小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 言いきかせるの英語・英訳 

言いきかせるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 discourage、warn、monish、admonish


JMdictでの「言いきかせる」の英訳

言い聞かせる


「言いきかせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

言い聞かせる例文帳に追加

to give someone official instructions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分に言い聞かせる例文帳に追加

Persuade oneself - Weblio Email例文集

自分に言い聞かせる例文帳に追加

I tell myself... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

面と向って言いきかせること例文帳に追加

the act of admonishing a person to his発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

エヴァに言い聞かせるから例文帳に追加

I'm gonna talk to eva, we're not gonna.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを自分に言い聞かせるよ例文帳に追加

That's what I keep telling myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

息子によく言い聞かせるわ例文帳に追加

Obviously, I will talk to my son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「言いきかせる」の英訳

言いきかせる


Weblio例文辞書での「言いきかせる」に類似した例文

言いきかせる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「言いきかせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

私が ちゃんと言い聞かせるから!例文帳に追加

I will instruct him properly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

噛んでくくめるように言い聞かせる例文帳に追加

to make all as plain as A B C発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

相手によくわかるよう,ていねいに言い聞かせるさま例文帳に追加

of a condition of persuading someone, remaining patient発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

悪い点を改めるように,よく言い聞かせる例文帳に追加

to point out another persons faults and provide sincere advice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは俺が 自分自身に言い聞かせる事だ例文帳に追加

That's what I keep telling myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも自分に言い聞かせる 私がこの人生を 望んだのだ例文帳に追加

But I remind myself I wanted this life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言い聞かせるんだ "俺達は歩く屍"だと例文帳に追加

We tell ourselves... that we are the walking dead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

これが最後だと私自身に 言い聞かせるために...例文帳に追加

And to prove to myself that this is the end.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


言いきかせるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS