「"なくて"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

お金が足りなくて、それが出来ない。例文帳に追加

I can't do it for want of money. - Tatoeba例文

インクで書かなくてはならないか？例文帳に追加

Must I write in ink? - Tatoeba例文

インクで書かなくてはならないか？例文帳に追加

Do I have to write in ink? - Tatoeba例文

インクで書かなくてはいけませんか。例文帳に追加

Must I write in ink? - Tatoeba例文

インクで書かなくてはいけませんか。例文帳に追加

Do I have to write in ink? - Tatoeba例文

仕事がなくて、何もためられません。例文帳に追加

Without work, I can't save anything. - Tatoeba例文

彼がいなくてがっかりです。例文帳に追加

I'm disappointed that he's not here. - Tatoeba例文

最後まで待たなくてもいいよ。例文帳に追加

You don't have to stay to the end. - Tatoeba例文

もう行かなくてはいけません。例文帳に追加

I have to leave now. - Tatoeba例文

家を修繕しなくてはならない。例文帳に追加

The house is in need of repair. - Tatoeba例文

彼女は彼がいなくて寂しい。例文帳に追加

She misses him. - Tatoeba例文

出発しなくてはいけない。例文帳に追加

I should head out. - Tatoeba例文

知らなくてもいい事もある。例文帳に追加

There are things you're better off not knowing. - Tatoeba例文

お手伝いできなくてごめんなさい。例文帳に追加

We are sorry we can't help you. - Tatoeba例文

お手伝いできなくてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry that I couldn't assist you. - Tatoeba例文

助けてあげられなくてごめんね。例文帳に追加

Sorry I couldn't save you. - Tatoeba例文

今は判断しなくてもいいんだ。例文帳に追加

You don't need to make a decision now. - Tatoeba例文

薬を飲まなくてはいけません。例文帳に追加

You must take the medicine! - Tatoeba例文

私はここにいなくてもいい。例文帳に追加

I don't have to be here. - Tatoeba例文

夕食は私を待たなくていいから。例文帳に追加

Don't wait for me for dinner. - Tatoeba例文

トムがここにいなくてうれしくないの？例文帳に追加

Aren't you glad Tom isn't here? - Tatoeba例文

しばらく連絡してなくてごめんね。例文帳に追加

Sorry for not contacting you recently. - Tatoeba例文

ここにいなくてはいけないんです。例文帳に追加

I have to be here. - Tatoeba例文

我々は待たなくてはならない。例文帳に追加

We have to wait. - Tatoeba例文

言い訳しなくてもいいですよ。例文帳に追加

You don't have to make excuses. - Tatoeba例文

二、三、電話をかけなくてははらない。例文帳に追加

I need to make a few calls. - Tatoeba例文

そんなに大声出さなくていいよ。例文帳に追加

You don't need to speak so loud. - Tatoeba例文

手術を受けなくてはならない。例文帳に追加

I need surgery. - Tatoeba例文

私は働かなくてはならない。例文帳に追加

I need to work. - Tatoeba例文

トムに会わなくてはいけない。例文帳に追加

I have to see Tom. - Tatoeba例文

フランス語を学ばなくてはいけない。例文帳に追加

I must learn French. - Tatoeba例文

会えなくて本当に寂しい。例文帳に追加

I really miss you all. - Tatoeba例文

シカゴに行かなくてはなりません。例文帳に追加

I need to go to Chicago. - Tatoeba例文

病院に行かなくてはいけません。例文帳に追加

I've got to go to the hospital. - Tatoeba例文

病院に行かなくてはいけません。例文帳に追加

I have to go to the hospital. - Tatoeba例文

病院に行かなくてはいけません。例文帳に追加

I have to go to hospital. - Tatoeba例文

病院に行かなくてはいけません。例文帳に追加

I need to go to the hospital. - Tatoeba例文

明日は来なくていいですよ。例文帳に追加

You don't have to come tomorrow. - Tatoeba例文

明日は来なくてもいいですよ。例文帳に追加

You don't have to come tomorrow. - Tatoeba例文

お手伝いできなくてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry I couldn't assist you. - Tatoeba例文

電話を一本かけなくてはいけない。例文帳に追加

I need to make a phone call. - Tatoeba例文

速く走らなくてもいいんだよ。例文帳に追加

You don't have to run fast. - Tatoeba例文

私じゃなくてトムが言ったんだよ。例文帳に追加

Tom said that, not me. - Tatoeba例文

メアリーは友達に会えなくて寂しい。例文帳に追加

Mary misses her friends. - Tatoeba例文

待たなくても大丈夫ですか？例文帳に追加

Is it OK not to wait? - Tatoeba例文