| 例文 (287件) |
"いらず"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 287件
腹八分は医者いらず例文帳に追加
Temperance is better than medicine. - 斎藤和英大辞典
乳母要らず例文帳に追加
a feeding-bottle - 斎藤和英大辞典
一日一個の林檎で医者いらず。例文帳に追加
An apple a day keeps the doctor away. - Tatoeba例文
１日にリンゴ１個で医者いらず。例文帳に追加
An apple a day keeps the doctor away. - Tatoeba例文
1日1個のリンゴで医者いらず。例文帳に追加
An apple a day keeps the doctor away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
一日一個の林檎で医者いらず。例文帳に追加
An apple a day keeps the doctor away. - Tanaka Corpus
１日にリンゴ１個で医者いらず。例文帳に追加
An apple a day keeps the doctor away. - Tanaka Corpus
手入らずの林（原生林）例文帳に追加
a primeval forest―a virgin forest - 斎藤和英大辞典
三〇 命ちもいらず、名もいらず、官位も金もいらぬ人は、仕抹に困るもの也。例文帳に追加
30. It is difficult to deal with people who do not care about their lives, fame, official rank or money. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私たちは久し振りに家族水いらずで盛り上がった。例文帳に追加
We became lively as a family for the first time in a while. - Weblio Email例文集
プラステック遮水板使用の水防設備（土嚢いらず）例文帳に追加
FLOOD DEFENSE EQUIPMENT (SANDBAGLESS) WITH PLASTIC IMPERVIOUS PLATE - 特許庁
腹八分目は医者要らず例文帳に追加
Temperance is better than medicine. - 斎藤和英大辞典
腹八分目に医者要らず例文帳に追加
Temperance is better than medicine. - 斎藤和英大辞典
虎穴に入らずんば虎子を得ず。例文帳に追加
Nothing ventured, nothing gained. - Tatoeba例文
虎穴に入らずんば、虎子を得ず。例文帳に追加
Nothing ventured, nothing gained. - Tatoeba例文
虎穴に入らずんば、虎子を得ず。例文帳に追加
You can't accomplish anything without taking a risk. - Tatoeba例文
虎穴に入らずんば虎子を得ず例文帳に追加
Nothing ventured, nothing gained. - 英語ことわざ教訓辞典
虎穴に入らずんば虎子を得ず例文帳に追加
nothing ventured, nothing gained - JMdict
弊社の技術はコストが低く、高い性能で、管理いらずです。例文帳に追加
Our technology is low cost, high spec and maintenance free. - Weblio Email例文集
そこではマラリアの心配もいらず、黄金も守れるといった具合だった。例文帳に追加
there to be clear of malaria and keep a guard upon the money. - Robert Louis Stevenson『宝島』
おすだけノーマットは，電池やコンセントからの電力がいらず，手軽に使える。例文帳に追加
Osu Dake No Mat is easy to use because it does not need batteries or power from an outlet. - 浜島書店 Catch a Wave
私は風呂に入らずシャワーを浴びる。例文帳に追加
I will take a shower without taking a bath. - Weblio Email例文集
その看板を見つけたら、その店に入らずにはいられない。例文帳に追加
When I found that sign, I had to go in that store. - Weblio Email例文集
疲れていたので、お風呂も入らず寝てしまった。例文帳に追加
I went to bed without even taking a bath since I was tired. - Weblio Email例文集
たまには夫婦水入らずでお食事をしたいわ.例文帳に追加
It would be nice to have dinner together, just the two of us, once in a while! - 研究社 新和英中辞典
それですむなら出ず入らずで好い例文帳に追加
If that will do the business, I shall neither gain nor lose. - 斎藤和英大辞典
| 例文 (287件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
