追物射の英語

移動物体をカメラが追跡するときでも物体に映り込む反射画像を変化させる例文帳に追加

To change a reflection image projected in an object even when tracking a moving object with a camera. - 特許庁

この頃には犬追物・流鏑馬と並んで「騎射三物」と称され各地で行われた。例文帳に追加

Along with 'Yabusame' and 'Inu oumono' forms of horseback archery around that time, they occurred under the collective title of 'three horseback archery forms' at various locations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遮蔽空間に存在する照射対象物の位置が変動してもそれを追尾して照射し続けることができる追尾型照射システムを提供する。例文帳に追加

To provide a tracking type irradiation system capable of continuing irradiation while tracking an irradiation object existing in a shielded space even during a variation in the position of the irradiation object. - 特許庁

対象物からの複数の反射光を受光素子によって受光して対象物を追尾する。例文帳に追加

A plurality of reflection light beams from the target are received by the light receiving element, and the target is tracked. - 特許庁

鎌倉時代には流鏑馬・犬追物・笠懸は「騎射三物」と称され各地で盛んに行われた。例文帳に追加

During the Kamakura period, yabusame, inuoumono, and kasagake were called 'Kisha-Mitsumono' (the three archeries of riding a horse) and were very popular in various places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船舶に搭載し、光学的に目標を追尾しながら射出装置により射出物を射出する場合、射出装置から発生する火煙の映像により、画像追尾に影響を受け、継続した画像追尾ができなくなる。例文帳に追加

To resolve a problem when launching an object by a launching device while optically tracking a target, wherein image tracking is influenced by images of fire and smoke generated from the launching device, and continuous image tracking can not be carried out. - 特許庁

照射対象物体６に対して面状電子流２を走査する走査器が追加される。例文帳に追加

A scanner is added to scan the planary electron current 2 on the object 6. - 特許庁

騎射三物（きしゃみつもの）とは馬上の弓術、犬追物・笠懸・流鏑馬を総称して言ったもの。例文帳に追加

Kishamitsumono' is a general term that refers to forms of traditional Japanese horseback archery:'Inu oumono' (dog hunt), 'Yabusame' (shooting at fixed targets), and 'Kasagake' (shooting at suspended targets at closer range).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス