Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 退去の英語・英訳

意味

例文 (395件)

退去の英語

^たいきょ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 departure

研究社新和英中辞典での「退去」の英訳

たいきょ^２退去

退去する

leave

quit

go away [withdraw, 【形式ばった表現】 depart] 《from》

evacuate

退去を命じる

order somebody out of 《a place》 [to quit 《a place》]

expel somebody from 《a place》.

退去命令

an expulsion order.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「退去」を含む例文一覧

該当件数 : 395件

例文

退去命令例文帳に追加

Deportation Order発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

阿波に退去例文帳に追加

Withdrawal to Awa Province発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

退去したりせず例文帳に追加

You do not evacuate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

競売退去保障例文帳に追加

AUCTION DISMISSAL SECURITY - 特許庁

退去命令書等例文帳に追加

Written Exclusion Order, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

退去強制令書例文帳に追加

Written Deportation Order発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

退去を命ずる例文帳に追加

to order one to quit a place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「退去」の英訳

退去

recession； retire

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「退去」の英訳

退去

読み方：たいきょ

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、他動詞、自動詞）
対訳	departure; leaving; going away; evacuation

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、他動詞、自動詞）
対訳	recession

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「退去」の英訳

退去

departure

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「退去」の英訳

退去

departure

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「退去」の英訳

退去

** たいきょ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

dismissal ** (n)

dismiss ** (vt)

日本語WordNet(英和)での「退去」の英訳

退去

動詞

1 take leave, quit, depart

去るか、去りゆく

(go away or leave)

2 get out, exit, leave, go out

出て行く、または立ち去る

(move out of or depart from)

leave the room 部屋を去る

「退去」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「退去」の英訳

退去

departure

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「退去」の英訳

退去

読み方たいきょ

名詞

Withdrawal; evacuation; exodus:（=する） to withdraw （from a place）; to evacuate （a place）; to leave （a place）; to quit （a place）

用例

退去を命ずる
to order one to quit a place

嫌疑者は退去を命ぜられた
The suspects were ordered to leave Tokyo―ordered out of Tokyo.

治安妨害者などを市外に退去を命ずる
to order the agitators out of Tokyo―relegate the agitators beyond the city limits

東洋人の米国退去
the Oriental exodus from America

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「退去」に類似した例文

退去

退去を命ずる

例文

to order one to quit a place

部屋から退去する

例文

to leave a room

どこへ立ち退く

例文

to take refuge somewhere

退去させられる、またはいなくなる

例文

force to leave or move out

立ち退き料

例文

compensation for removal

例文

例文

あなたは退去手続きに来てください。

例文

Please come to the withdrawal procedure.

立ち退き場、立ち退き先

例文

a refuge

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「退去」を含む例文一覧

該当件数 : 395件

例文

部屋から退去する例文帳に追加

to leave a room発音を聞く - EDR日英対訳辞書

抹殺し退去せよ例文帳に追加

Terminate and move out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退去命令違反の罪例文帳に追加

Violation of Order to Leave発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

"退去者は残留し残留は退去者となる例文帳に追加

And the departed shall remain, and the remains shall be the departed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東洋人の米国退去例文帳に追加

the Oriental exodus from America発音を聞く - 斎藤和英大辞典

すぐに船から退去しろ例文帳に追加

I suggest you abandon ship immediately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フィツューが退去を拒んでいる例文帳に追加

Fitzhughs refusing to leave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

退去強制令書の方式例文帳に追加

Form of Written Deportation Orders発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「退去」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (395件)

類語

和英辞書の「退去」の用語索引

退去のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

退去の英語

たいきょ２ 退去

「退去」を含む例文一覧

退去

退去

退去

退去

退去

退去

退去

退去

退去

「退去」を含む例文一覧

「退去」のお隣キーワード

たいきょ^２退去