金ドナーの英語

またそのためには、他の国際金融機関や他のドナーとの間で受益国の開発計画を共有する努力が不可欠です。例文帳に追加

To achieve this objective, efforts must be made to ensure that borrowers' development plans are shared with other multilateral development banks and donors.発音を聞く  - 財務省

我々は全てのコストがカバーされ、これら機関の資金規模が損なわれないよう、他のドナーからも同様の貢献を模索。例文帳に追加

We will also seek equivalent contributions from other donors to ensure all costs are covered and we will not jeopardize the ability of these institutions to meet their obligations.発音を聞く  - 財務省

金属内包フラーレン及び空フラーレンを含む混合物を、ドナー数が２５以上である溶媒とドナー数が２５未満で、かつ誘電率が１０より大きな溶媒との混合溶媒で抽出することを特徴とする金属内包フラーレンの抽出法。例文帳に追加

This extraction method for the metal-including fullerene is characterized in that the mixture of the objective and empty fullerenes is extracted by using the mixture of a solvent in which the number of donors is ≥25 and another solvent in which that number is <25 and has a dielectric constant of >10. - 特許庁

これらの金属元素の濃度の調整、２種類以上の金属元素の組合せ、アクセプターおよびドナーの添加などにより価電子制御を行いその強磁性特性を調整する。例文帳に追加

Valence electron control is performed by adjusting the concentration of these metal elements, combining two or more metal elements, or adding an acceptor or a donor to adjust the ferromagnetic characteristic thereof. - 特許庁

ドナー国としても、このような努力を評価し、引き続き大きな資金需要に対し、できる限りの協力を行うべきものと考えております。例文帳に追加

While appreciating such efforts, I believe that donor countries must also continue to respond to the enormous capital needs by providing as much cooperation as possible.発音を聞く  - 財務省

大臣達は、全てのドナーに、金融支援へのコミットメントを満たすことを求め、また、この目的を達成するためのアレンジメントが存在することを歓迎した。例文帳に追加

They urged all donors to meet their commitments of financial support, and welcomed the arrangements in place to accomplish this objective.発音を聞く  - 財務省

各ドナーが援助政策・手続きの調和化を進めることは、途上国の負担を軽減し、援助資金のさらなる効率的な利用につながるものである。例文帳に追加

Promoting harmonization of operational policies and procedures among donors will help reduce the burden of developing countries and will also lead to more efficient use of aid resources.発音を聞く  - 財務省

追加的なドナーの貢献は、国際開発協会（IDA）、アフリカ開発基金（AfDF）の全ての対象国に対して、既存の IDA と AfDF の融資額配分制度に基づいて分配。例文帳に追加

Additional donor contributions will be allocated to all IDA and AfDF recipients based on existing IDA and AfDF performance-based allocation systems.発音を聞く  - 財務省