「"にあって"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これ、あなたによく似合ってるわ。例文帳に追加

This really suits you. - Tatoeba例文

今、カリフォルニアって、何時？例文帳に追加

What time is it now in California? - Tatoeba例文

３週間ごとに会ってます。例文帳に追加

We meet every three weeks. - Tatoeba例文

その無精ひげ、似合ってるよ。例文帳に追加

Your stubble suits you. - Tatoeba例文

君はすでにトムに会っていると思う。例文帳に追加

I think you've already met Tom. - Tatoeba例文

そのワンピース似合ってるよ。例文帳に追加

The dress becomes you. - Tatoeba例文

彼女は服装がよく似合っていた例文帳に追加

she was becomingly dressed  - 日本語WordNet

この時間は私に合っている例文帳に追加

This time suits me  - 日本語WordNet

(体に合って)よく効く薬例文帳に追加

a good medicine that is fitting for the body  - EDR日英対訳辞書

事実に合っていて,誤りがないさま例文帳に追加

to be correct  - EDR日英対訳辞書

困難に合ってもくじけないこと例文帳に追加

the state of a person being indomitable  - EDR日英対訳辞書

自分の本心に合っていないさま例文帳に追加

being against one's will  - EDR日英対訳辞書

正しくて道理に合っていること例文帳に追加

the condition of being right and reasonable  - EDR日英対訳辞書

正しくて道理に合っている程度例文帳に追加

the degree of being right and reasonable  - EDR日英対訳辞書

よく似合っている程度例文帳に追加

the degree to which something is well-matched  - EDR日英対訳辞書

似合っているようすをしている例文帳に追加

the quality of being well-matched  - EDR日英対訳辞書

ぴったりと似合っていること例文帳に追加

the condition of being well-matched  - EDR日英対訳辞書

道理に合っていないこと例文帳に追加

the state or quality of being irrational  - EDR日英対訳辞書

現代の流行に合っている様子例文帳に追加

the current styles  - EDR日英対訳辞書

道理に合っていないさま例文帳に追加

of something, to not be based on logic  - EDR日英対訳辞書

市長は私に会って下さった例文帳に追加

The mayor favored me with an interview. - Eゲイト英和辞典

最近彼女に会っていない例文帳に追加

I haven't seen her of late. - Eゲイト英和辞典

最近彼女に会っていません例文帳に追加

I haven't seen her recently. - Eゲイト英和辞典

毎週定期的に会っている例文帳に追加

We meet every week on a regular basis. - Eゲイト英和辞典

彼は土曜ごとに恋人に会っている例文帳に追加

He meets his girlfriend Saturdays. - Eゲイト英和辞典

その映画は私の趣味に合っていた例文帳に追加

The movie was to my taste. - Eゲイト英和辞典

はい、こちらはお子様に合っています。例文帳に追加

Okay, it's suitable for children. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはあなたにとても似合ってますよ。例文帳に追加

It suits you very well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このパーカー、似合っていますか。例文帳に追加

How do I look in this hoodie? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはわたしに合っていますか？例文帳に追加

Is this suitable for me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

率直に言って似合ってない。例文帳に追加

Frankly saying it is not looking good in.  - Tanaka Corpus

明日忘れずに彼に会って下さい。例文帳に追加

Please don't forget to see him tomorrow.  - Tanaka Corpus

彼らは私に会って喜んだ。例文帳に追加

They were glad to see me.  - Tanaka Corpus

彼は事故に遭って骨を折った。例文帳に追加

He met with an accident and broke some bones.  - Tanaka Corpus

彼は私に会っても知らんふりをした。例文帳に追加

He cut me dead.  - Tanaka Corpus

彼の服は年齢に合っていなかった。例文帳に追加

His clothes didn't match his age.  - Tanaka Corpus

誰に会っても、同じことさ。例文帳に追加

It makes no difference who I meet.  - Tanaka Corpus

私は長い間彼に会っていない。例文帳に追加

I haven't seen him for a long time.  - Tanaka Corpus

私は最近彼に会っていません。例文帳に追加

I haven't seen him lately.  - Tanaka Corpus

私は最近トムに会っていない。例文帳に追加

I haven't seen Tom lately.  - Tanaka Corpus

私は君に彼女に会ってほしい。例文帳に追加

I want you to see her.  - Tanaka Corpus

私の家族に会ってください。例文帳に追加

Please see my people.  - Tanaka Corpus

私のいとこに会ってほしい。例文帳に追加

I want you to meet my cousin.  - Tanaka Corpus

最近彼女に会っていない。例文帳に追加

I have not seen her lately.  - Tanaka Corpus

最近彼に会っていない。例文帳に追加

I have not seen him lately.  - Tanaka Corpus