小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 藩学の英語・英訳 

藩学の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 han school; school established by a daimyo for educating the children of the domain's retainers


JMdictでの「藩学」の英訳

藩学


「藩学」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

-5月、藩学校を退学。例文帳に追加

In May, he quitted the domain school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩学藩学校・藩黌(こう)とも書いた。例文帳に追加

Hanko (藩校) was called hangaku or hangakkko, or was written as 黌.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-8月、名古屋藩学校に入学。例文帳に追加

In August, he entered the Nagoya domain school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年(1872年)、藩学校を退学し戻る。例文帳に追加

In 1872, he left the domain school and went back to Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋藩学校に入学後は、林正十郎らにフランス語を学んだ。例文帳に追加

After entering the Nagoya domain school, he learned French from Seijuro HAYASHI and other people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国彦根藩主井伊直中に招かれ、1799年(寛政11年)藩校である弘道館を開き、藩学の振興に力を尽くした。例文帳に追加

Invited by Naonaka Ii who was the Lord of Hikone Domain in Omi Province, Kairyo founded the Kodokan school which was a han-ko school (school of a feudal domain) in 1799, thereby endeavoring to promote hangaku (schooling for samurai children).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

当時慶應義塾の経営は薩摩藩学生の退学等もあり思わしくなく、旧幕臣に比較的簡単に分け隔てなく融通していた勝に援助を求めた。例文帳に追加

In those days, Keio Gijuku was in financial difficulties for several reason, including the students from Satsuma domain leaving before graduation; therefore, Yukichi asked Kaishu KATSU for financial help because Kaishu equally financed the former vassals of the shogun in a relatively straightforward manner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「藩学」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

また、死ぬまで会津藩に忠誠を捧げた浩であるが、一方で非常に反骨心のある人物であり、会津藩の藩学であった朱子学は嫌いで陽明学を学んでいたという一面があった。例文帳に追加

Although Hiroshi was a person who kept dedicating his loyalty to Aizu Domain until his death, he also had a strong spirit of defiance, and he learned Yomei-gaku (neo-Confuciasnism based on teaching of Wang Yangming) against Neo-Confucianism that was being studied at hangaku (school for samurai children) of Aizu Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形態は、藩が設立し、藩学校の分校のようなものから、庶民を対象にしたもの、藩と庶民が協力して設立したもの、庶民のみの手になるものなどがあった。例文帳に追加

Gogaku had various forms: some were like branch schools of domain-run schools, and others were established for ordinary people; some were established by domains and ordinary people, and others were established only by ordinary people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

藩学校が武士の師弟を教育し、寺子屋が庶民を対象として、読み書き算盤を教え、塾がその中間にあって武士も庶民も教えたという中で、郷学は教育内容の面では、それらとかなり重複する側面を持っていた。例文帳に追加

The young people of samurai families received education at domain-run schools, while the children of common people were taught the three R's; at private schools, which lay midway between the two, the children of samurai and ordinary people were taught; Gogaku had aspects that overlapped them in terms of educational content.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「藩学」の英訳に関連した単語・英語表現
1
han school 英和対訳

2


藩学のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「藩学」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS