開先加工機の英語

複数軸を持つ開先切削機械による変動する形状の開先に対応する開先切削加工工法及び開先切削機械例文帳に追加

BEVEL CUTTING METHOD AND BEVEL CUTTING MACHINE COPING WITH BEVEL OF FLUCTUATING SHAPE BY BEVEL CUTTING MACHINE WITH MULTIPLE SHAFTS - 特許庁

宙に浮いた配管であってもその端部について偏ることなく確実に開先加工を行うことのできる配管の開先加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a beveling machine for piping capable of surely beveling the end section of even the piping floating in the air impartially. - 特許庁

圧延式開先加工機３は帯状鋼材５を挟持する一対の開先ピンチローラー３０ａ，３０ｂを備える。例文帳に追加

The rolling type edge preparation machine 3 has a pair of edge pinch rollers 30a, 30b for gripping the steel band 5. - 特許庁

この発明は、切削治具の縦送りと傾斜送りとを簡単な構造の機構で行うことにより、溶接で接ぎ合わせるべきパイプの開口端部を、同一機械で低コストで開先加工することを可能にするパイプ開先加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe beveling machine capable of inexpensively beveling opened ends of pipes to be joined by welding by the same machine by executing the longitudinal feeding and the oblique feeding of a cutting jig by a mechanism of simple structure. - 特許庁

開先加工に従来のガス切断やプラズマ切断を使い、機械加工を必要とせず、厚板の鋼板や鋼管においても狭開先溶接施工を可能にする溶接技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a welding technology capable of executing the narrow groove welding of a thick-wall steel plate or steel tube without need of any machining by using a conventional gas cutting or plasma cutting in the beveling. - 特許庁

パイプ開先加工機１０は、Ｙ方向のパイプ１００の開口１０６の断面積よりも大きい断面積Ｓを有するスポンジであって、チャック機構４２に装着され、開先加工時にパイプ１００内に装入されるスポンジ６２を備える。例文帳に追加

This pipe beveling machine 10 is provided with the sponge 62 having larger cross sectional area S than cross sectional area of an opening 106 of the pipe 100 in Y direction, mounted in a chuck mechanism 42, and inserted into the pipe 100 when beveling the end part of the pipe. - 特許庁

配管内外径に複数のローラー及びガイドローラーを持ち、その複数のローラーの摩擦力により加工機全体が配管の回りを回転し、楕円管でも均一な開先加工が出来、芯出し作業が不要になる自走式開先加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-traveling beveling device which uniformly bevels even an elliptic pipe, and dispenses with centering work, by allowing the whole beveling machine to rotate around a pipe by frictional force of a plurality of rollers, with the plurality of rollers and a guide roller in an outer diameter in the pipe. - 特許庁

ガイドローラー２４により自走式開先加工装置１０は配管なりに回転を行い、ローラー２１の回転を利用してベベルギヤ２６を自動で回転させる機能を有する為、均一で且つ簡便に開先加工を行うことが出来る。例文帳に追加

The self-traveling beveling device 10 rotates in the pipe by the guide roller 24, and has the function of automatically rotating a bevel gear 26 by using rotation of the roller 21, so that beveling is uniformly and easily performed. - 特許庁