「"このあとすぐ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このあとすぐ日清修好条規締結のため全権大使伊達宗城の随員として清国に向かう。例文帳に追加

Kendo soon left for Qing to accompany Munenari DATE, ambassador plenipotentiary to conclude Japan-Qing Treaty of Friendship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はその事故の後すぐに病院に運ばれた例文帳に追加

He was sent to the hospital right after the accident. - Eゲイト英和辞典

この後すぐに獄に移され、永手、百済王敬福、船王らの監督下、杖で全身を何度も打つ拷問が行われた。例文帳に追加

Soon after the confession, he was transferred to a jail and tortured by repeated beating with a stick under the supervision of Nagate, Kyofuku KUDARANOKONIKISHI, Prince Fune, and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在地で向いている方向から一旦戻る方向に進むような経路が設定されている場合でも、この後すぐに進行する経路の部分を確実に表示する。例文帳に追加

To surely display a part of a route advancing immediately after returning, even when the route is set to once return from a direction at the present position. - 特許庁

この後、すぐに、上下の電極の極性を切り替えて、上部電極５に負、下部電極３に正の電界を印加すると、微粒子１１は重力に加え下部電極３に印加された正の電界に引き寄せられて下部電極３のほうに移動する（図１（Ｃ））。例文帳に追加

Then, the polarity of the upper and lower electrodes is switched immediately, and the negative electric field and the positive electric field are applied to the upper electrode 5 and the lower electrode 3, respectively, the particles 11 are attracted by the positive electric field applied to the lower electrode 3 in addition to the gravity, and moved toward the lower electrode 3 (Fig. 1 (C)). - 特許庁