結局何なのですかの英語

つまり、どういう事でしょうか相手に秘密を言ってもらいたい場合。俗っぽい慣用的表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Spit it out!発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか相手の話の意味が分からない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What does this all mean?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

結局あなたは自分が何を望んでいるのか わかっているのですか?例文帳に追加

You truly know what you desire? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから私 結局 家庭の味なんて 何1つ知らないで育ったんです。例文帳に追加

So I eventually grew up without knowing any one taste of home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コーリーフェルドマン フランキーミュニッツ ジャスティンビーバーや たとえ喋るテディベアであろうと 結局は何も変わらないのです例文帳に追加

Corey feldman,frankie muniz, justin bieber... or a talking teddy bear... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカはああいう自由な国でもございますし、非常に民主主義、私はアメリカという国は、非常に変化が激しくて、そして非常に多様な国だと思います。多様な価値観がある国だと思いますよ。ですから、規制改革をして、本当にこの20年、30年、特に金融に関しては、ウォール街を中心に金融工学の発達もございましたし、世界の金余りというのがある、それも非常にアメリカに集中してきたということもございまして、新しい分野を開くといいますか、それはアメリカ人らしいフロンティア精神、よく言えばフロンティア精神、しかし、それがご存じのように、一つの企業だけではリスクテイクできなくなっていく、ご存じのようにリーマン・ブラザーズという投資銀行が崩壊、破綻したわけですね。それがご存じのように、もう非常に世界の金融ショック、世界の経済の中心がやはり何といってもアメリカでしたから、もうだから、そのために、しかしご存じのように、結局は納税者にそのツケを持ってくるのかと。例文帳に追加

The U.S. is a free country, and I also see the U.S. as a country of extremely fast changes and also of an extreme diversity – a country of diverse values, indeed. Those qualities pushed the U.S. to embark on regulatory reforms that led to, notably in the area of financial services, advances in financial engineering in the last 20 to 30 years that were most prominent on Wall Street. Helped also by the fact that global investment money, of which there was so much, was just poured into the U.S., Americans explored a new field by exerting their characteristic frontier spirit. However, things escalated to the point where it became impossible for companies to take risk on their own, resulting in, as you know, the failure and bankruptcy of the Lehman Brothers investment bank. This brought about the global financial crisis because the world's economic center was, all in all, the U.S. The question is whether the cost is going to be passed on to taxpayers in the end.発音を聞く  - 金融庁