小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 種を播くの英語・英訳 

種を播くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「種を播く」の英訳

種をまく

読み方たねをまく

種を蒔く種を撒く播く とも書く

(1)

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to sow seeds

(2)

文法情報表現動詞五段活用)(慣用句
対訳(as ...の種をまく) to sow the seeds of ... (e.g. conflict)


「種を播く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

種を播くべき時期例文帳に追加

the time during which seeds should be planted発音を聞く  - 日本語WordNet

を厚く播くこと例文帳に追加

the action of sowing seeds close together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

手で子を播くこと例文帳に追加

an act of sowing by hand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作物の子を播く例文帳に追加

a bed of soil for raising seedlings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

生育中の作物の株間に他の子を播くこと例文帳に追加

an act of sowing the seeds of one plant between the roots of a growing plant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

左右の畝に土を耕耘して覆土しながら畝間に子を播く例文帳に追加

To sow seeds into furrows while tilling soil and covering soil onto the right and left ridges. - 特許庁

例文

広い面積の育苗床に一時に子を播くことができる播器を提供する。例文帳に追加

To provide a sowing device enabling sowing of seeds on a nursery bed having a wide area at the same time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「種を播く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

樹木の子を効率良く、しかも高い発芽率が得られる状態で播くことができる播構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing structure by which seeds of trees can be efficiently sewn with high germination rate. - 特許庁

種を播くとき熟練していないと、適宜に播けず、疎らになったり、密植になったりする、も多く要る不都合を解決する。例文帳に追加

To solve inconvenience in seed sowing by an unskilled person that the seeds are not planted properly resulting in sparsely planting or dense planting, and much seeds are required or the like. - 特許庁

作溝器で溝を形成しながら、その中に種を播くようにしてが確実に溝の中に投下できるようにするとともに、播と同時に被覆材を被せられるようにする。例文帳に追加

To provide a sowing apparatus with which as a furrow is formed by a furrow opener and seeds are surely dropped in the furrow so as to be sown in the furrow and covered with a covering material simultaneously with sowing. - 特許庁

少量の子を手動で播間隔、1箇所に撒く数量ともばらつきなく正確に撒くことができ、しかも撒く前に子の状態を確認できて、播機のすべての子を残さず全部播くことができる播機を提供する。例文帳に追加

To provide a seeder enabling a small amount of seeds to be accurately sawn manually without variations both in seeding intervals and a seeding amount to be sawn at a spot, and also enabling the conditions of seeds prior to being sawn, thus enabling all of the seeds in the seeder to be wholly sawn. - 特許庁

従来の育苗箱の床土に子を播く機は、子を育苗箱の前壁と後壁の上面にも播いてしまうので、それらの子を育苗箱に入れる作業を必要とし、よって播の作業効率が悪い。例文帳に追加

To obtain a seeding machine capable of settling low working efficiency of conventional seedling machines seeding on seedbed soil of a nursery box wherein the low efficiency is caused by seeding also on the upper side of front and rear walls of the nursery box and being needed to remove these seeds in the nursery box. - 特許庁

水田の一定面積当たりの籾の収穫量を増大させることができるように複数の籾を水田に直接に播く籾直播機を提供すること。例文帳に追加

To provide a rice seed direct sowing machine designed to directly sow a plurality of rice seeds in a paddy field so as to increase the yield of unhulled rice based on a prescribed area of the paddy field. - 特許庁

作業を自動化すると共に、規格化された育苗トレーにおける区割苗床の夫々に、正確に所定の粒数の子を播くことができるようにする。例文帳に追加

To ensure a defined count of seeds to be sown accurately in each of divided seedbed in each of standardized raising seedling trays as well as the seeding work to be automated. - 特許庁

例文

吸着セルプレート2は、通気性を有し子を通過させない子ストッパ13と、一回に播く量の子を収容する逆円錐台状の子ホルダ14と、子の移動を誘導する子誘導部15とからなる吸着セル16が、外周に沿って等間隔で複数個設けられている。例文帳に追加

The adsorption cell plate 2 is equipped with a plurality of adsorption cells 16 composed of seed stoppers 13 having air permeability and not passing seeds, reverse truncated cone-shaped seed holders 14 for storing seeds in an amount of one seeding and seed guide parts 15 for guiding movement of seeds at regular intervals along outer periphery. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


種を播くのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS