車体入力の英語

車体骨格からダッシュパネルに入力した荷重を車体構造部に効果的に伝達することができる車体パネル構造を得る。例文帳に追加

To provide a vehicle body panel structure capable of effectively transmitting a load input to a dash panel from a vehicle body skeleton to a vehicle body structure part. - 特許庁

車体側方からの入力荷重に対してクロスメンバの変形を抑える。例文帳に追加

To suppress deformation of a cross member relative to input load from a side of a vehicle body. - 特許庁

車体前部から入力された前突荷重を、ドアビームを通して車体後部に効率良く伝達することのできる車体側部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body side part structure capable of efficiently transmitting a front collision load input from the front part of a vehicle body through a door beam to the rear part of the vehicle body. - 特許庁

車体前部から入力された前突荷重を、サイドドアを通して車体後部に効率良く伝達することのできる車体側部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body side part structure capable of efficiently transmitting a front collision load input from the front part of a vehicle body through a side door to the rear part of the vehicle body. - 特許庁

車体後部に側方から入力された荷重を効果的に分散させることができる車体後部構造を得る。例文帳に追加

To provide a rear structure of a vehicle body capable of effectively dispersing loads applied to a rear portion of a vehicle body from sides thereof. - 特許庁

ワンモーショングロメットにおいて、車体パネルの貫通穴への挿入力を低減する。例文帳に追加

To reduce insertion force into a through-hole of a car body panel, in one-motion grommet. - 特許庁

車体側方から車体フロアに荷重が入力された場合に荷重入力側から反対側へ効率よくその荷重を伝達することにより、車体フロアの下面側に配設された配索物を保護する。例文帳に追加

To protect a wiring article unit arranged on the lower side of a vehicle body floor by efficiently transmitting a load from a load input side to an opposite side when the load is inputted to the vehicle body floor from a side of the vehicle body. - 特許庁

車体側方からの外力の入力に抗することができ、剛性を高めることができる車体フロア構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body floor structure capable of resisting against an external force applied from beside a vehicle body and enhancing the rigidity. - 特許庁