Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 透き通るの英語・英訳

意味

例文 (11件)

透き通るの英語

^{すきとおる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be transparent

研究社新和英中辞典での「透き通る」の英訳

すきとおる透き通る

be transparent

be clear

(can) be seen through

透き通った

transparent

clear

【形式ばった表現】 pellucid

【形式ばった表現】 limpid

【形式ばった表現】 crystal 《water》

透き通るような肌

a clear skin

着物が薄くて腕が透き通ってみえる. Her arms can be seen through her thin dress.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「透き通る」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

ガラスは透き通る例文帳に追加

Glass is transparent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

透き通るような肌例文帳に追加

a transparent complexion発音を聞く - 斎藤和英大辞典

透き通る季節が好き例文帳に追加

I love the clear season - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガラスのように透き通る例文帳に追加

It is transparent like glass.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

♪♪ 透き通る季節が好き例文帳に追加

I love the clear season - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

透き通るような美人だ例文帳に追加

She is a woman of clear complexion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

私は透き通るような声の歌手が好きです。例文帳に追加

I like singers with clear voices.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「透き通る」の英訳

透き通る

transparent

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「透き通る」の英訳

透き通る

読み方：すきとおる

透き徹る、透きとおるとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be transparent; to be see-through; to be clear

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be clear (of a voice or sound)

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「透き通る」の英訳

透き通る

読み方スキトオル

clear

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「透き通る」の英訳

透き通る

読み方すきとおる

名詞

To be transparent; to be diaphanous

用例

ガラスは透き通る
Glass is transparent.

ガラスのように透き通る
It is transparent like glass.

透き通るような肌
a transparent complexion

透き通るような美人だ
She is a woman of clear complexion.

着物が薄くて肌が透き通って見える
The skin is seen through the thin garment.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「透き通る」の英訳

透き通る

be transparent

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「透き通る」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

鈴のように透き通る声で相手は答えた。例文帳に追加

answered the other, in a clear voice like a bell.発音を聞く - G.K. Chesterton『少年の心』

掻き混ぜても琥珀色に透き通るのが特徴であるとされる。例文帳に追加

The characteristic of hirezake is that the amber is clear even when it is stirred, they say.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄く透き通る羽を持つ昆虫2科（脈翅目クサカゲロウ科と脈翅目ヒメカゲロウ科）の総称例文帳に追加

any of two families of insects with gauzy wings (Chrysopidae and Hemerobiidae)発音を聞く - 日本語WordNet

例文

山水画、花鳥画に優れ精彩で巧みでありながら透き通るような気品のある作風であった。例文帳に追加

He was excellent in Sansui-ga (Chinese-style landscape painting) and Kacho-ga (painting of flowers and birds), and his style was not only vivid and skillful but also well-refined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「透き通る」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (11件)

和英辞書の「透き通る」の用語索引

透き通るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

透き通るの英語

研究社 新和英中辞典での「透き通る」の英訳

すきとおる 透き通る

「透き通る」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「透き通る」の英訳

透き通る

JMdictでの「透き通る」の英訳

透き通る

EDR日英対訳辞書での「透き通る」の英訳

透き通る

斎藤和英大辞典での「透き通る」の英訳

透き通る

Weblio英和対訳辞書での「透き通る」の英訳

透き通る

「透き通る」を含む例文一覧

「透き通る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「透き通る」の英訳

すきとおる透き通る