「"アジア人"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アジア人の男性を指す差別語例文帳に追加

offensive term for an Asian man  - 日本語WordNet

アジア人のような顔になりたいです。例文帳に追加

I want an Asian face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フィールズ賞（アジア人受賞者）例文帳に追加

Fields Prize (Asian prize winners)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（1）「アジア人財資金構想」例文帳に追加

(1) The Asia Human Resources Fund - 経済産業省

②アジア人財資金構想例文帳に追加

(2) Career Gateway to Asia (3.4 billion yen) - 経済産業省

【コラム】アジア人財資金構想例文帳に追加

[Column]: Career Development Program for Foreign Students in Japan - 経済産業省

アジア人にどんな印象を持っていますか？例文帳に追加

What kind of impression do you have towards Asians?  - Weblio Email例文集

このクラスの何人かの生徒はアジア人に見えます。例文帳に追加

Some of the students in this class look Asian. - Weblio Email例文集

このクラス何人かの生徒はアジア人のように見えます。例文帳に追加

Some of the students in this class look like they're Asian. - Weblio Email例文集

アルコールに弱い遺伝子のアジア人例文帳に追加

The genetics of an Asian who is susceptible to alcohol.  - Weblio Email例文集

ほとんどのアジア人はある程度はラクトース不耐である。例文帳に追加

Most Asians are lactose-intolerant to some degree.  - Weblio英語基本例文集

日本はアジア人の先導者である例文帳に追加

Japan is the leader of Asiatic peoples in civilization.  - 斎藤和英大辞典

多くのアジア人の共通言語は英語だ。例文帳に追加

The common language of many Asians is English. - Tatoeba例文

リアまたはキュベレのアジア人の形容語句例文帳に追加

Asiatic epithet for Rhea or Cybele  - 日本語WordNet

アジア人の不熟練労働者を指す差別な名前例文帳に追加

an offensive name for an unskilled Asian laborer  - 日本語WordNet

ヨーロッパ人とアジア人の混血した子孫例文帳に追加

a person of mixed European and Asian descent  - 日本語WordNet

中国の元代において,西アジア人例文帳に追加

a person from western Asia during China's Yuan dynasty  - EDR日英対訳辞書

多くのアジア人の共通言語は英語だ。例文帳に追加

The common language of many Asians is English.  - Tanaka Corpus

ノーベル賞・自然科学分野（アジア人受賞者）例文帳に追加

Nobel Prize natural science fields (Asian winners)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カヌースラロームでアジア人初の五輪メダリストとなる。例文帳に追加

He is the first Asian Olympic medalist in canoe slalom. - 浜島書店 Catch a Wave

アジア人財資金構想（３０億５０百万円）例文帳に追加

Career Gateway to Asia (3.05 billion yen) - 経済産業省

③アジア人財資金構想事業（19億円）例文帳に追加

3) Career Gateway to Asia (\\1.9 billion) - 経済産業省

高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。例文帳に追加

Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood. - Tatoeba例文

アジア人民族のパワーから起こると言われた西洋文明への脅威例文帳に追加

the threat to Western civilization said to arise from the power of Asiatic peoples  - 日本語WordNet

チリの北部や南部では，アジア人の特徴を持つ人々を見かけます。例文帳に追加

In the northern and southern parts of Chile, you will see some people with Asian features.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はアジア人としては２人目の国連事務総長となる。例文帳に追加

He will be the second Asian to become U.N. secretary-general.  - 浜島書店 Catch a Wave

これまで，枝豆はおもに英国に住むアジア人によって食べられていた。例文帳に追加

In the past, edamame was mainly eaten in Britain by Asians living there.  - 浜島書店 Catch a Wave

これはアジア人テニス選手が今までに保持したシングルスでの最高位だ。例文帳に追加

This is the highest singles ranking an Asian tennis player has ever held.  - 浜島書店 Catch a Wave

澤選手は同賞を受賞した初のアジア人選手である。例文帳に追加

Sawa is the first Asian player to win the award.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかしアジア人やヒスパニック，アフリカ系アメリカ人もいます。例文帳に追加

But there are also Asians, Hispanics and African Americans. - 浜島書店 Catch a Wave

10．国際展開を支える人材の育成支援（「アジア人財資金」構想）例文帳に追加

10. Human resource development to support overseas expansion (Asia Human Resource Fund) - 経済産業省

1993年に組織され、アルカイダによって訓練された南東のアジア人のテロリストの秘密のグループ例文帳に追加

a clandestine group of southeast Asian terrorists organized in 1993 and trained by al-Qaeda  - 日本語WordNet

アジア人を指す差別語（特に、ベトナム戦争で北ベトナムの兵士を指して用いた）例文帳に追加

a disparaging term for an Asian person (especially for North Vietnamese soldiers in the Vietnam War)  - 日本語WordNet

乾燥葉が南東アジア人によって檳榔子（ビンロウの種）で噛まれるアジアのトウガラシ植物例文帳に追加

Asian pepper plant whose dried leaves are chewed with betel nut (seed of the betel palm) by southeast Asians  - 日本語WordNet

ノーベル賞・自然科学分野以外（日本人以外のアジア人受賞者は省略）例文帳に追加

Other than Nobel Prize natural science field (Asian prize winners other than Japanese are omitted.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初のアジア人事務総長であるミャンマーのウ・タント氏は1961年から1971年まで務めた。例文帳に追加

The first Asian secretary-general, U Thant of Myanmar, served from 1961 to 1971.  - 浜島書店 Catch a Wave

アパルトヘイトの下，人々は白人，黒人，カラード(混血)，アジア人の４つのグループに分けられました。例文帳に追加

Under apartheid, people were classified into four groups: white, black, coloured and Asian.  - 浜島書店 Catch a Wave

香川選手はイングランド・プレミアリーグでハットトリックを決めた最初のアジア人選手となった。例文帳に追加

Kagawa became the first Asian player to score a hat trick in the English Premier League. - 浜島書店 Catch a Wave

処理した繊維の手触り、湿った櫛通り性および光沢を、特にアジア人の毛髪の場合に改善する。例文帳に追加

To improve the hold, wet compatibility and shine of the treated fibers, especially in Asian hair. - 特許庁

2006年のトリノ冬季五輪では，アジア人フィギュアスケート選手として初めてオリンピックの金メダルを獲得。例文帳に追加

At the 2006 Turin Olympic Winter Games, she became the first Asian figure skater to win an Olympic gold medal.  - 浜島書店 Catch a Wave

李選手は前回の優勝者を６－４，７－６で破り，アジア人選手として初めて４大大会のシングルスで優勝した。例文帳に追加

Li beat the defending champion 6-4, 7-6 to become the first Asian player to win a Grand Slam singles title.  - 浜島書店 Catch a Wave

アジア人、特に日本人の抗ＨＢｓ抗体検出に有効であり、安定した品質を有し、更に安価である組み換えＨＢｓ抗原を提供する。例文帳に追加

To obtain an inexpensive recombinant HBs antibody effective for detecting an Asian, especially Japanese anti-HBs antibody, having stable qualities and a moderate price. - 特許庁

こうした点を踏まえ、経済産業省は文部科学省と連携し「アジア人財資金構想（第4-4-17 図）」を2007 年度より実施することとしている。例文帳に追加

Based on these points, the Ministry of Economy, Trade and Industry is cooperating with the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology to implement the Asia Human Resources Fund (Figure 4-4-17) starting in fiscal 2007. - 経済産業省

アジアからの観光客が訪日外国人旅行者数の伸びをけん引しており、2008年に日本を訪れた外国人の約7割がアジア人である。例文帳に追加

Tourists from Asia are pushing up the number of inbound tourists. Approximately 70% of inbound tourists comprised people from Asia. - 経済産業省

アジア・バロメーター2006によれば、日本を除く各国ともアジア人としての意識は高く、特に東南アジア諸国が高い205。例文帳に追加

According to Asian Barometer 2006, self-identification as an Asian is high in Asian countries, except Japan; it is especially high in Southeast Asia204. - 経済産業省