意味 | 例文 (29件) |
赤屋敷の英語
追加できません
(登録数上限)
「赤屋敷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
47人の赤穂浪士は本所吉良屋敷に討ち入った。例文帳に追加
47 Ako Roshis attacked the Honjo (proprietor or guarantor of a private estate) of Kira-tei Residence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
46人の赤穂浪士はその日のうちにお預かりの大名屋敷で切腹。例文帳に追加
46 Ako Roshi committed seppuku on that day at the feudal residences where each was confined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
求女は入鹿屋敷に潜入するため、姫の裾に赤糸をつけて跡を追う。例文帳に追加
Motome, in order to sneak into Iruka's mansion, attaches a red thread to the hem of the princess's clothes and follows her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより阿久里は延宝6年(1678年)より赤穂藩の鉄砲州上屋敷へ移った。例文帳に追加
Therefore, Aguri moved into Tepposu kamiyashiki in Ako Domain in 1678.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
湾を見下ろすように建つ、感じのよい、赤と白のジョージア王朝風殖民時代様式の屋敷。例文帳に追加
a cheerful red-and-white Georgian Colonial mansion, overlooking the bay.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
討ち入り後、赤穂浪士たちは四つの大名家の屋敷にお預けとなり、安兵衛は大石内蔵助の嫡男大石良金らとともに松平定直の屋敷へ預けられた。例文帳に追加
After the raid, the Ronin of Ako was broken into four groups and put under guard of four different daimyo's mansions; Yasubei was placed in the custody of Sadanao MATSUDAIRA along with Yoshikane OISHI, the legitimate son of Oishi Kura-no-suke and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、かつての中山道に向かう形で、金沢藩上屋敷の赤門が、重要文化財として保存展示されている。例文帳に追加
Additionally, Akamon (the Red Gate) of the main residence of Kanazawa Domain in Edo which stands facing the old Nakasen-do Road has been preserved and on display as an Important Cultural Property.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「赤屋敷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
幕府は赤穂浪士を4つの大名家に分けてお預けとし、内蔵助は肥後国熊本藩主細川綱利の屋敷に預けられた。例文帳に追加
The Bakafu (feudal government) entrusted the Ako Roshi to four Daimyo families (families of feudal lords); Kuranosuke was left to the care of the house of Tsunayoshi HOSOKAWA of Kumamoto domain, Higo Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
満祐ら赤松一族はすぐに幕府軍の追手が来ると予想して屋敷で潔く自害するつもりでいた。例文帳に追加
Mitsusuke and people in the Akamatsu clan expected that pursuers of the shogun would come to attack them immediately and they were determined to commit suicide in the residence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月16日(旧暦)(4月23日)中に家財の積み出し作業も終わって赤穂藩士は全員鉄砲州の上屋敷から引き払い、申の刻(午後4時頃)には広島藩兵たちも引き上げて、戸田氏定がひとまずの管理者となったが、3月17日(旧暦)(4月24日)には同屋敷は新しい主となった出羽国新庄藩主戸沢正誠に引き渡され、さらに3月22日(旧暦)(4月27日)には小浜藩主酒井忠囿の屋敷となった。例文帳に追加
When they finished removing Asano's belongings on April 23 and retainers of Ako Domain as well as Hiroshima Domain left the Tepposhu Kamiyashiki by 4 p.m., Ujisada TODA became a temporal manager until it was handed over to the lord of Shinjo Domain, Dewa Province Masanobu TOZAWA on April 24, and it then became the residence for the lord of Obama Domain Tadasono SAKAI on April 27.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元禄14年(1701年)3月14日に赤穂藩主浅野長矩が高家・吉良義央に刃傷沙汰に及んだときには、赤穂藩の鉄砲洲屋敷へ赴いて騒動の取り静めにあたっている。例文帳に追加
When Naganori ASANO, the lord of the Ako Domain, had an affair involving bloodshed against Yoshinaka KIRA, a privileged family under the Tokugawa shogunate, on April 21, 1701, he went to the residence of the Ako Domain in Teppozu to settle the commotion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月29日(旧暦)(1703年1月16日)、大石内蔵助は、赤坂今井の三次藩下屋敷にいる浅野長矩正室瑤泉院の用人落合勝信宛で赤穂藩藩金の使用明細書とその傍証資料を送っている。例文帳に追加
On January 16, 1703, Kuranosuke OISHI sent a full statement and supporting evidence showing how much Ako Domain money they used, to the lord chamberlain of Naganori ASANO's wife Yozenin, Katsunobu OCHIAI who was in the Sanji domain owned a residence in Akasaka Imai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
赤穂浪士(あこうろうし)とは元禄15年12月14日(旧暦)(1703年1月30日:2007年の暦と一致)に旧主浅野長矩の仇である高家吉良義央の屋敷に討ち入り、仇討ちをした元赤穂藩士大石内蔵助以下47人の武士である。例文帳に追加
Ako Roshi refers to a group of 47 warriors under the former feudal retainer of Ako, Kuranosuke OISHI, who on January 30, 1703 broke into the residence of Yoshinaka KIRA, from a Koke (honorable family) who were enemies of the former lord Naganori ASANO, to murder him and get revenge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元禄赤穂事件の際には、吉良上野介(上野介も千宗旦の弟子の一人だった)が本所に屋敷替えになった後にはしばしば吉良邸の茶会に招かれて出席している。例文帳に追加
Before Genroku Ako Incident, Sohen frequently attended the tea ceremony at Kira's residence at the invitation of Kozukenosuke KIRA, who was also the pupil of SEN no Sotan, because the residence of Kozukenosuke was transferred to Honjo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして元禄15年12月14日(旧暦)(1703年1月30日)、大石内蔵助・堀部安兵衛ら赤穂浪士47士は本所松阪の吉良上野介の屋敷へ討ち入った。例文帳に追加
Then, on January 30, 1703, the Forty-seven Ronin of Ako including Oishi Kura-no-suke and Yasubei HORIBE carried out the attack on Kira Kozuke-no-suke's mansion located in Matsuzaka, Honjo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (29件) |
赤屋敷のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |