謝る必要はない。の英語

Don't apologize.

Don't apologize.

There's no need to apologize.

You don't need to apologize.

You don't need to say sorry.

I have to apologize.

You don't have to apologize.

You don't have to apologize.

It goes against the grain to apologize.

It is not necessary for you to apologize.

You don't have to apologize.

There is nothing to do but apologize.

I owe you an apology.

Please don't apologize.

Don't apologize.

You don't have to make an apology.

No need to apologize for anything. Too much apologizing for nothing.

You don't have to apologize.

Why need I apologize?

This is not something that you need to apologize for.

I don't want you to apologize.

You don't have to make an apology.

It goes against the grain―goes against the stomach―to apologize.

It was bad of you not to apologize.

I felt I should apologize.

I must apologize to Ann.

You have done wrong in not apologizing

You don't need to apologize to me.

I said I'm sorry.

I have to apologize to you.