「"ゆめを"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私は夢を見てるのではないだろうか。例文帳に追加

I wonder if I am dreaming? - Weblio Email例文集

私は昨日の夜、面白い夢を見ました。例文帳に追加

I had an interesting dream last night. - Weblio Email例文集

彼はきっといい夢を見ている頃でしょう。例文帳に追加

He is surely having a good dream right around this time. - Weblio Email例文集

あなたがその夢を持ったきっかけは何ですか？例文帳に追加

What made you have that dream? - Weblio Email例文集

それが私がその夢を持つようになったきっかけです。例文帳に追加

That is the reason that I came to have that dream. - Weblio Email例文集

あなたはその夢をいつから抱いているのですか。例文帳に追加

Since when have you had that dream? - Weblio Email例文集

私はたくさんの子供に夢を与えることができます。例文帳に追加

I can grant a lot of childrens' dreams. - Weblio Email例文集

私が自分の夢を叶えるのは難しい。例文帳に追加

It is difficult for me to make my own dream come true. - Weblio Email例文集

夢をかなえるために努力しよう。例文帳に追加

Let's work hard in order to make our dreams come true.  - Weblio Email例文集

私は常に夢を持ち続けたいと思います。例文帳に追加

I would like to always continue having a dream. - Weblio Email例文集

あなたはどんな夢を見ているのですか?例文帳に追加

What kind of dreams are you having?  - Weblio Email例文集

お互いに夢を叶えられるように頑張ろう例文帳に追加

Let's work hard to make our dreams come true.  - Weblio Email例文集

その少年はショコラティエになるという夢を持っている。例文帳に追加

The boy has a dream of becoming a chocolatier.  - Weblio英語基本例文集

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？例文帳に追加

What kind of dreams do sleepwalkers have?  - Weblio英語基本例文集

ヘルハウンドに追いかけられる夢を見た。例文帳に追加

I had a dream in which I was chased by a hellhound.  - Weblio英語基本例文集

彼は夢を追い求めつつ生涯を過ごした.例文帳に追加

He spent his life chasing dreams.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は歌手になりたいという夢を実現した.例文帳に追加

She realized her dream of becoming a singer.  - 研究社 新英和中辞典

彼はめったに夢を見ないと言っている.例文帳に追加

He says he seldom dreams.  - 研究社 新英和中辞典

彼にはたわいのない夢を見させておくがよい.例文帳に追加

Leave him to his foolish dreams.  - 研究社 新英和中辞典

獏は想像上の動物で夢を食うといわれている.例文帳に追加

The baku is an imaginary animal, which is said to feed on dreams.  - 研究社 新和英中辞典

私は昨夜面白い[いやな]夢を見た.例文帳に追加

I had a funny [bad] dream last night.  - 研究社 新和英中辞典

ダイヤの指輪を拾った夢を見た.例文帳に追加

I dreamed [had a dream in which] I picked up a diamond ring.  - 研究社 新和英中辞典

夢をこわしたくないが, 君が勝つ見込みは全然ないよ.例文帳に追加

I hate to disillusion you, but your chances of winning are nil.  - 研究社 新和英中辞典

新市長は町に対する夢を持っている.例文帳に追加

The new mayor has a dream for his town.  - 研究社 新和英中辞典

彼はついに長年の夢を実現した.例文帳に追加

He has at last realized his long‐cherished dream.  - 研究社 新和英中辞典

門を叩く音に夢を破られた例文帳に追加

I was awakened from sleep―roused from torpor―by a knocking at the door―（他動詞構文にすれば）―A loud knocking at the door awakened me from sleep―roused me from torpor.  - 斎藤和英大辞典

私の目は夢を反映する海である。例文帳に追加

My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. - Tatoeba例文

あなたは私に夢を見させてくれるのね。例文帳に追加

You make me dream. - Tatoeba例文

妙なことには、私は昨日同じ夢を２回みた。例文帳に追加

Strange to say, I dreamed the same dream twice last night. - Tatoeba例文

彼女は大科学者になるという夢を実現した。例文帳に追加

She realized her ambition to become a great scientist. - Tatoeba例文

彼女は王女様になった夢を見た。例文帳に追加

She dreamed that she was a princess. - Tatoeba例文

彼女は、女優になろうという夢を実現した。例文帳に追加

She realized her ambition to be an actress. - Tatoeba例文

彼は彼の夢を実現してうれしかった。例文帳に追加

He was happy to realize his dream. - Tatoeba例文

彼は芸術家になる夢を実現した。例文帳に追加

He realized his dream of becoming an artist. - Tatoeba例文

彼は芸術家になるという夢を実現した。例文帳に追加

He realized his dream of becoming an artist. - Tatoeba例文

彼は芸術家になるという夢を現実した。例文帳に追加

He realized his dream of becoming an artist. - Tatoeba例文

彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。例文帳に追加

He came to Tokyo with the dream of becoming rich. - Tatoeba例文

彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。例文帳に追加

He went to Tokyo with the dream of becoming rich. - Tatoeba例文

彼はパイロットになる夢をあきらめた。例文帳に追加

He gave up his dream of becoming a pilot. - Tatoeba例文

昼寝をしている間に変な夢を見た。例文帳に追加

While napping, I had a strange dream. - Tatoeba例文

弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。例文帳に追加

My little brother says that he had a dreadful dream last night. - Tatoeba例文

先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。例文帳に追加

My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. - Tatoeba例文

私は今までにこんなに不思議な夢を見たことがない。例文帳に追加

Never have I dreamed such a strange dream. - Tatoeba例文

私は海外へ行く夢をあきらめざるを得ません。例文帳に追加

There's nothing I can do but give up the idea of going abroad. - Tatoeba例文

私はまるで夢を見ているような気がする。例文帳に追加

I feel as if I were dreaming. - Tatoeba例文