「"なくて"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戻らなくては。例文帳に追加

I must go back. - Tatoeba例文

休まなくては。例文帳に追加

I need to rest. - Tatoeba例文

急がなくていいよ例文帳に追加

Don't hurry. - Eゲイト英和辞典

言わなくていいよ。例文帳に追加

Save your breath.  - Tanaka Corpus

「時間がなくてよ。例文帳に追加

`Hadn't time,' said the Gryphon:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

来なくても大丈夫です。例文帳に追加

You don't have to come. - Weblio Email例文集

私に会えなくてさみしい？例文帳に追加

Do you miss me? - Weblio Email例文集

彼がいなくて寂しい。例文帳に追加

I am sad since he isn't here.  - Weblio Email例文集

彼がいなくて寂しい。例文帳に追加

I am lonely without him.  - Weblio Email例文集

怪我がなくて良かった。例文帳に追加

It's a good thing there were no injuries.  - Weblio Email例文集

もう寝なくてはいけない。例文帳に追加

I must sleep now.  - Weblio Email例文集

寝なくてはいけない。例文帳に追加

I have to sleep.  - Weblio Email例文集

寝なくてはいけません。例文帳に追加

I have to sleep.  - Weblio Email例文集

帰らなくてはいけません。例文帳に追加

You must go back.  - Weblio Email例文集

あなたが居なくて淋しい。例文帳に追加

I am lonely without you.  - Weblio Email例文集

急がなくてはならない。例文帳に追加

I have to hurry.  - Weblio Email例文集

私は目立たなくてよい。例文帳に追加

I don't need to stand out.  - Weblio Email例文集

あなたがいなくて淋しい。例文帳に追加

I am sad without you. - Weblio Email例文集

気にしなくていい例文帳に追加

You don't have to worry about it - Weblio Email例文集

なくてはならない部分.例文帳に追加

an integral part  - 研究社 新英和中辞典

仕事で動きがとれなくて.例文帳に追加

knee‐deep in work  - 研究社 新英和中辞典

ついていて[いなくて].例文帳に追加

in [off, out of] luck  - 研究社 新英和中辞典

彼は運がなくて負けた.例文帳に追加

He was unluckily beaten.  - 研究社 新英和中辞典

明日は来なくてもいい.例文帳に追加

You don't have to [needn't] come tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

彼がいなくては困るよ.例文帳に追加

We cannot do without him.  - 研究社 新和英中辞典

言葉が通じなくて困る例文帳に追加

I can not understand them  - 斎藤和英大辞典

咳が治らなくて困る例文帳に追加

I can not get over my cough.  - 斎藤和英大辞典

あしたは、来なくていいよ。例文帳に追加

You don't have to come tomorrow. - Tatoeba例文

あしたは、来なくていいよ。例文帳に追加

It's not necessary to come tomorrow. - Tatoeba例文

心配しなくていいよ。例文帳に追加

Don't worry about it! - Tatoeba例文

心配しなくていいよ。例文帳に追加

Don't worry about it. - Tatoeba例文

心配しなくていいよ。例文帳に追加

Don't worry. - Tatoeba例文

焦らなくてもいいですよ。例文帳に追加

You don't have to hurry. - Tatoeba例文

行けなくて残念です。例文帳に追加

I'm sorry I can't go. - Tatoeba例文

行かなくてはいけません。例文帳に追加

I've got to go. - Tatoeba例文

どこかで切らなくては。例文帳に追加

We have to draw a line somewhere. - Tatoeba例文

君がいなくて寂しいよ。例文帳に追加

I miss you. - Tatoeba例文

急がなくてもいいよ。例文帳に追加

You can take your time. - Tatoeba例文

気にしなくていいんですよ。例文帳に追加

It's all right. - Tatoeba例文

気にしなくていいんですよ。例文帳に追加

Don't worry about it. - Tatoeba例文

「彼に会わなくては」「なぜ？」例文帳に追加

"I have to see him." "What for?" - Tatoeba例文

いいよ、気にしなくて。例文帳に追加

Don't worry about it. - Tatoeba例文

出かけなくてはいけない。例文帳に追加

I should head out. - Tatoeba例文

いや、じゃなくて、はい。例文帳に追加

No... I mean, yes. - Tatoeba例文

落ち着かなくてはいけない。例文帳に追加

You must remain calm. - Tatoeba例文