「"にあって"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

それはあなたにとても似合っている。例文帳に追加

That looks very good on you.  - Weblio Email例文集

その服はあなたによく似合っているね。例文帳に追加

Those clothes really suit you.  - Weblio Email例文集

その服はあなたによく似合っているね。例文帳に追加

That outfit really suits you.  - Weblio Email例文集

私は彼に会って直接話す。例文帳に追加

I meet and talk with him directly.  - Weblio Email例文集

あなたは私に会っていただけますか？例文帳に追加

Could I have you meet me?  - Weblio Email例文集

彼は事故に遭って怪我をしました。例文帳に追加

He got into an accident and was injured.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとても似合っていた。例文帳に追加

That really suit you.  - Weblio Email例文集

それは彼女に似合っていた。例文帳に追加

That suited her.  - Weblio Email例文集

私は彼に会ってみたいです。例文帳に追加

I want to see him.  - Weblio Email例文集

私は彼に会ってみたくなりました。例文帳に追加

I came to want to see him.  - Weblio Email例文集

その帽子はあなたに似合っています。例文帳に追加

That hat suits you.  - Weblio Email例文集

どちらの色が私に似合っていますか？例文帳に追加

Which color suits me?  - Weblio Email例文集

それはあなたに似合っています。例文帳に追加

That looks good on you.  - Weblio Email例文集

それはあなたに似合っています。例文帳に追加

That suits you well. - Weblio Email例文集

私は最近彼女に会っていない。例文帳に追加

I haven't seen my girlfriend lately. - Weblio Email例文集

彼女は着物が似合っている。例文帳に追加

She looks good in a kimono. - Weblio Email例文集

最近、私は彼女に会っていない。例文帳に追加

I haven't seen her recently. - Weblio Email例文集

私は最近彼に会っていない。例文帳に追加

I haven't seen him recently. - Weblio Email例文集

その服は君に良く似合っている例文帳に追加

You look great in those clothes.  - Weblio Email例文集

もう彼に会ってきました.例文帳に追加

I have already seen him [have seen him already].  - 研究社 新英和中辞典

この前君に会ってから.例文帳に追加

since I saw you last [I last saw you]  - 研究社 新英和中辞典

気に入って(いない), 趣味に合って(いない).例文帳に追加

(not) to one's liking  - 研究社 新英和中辞典

性に合って[合わないで]; 得意[不得意]で.例文帳に追加

in [out of] one's line  - 研究社 新英和中辞典

(あの時)以来彼に会っていません.例文帳に追加

I have not seen him since.  - 研究社 新英和中辞典

その仕事は彼の柄に合っている.例文帳に追加

The work is in character with him.  - 研究社 新英和中辞典

まだ彼女に会っていない.例文帳に追加

I have yet to see her.  - 研究社 新英和中辞典

どんな危険に逢っても動じない例文帳に追加

No danger can disturb his composure.  - 斎藤和英大辞典

不幸に逢っても屈せぬ例文帳に追加

to bear up under misfortune―have fortitude under misfortune  - 斎藤和英大辞典

主人に会って訳を話した例文帳に追加

I saw the master of the house, and told my story.  - 斎藤和英大辞典

船はシケに逢って引返した例文帳に追加

We were compelled by stress of weather to put back.  - 斎藤和英大辞典

凶災に逢って生き残る例文帳に追加

to survive a disaster  - 斎藤和英大辞典

その人に会ってどんな感じがしたか例文帳に追加

How has he impressed you?  - 斎藤和英大辞典

家が不幸に逢って傾いた例文帳に追加

The house declined under misfortunes.  - 斎藤和英大辞典

（人に逢って）ご機嫌よう、ご機嫌はいかが例文帳に追加

How are you?  - 斎藤和英大辞典

（人に逢って）ご機嫌よう、ご機嫌はいかが例文帳に追加

Are you well?  - 斎藤和英大辞典

彼はいま危難に逢っている例文帳に追加

He is in danger―in peril.  - 斎藤和英大辞典

船が嵐に逢って難破した例文帳に追加

The ship was wrecked in a gale.  - 斎藤和英大辞典

彼は危難に逢っても平気でいる例文帳に追加

He is cool in danger―in the presence of danger.  - 斎藤和英大辞典

航海中船に逢って声をかける例文帳に追加

to hail a ship  - 斎藤和英大辞典

酷い目に逢って懲り懲りした例文帳に追加

I have learned by woeful experience.  - 斎藤和英大辞典

教えるのは僕の性に合っている例文帳に追加

Teaching is congenial to my tastes  - 斎藤和英大辞典

教えるのは僕の性に合っている例文帳に追加

Teaching is to my taste  - 斎藤和英大辞典

教えるのは僕の性に合っている例文帳に追加

Teaching comes natural to me.  - 斎藤和英大辞典

肉食は僕の性に合っている例文帳に追加

Meat diet agrees with my constitution―agrees with me.  - 斎藤和英大辞典

その男に会ってみたいものだ例文帳に追加

I am curious to see the man.  - 斎藤和英大辞典