運行費の英語

とくに、車両台数が１０台またはそれ以下程度の規模で業務用車両を運行する企業や営業所について、車両一台あたりの運行管理に要する作業工数および設備費用を低減する。例文帳に追加

A manufacturing company or sales company of automobiles unitarily and uniformly manages vehicle operations for vehicles delivered to a user in a scale of several thousands or more and independently provides the operation management information required by the user to the respective user. - 特許庁

土・日・祝日には、点在する観光名所を循環する舞鶴観光周遊バス（運転協力費100円）が運行されている。例文帳に追加

On Saturdays, Sundays and national holidays, Maizuru Sightseeing Excursion Buses operate across a variety of sight seeing points (An operation support fee of \\100 is charged).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新聞配送車両運行管理システムにおける通信費用を大幅に削減すると共に、システムの利便性を向上する。例文帳に追加

To drastically reduce communication expenses in a newspaper delivery vehicle travel management system and also to improve the convenience of the system. - 特許庁

列車編成全体でのエネルギー効率を最適化して無駄な燃料消費の防止でき、運行航続距離や経済性を維持できる。例文帳に追加

To provide a rolling stock driving system for preventing wasteful fuel consumption by optimizing the energy efficiency of a train composition as a whole and for maintaining an operational traveling distance and economic efficiency. - 特許庁

効率の良い車両の運行によって燃費を向上させるようにしたハイブリッド車両のパワートレイン制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the power train of a hybrid vehicle that improves fuel economy by driving the vehicle efficiently. - 特許庁

列車組み立て工程および列車の機関車運行パラメータを改善して燃料費と長距離輸送時間を低減する。例文帳に追加

To improve a train assembly process and improve locomotive operating parameters of a train to reduce fuel costs and over-road transit times. - 特許庁

燃料補充基地の建設費やメンテナンス費がいらなくなり、省コストな燃料電池搭載の鉄道車両及び、その鉄道車両において燃料タンクを速やかに交換でき、円滑な運行を可能とする運行管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a railroad vehicle for eliminating a construction cost and a maintenance cost for a fueling base and having an inexpensive fuel cell to be mounted, and a traffic control system for rapidly replacing a fuel tank in the railroad vehicle and smoothly controlling a traffic. - 特許庁

昇降機およびビルに関する情報から昇降機の運行情報および昇降機の仕様を推定する手段と、推定した昇降機の運行情報と仕様から、現行での消費電力量と、省エネルギー装置を用いた場合の消費電力量を求める手段と、を備える。例文帳に追加

This system includes a means for presuming operating information of an elevator and the specification of the elevator from information on the elevator and the building, and a means for calculating the current amount of the consumed power and the amount of consumed power in using an energy-saving device. - 特許庁