小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 試合に出るの英語・英訳 

試合に出るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take part in a game

Weblio実用英語辞典での「試合に出る」の英訳

試合に出る

「試合に出る」の英語

participate in a game, play in a match

participate in a game

participate in a gameのニュアンス

「participate in a game」は、あるゲームやスポーツの試合に積極的に参加することを意味する表現である。単に観戦するのではなく、実際にプレイヤーとして試合に加わる状況を指す。

participate in a gameと一緒に使われやすい単語・表現

・team(チーム)
・competition(競技会、コンペティション)
・active role(積極的な役割)

participate in a gameの例文

・She is excited to participate in the game this weekend.(彼女は今週末の試合に出ることにわくわくしている。)
・All members are required to participate in the game to qualify for the finals.(全メンバーは決勝進出の資格を得るために試合に出ることが求められる。)
・He trained hard to participate in the game after recovering from his injury.(彼は怪我から回復した後、試合に出るために懸命にトレーニングをした。)

play in a match

play in a matchのニュアンス

「play in a match」は、特定のスポーツの試合に実際にプレイする行為を指す表現である。このフレーズは、競技性が高い状況や正式な試合において使用されることが多い。

play in a matchと一緒に使われやすい単語・表現

・tournament(トーナメント)
・lineup(ラインナップ、出場選手名簿)
・starting position(スターティングポジション、先発出場)

play in a matchの例文

・The coach decided who will play in the match during the team meeting.(コーチはチームミーティングの間に誰が試合に出るかを決めた。)
・Despite the pressure, he played well in the match and scored two goals.(プレッシャーがあったにもかかわらず、彼は試合でよくプレイし、2ゴールを決めた。)
・She was nervous to play in the match, but her performance exceeded everyone's expectations.(彼女は試合に出ることに緊張していたが、そのパフォーマンスは皆の期待を超えた。)


「試合に出る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

外野で試合に出る例文帳に追加

a person who plays in the outfield発音を聞く  - 日本語WordNet

試合に出るために また来るかも例文帳に追加

Maybe when I come back for the fight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝ち抜き試合において,勝って次の試合に出ることができる例文帳に追加

to be able to survive and win in a tournament発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

プロレスで,試合者が試合中にリングの外へ出ること例文帳に追加

in professional wrestling, the act of a wrestler going outside the ring during a match発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたはサッカーの試合に出るのですか?例文帳に追加

Will you be playing in the soccer game? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、試合場の外に出ることを反則としても即座に負けと認める例も少ない。例文帳に追加

Additionally, while going out of a fighting area is an offense in such sports, the player often does not lose the match straight after in most cases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

プロ野球選手としては,30歳になってからようやくレギュラーで試合に出るようになったので,私は遅咲きの選手と考えられていました。例文帳に追加

As a professional baseball player, I was considered a late bloomer because I only came to play in games regularly after I turned 30. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「試合に出る」の英訳

試合に出る

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「試合に出る」に類似した例文

試合に出る

例文

be out of the game

例文

to play a game

例文

play a game

例文

play off the tie

例文

Play!

例文

give a fight

例文

a boxing match

例文

play clean

26

熱のこもった試合をすること

例文

to observe (something)

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「試合に出る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

この頃は剣道と伝統的な剣術との違いが余り認識されておらず、積極的に剣道の試合に出る流派も少なくなかった(明治末~戦前期の文献では、現在一般にいうところの剣道を含めた日本剣術全般を「剣道」と称することが多い)。例文帳に追加

Around that time, the difference between Kendo and traditional Kenjutsu was not well acknowledged and many schools actively participated in Kendo matches (Japanese Kenjutsu in general, including contemporary Kendo, was collectively called "Kendo" in the documents written from the end of Meiji era to the end of World War Ⅱ).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


試合に出るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS