追いヒの英語

この説話の前半部分、アカルヒメが日本に渡りそれを追いかける部分の主人公である。例文帳に追加

In it, he is depicted as the hero of the tale mentioned here earlier, who came all the way to Japan to chase his wife, Akaruhime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

効率を低下させることなく追い焚きを行うことができるヒートポンプ給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater capable of performing reheating without lowering efficiency. - 特許庁

プロセッサのキャッシュ階層からのラインの追い出しを必要とせずに、領域コヒーレンス配列（ＲＣＡ）から追い出されたラインを正確に追跡する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for precisely tracking lines evicted from a region coherence array (RCA) without requiring eviction of the lines from a processor's cache hierarchy. - 特許庁

コーヒー液の濃度を制御するため、ヒーターの加熱電力を低下させる抽出構成において、追い焚き加熱することにより給湯終了時のコーヒー出来上がり温度を飲み頃の適温にする。例文帳に追加

To cause a coffee finished temperature upon completion of feeding hot water to become such a temperature as one suitable for drinking by performing an additional boiling in an extraction configuration in which a heating electrical power of a heater is reduced so as to control a concentration of coffee liquid. - 特許庁

ノミを駆除するまたは追い払うと評判のよい黄色いヒナギクのような花を持つ、毛に覆われたユーラシアの多年生草本例文帳に追加

hairy perennial Eurasian herb with yellow daisylike flowers reputed to destroy or drive away fleas発音を聞く  - 日本語WordNet

追い焚き運転の加熱能力や加熱効率の向上を図り使い勝手の良いヒートポンプ式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type water heater of high usability by improving heating capacity and heating efficiency in a reheating operation. - 特許庁

貯湯式電気温水器において、１箇所のヒーターで追い焚き加熱と貯湯槽全量沸き上げおよび風呂追焚き機能を実現する。例文帳に追加

To realize functions of reheating, boiling of the full quantity water of a hot water reservoir, and reheating of bathtub water, with one heater, in a hot water reservoir type water heater. - 特許庁

浴槽水の追い焚き運転において、ユーザーのフィーリングの悪化を抑止可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply device of a heat pump type, that can suppress worsening of feeling of a user in reheating operation of bathtub water. - 特許庁