小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 立ちのくの英語・英訳 

立ちのくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 abandon、vacate、empty

JMdictでの「立ちのく」の英訳

立ち退く

読み方たちのく

立退く、立ちのく とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to leave; to evacuate; to withdraw (from); to clear out

(2)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to move out (of a house, etc.); to vacate


「立ちのく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 458



例文

家を立ち退く.例文帳に追加

vacate a house発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どこへ立ち退く例文帳に追加

to take refuge somewhere発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小麦の黒穂病に立ち向かう例文帳に追加

tackle wheat dust brand発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

家を立ち退くことになりました例文帳に追加

Had to vacate their home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

且元は屋敷を立ち退くことを決意。例文帳に追加

Katsumoto decided to leave the residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ年に、そのクラブが立ちあがった。例文帳に追加

The same year the club started. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

その車はほこりをたてて立ち去った。例文帳に追加

The car left a trail of dust.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「立ちのく」の英訳

立ちのく

読み方 タチノク

leavemigrate


「立ちのく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 458



例文

その車はほこりをたてて立ち去った。例文帳に追加

The car left a trail of dust. - Tatoeba例文

そしてすべての区域の 立ち入り禁止を例文帳に追加

And seal off the whole area. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムの車は雪で立ち往生している。例文帳に追加

Tom's car is stuck in the snow. - Tatoeba例文

トムの車は雪で立ち往生していた。例文帳に追加

Tom's car got stuck in the snow. - Tatoeba例文

(今いる場所を)立ち退くことができる例文帳に追加

to be able to quit one's present place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この区域は皆さん立ち入り禁止です。例文帳に追加

This area is off-limits to everyone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この区域は立ち入り禁止になっています。例文帳に追加

This area is off-limits. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

──薄青い影と立ち木の黒の色調だ。例文帳に追加

pale blue in shadow, and the timber black.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

>>例文の一覧を見る


立ちのくのページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS