ごろから手島堵庵に師事して石門心学を学んだ。例文帳に追加
He followed his family business, but around the age of 40, he started to learn Sekimon Shingaku under Toan TEJIMA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石門心学(せきもんしんがく)は、日本の江戸時代中期の思想家・石田梅岩(1685年-1744年)を開祖とする倫理学の一派のことである。例文帳に追加
Sekimon Shingaku is a school of ethics established by Baigan ISHIDA (1685-1744), a Japanese thinker in the middle of the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「石門心学」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
耳が少し不自由であったが、幼少の頃から勉学に励み、はじめ富岡家の家学である石門心学を学ぶ。例文帳に追加
He was slightly hard of hearing yet he studied hard from a young age, learning Sekimon Shingaku, which is the course of study followed by the Tomioka family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、江戸に下り1779年(安永8年)日本橋塩町に学舎「参前舎」を設け、石門心学の普及に努めた。例文帳に追加
Later, he went to Edo (then capital of Japan) in 1779 and built a school called "Sanzensha" in Shiomachi Town, Nihonbashi to familiarize Sekishin Shingaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石門心学の石田梅岩、画家・円山応挙、医者・山脇東洋も亀岡市域の出身者である。例文帳に追加
Baigan ISHIDA who founded the Sekimon-shingaku (a popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings), the painter Okyo MARUYAMA and Dr. Toyo YAMAWAKI were born in the Kameoka area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、一般民衆においては、石田梅岩の石門心学等わずかな例外を除き、学問としての儒教思想はほとんど普及しなかった。例文帳に追加
Meanwhile, among the common people, other than the few exceptions such as the Sekimon-shingaku (popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) of Baigan ISHIDA, the thought of Ju-kyo hardly spread.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中沢道二(なかざわどうに、享保10年8月15日(旧暦)(1725年9月21日)-享和3年6月11日(旧暦)(1803年7月29日))は、江戸時代中期から後期にかけて活躍した石門心学者。例文帳に追加
Doni NAKAZAWA (September 12, 1725 - July 29, 1803) was an eminent scholar of Sekimon Shingaku (popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) between the middle and the latter half of the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道二の石門心学は庶民だけでなく江戸幕府の老中松平定信をはじめ、大名などにも広がり、江戸の人足寄場における教諭方も務めている。例文帳に追加
Sekimon Shingaku became familiar among Daimyos (feudal lords) of Edo bakufu including Roju (senior councilor) Sadanobu MATSUDAIRA as well as among common people, and Doni worked as a teacher at a ninsokuyoseba (independence support facilities for minor offenders) in Edo city.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
隠居した当初は、京都富小路の五楽舎に住み、講学の場とするも、門弟の増加により、安永2年(1773年)に五条東洞院に修正舎、安永8年(1779年)には西陣の時習舎、天明2年(1782年)には、河原町に明倫舎を建て、石門心学の普及、宣伝に尽力する。例文帳に追加
When he retired, at first he lived in Gorakusha in Kyoto Tomikoji, and even though he used it as a place for lectures and learning, he built Shuseisha in Gojo Higashinotoin in 1773, Jishusha in Nishijin in 1779 and Meirinsha in Kawaramachi in 1782 because of an increase in the number of his disciples, and he made an effort to spread and propagate Sekimon-shingaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生活指導プログラムとして、月3回三のつく日の暮六つ時から五つ時まで石門心学(神道・仏教・儒教を混ぜて仁義忠孝や因果応報などの教訓や逸話をわかりやすく説く)の大家・中沢道二の講義も実施された。例文帳に追加
As part of the lifestyle guidance progrram, on three days a month, namely 3, 13, and 23, from 5 to 8 pm, a lecture was given by Doni NAKAZAWA, an expert on Sekimon Shingaku (giving clear teachings and episodes of humanity, loyalty, and justice by mixing Shintoism, Buddhism, and Confucianism).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Shingaku
英和対訳
|
意味 | 例文 (15件) |
|
石門心学のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |