「"バイパス流"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ジェットエンジンのバイパス流路開閉装置例文帳に追加

BYPASS PASSAGE OPENING/CLOSING DEVICE FOR JET ENGINE - 特許庁

定流量バイパス流路付きバルブ例文帳に追加

VALVE WITH CONSTANT FLOW-RATE BYPASS FLOW PASSAGE - 特許庁

吸気管２のメイン流路６を流れる空気の一部がセンサボディ３のバイパス流路７に取り込まれバイパス流れとなり、さらに、バイパス流れの一部が略直角に偏向するサブバイパス流路８に取り込まれてサブバイパス流れとなる。例文帳に追加

A bypass flow is formed by taking a part of air flowing along the main channel 6 of an intake pipe 2 into a bypass channel 7 of a sensor body 3, and besides a sub-bypass flow is formed by taking a part of the bypass flow into a sub-bypass channel 8 deflected approximately rectangularly. - 特許庁

また、スロットル弁をバイパスするバイパス流路（５５）が形成され、バイパス流路にはＩＳＣバルブ（８１）が設けられている。例文帳に追加

A bypass passage 55 is formed to bypass the throttle valve, and an ISC valve 81 is installed in the bypass passage. - 特許庁

電磁開閉弁３３が励磁されると、バイパス流路３２が開かれ、電磁開閉弁３３が励消磁されると、バイパス流路３２が閉じられる。例文帳に追加

When the electromagnetic valve 33 is magnetized, the bypass flow path 32 is opened, and when the electromagnetic valve 33 is demagnetized, the bypass flow path 32 is closed. - 特許庁

バイパス流路３５は、バイパス流路３５を迂回し、一次熱交換器４に対して直接湯水を供給可能な構成とされている。例文帳に追加

The bypass passage 35 can supply hot water directly to the primary heat exchanger 4 by bypassing the bypass passage 35. - 特許庁

主流路とバイパス流路を備え、バイパス流路の壁面に熱式流量センサ２１１が配置されている。例文帳に追加

There are provided with a main flow passage and a bypass flow passage, in which a thermal type flow rate sensor 211 is disposed on a wall of the bypass flow passage. - 特許庁

弁座７に弁孔６及びバイパス流路２０を形成する。例文帳に追加

A valve hole 6 and a bypass passage 20 are formed in a valve seat 7. - 特許庁

貯留タンク１２０を迂回するバイパス流路１２５が形成されている。例文帳に追加

A bypass flow channel 125 is formed to bypass the storage tank 120. - 特許庁

バイパス流路２１内にホットガス暖房用絞り抵抗器を設ける。例文帳に追加

A throttle resistor for hot gas heating is mounted in the bypass flow channel 21. - 特許庁

排ガスバイパス流れ防止構造を有する排熱回収ボイラ例文帳に追加

EXHAUST HEAT RECOVERING BOILER HAVING EXHAUST GAS BYPASSING FLOW PREVENTING STRUCTURE - 特許庁

空気流量測定装置のセンサボディ３の内部に、バイパス流路１２とは別に空気の循環回流が生成されるサブバイパス流路１３を設けることで、バイパス流路１２に流入した吸入空気が連通口２９からサブバイパス流路１３に流入し難くなる。例文帳に追加

By preparing a sub-bypass channel 13 forming circulating rotational flow of air within a sensor body 3 of the airflow measuring device in addition to a bypass channel 12, the inhaled air flowing into the bypass channel 12 is made it more difficult to flow into the sub-bypass channel 13 from a communicating mouth 29. - 特許庁

タンクバイパス流路２３への切替えに三方弁２８が設けられている。例文帳に追加

A three-way valve 28 is disposed to be switched to the tank bypass flow channel 23. - 特許庁

また、バイパス流路１０６の外側壁１０７は透明にされている。例文帳に追加

Furthermore, the outside wall 107 of the bypass channel 106 is made transparent. - 特許庁

また加熱部１１とバイパス流路１２が設けられている。例文帳に追加

In addition, a heating part 11 and a bypass passage 12 are provided. - 特許庁

ヒータコア１１と並列にヒータコアバイパス流路ｂ４を接続する。例文帳に追加

A heater-core bypass flow passage b4 is connected in parallel with a heater core 11. - 特許庁

バイパス流路２６は第１熱交換器８の湯の流れの下流側が分岐されたものであり、他方は第２熱交換器１０と膨張タンク２４の間に接続され、バイパス流路２６にバイパス流路開閉弁２５が設けられている。例文帳に追加

A bypass passage 26 is formed so that the downstream side of the hot water flow of the first exchanger 8 is branched, and the other side is connected between the second heat exchanger 10 and the expansion tank 24, and a bypass passage opening/closing valve 25 is installed in the bypass passage 26. - 特許庁

膨張機のバイパス流路によって、密度比一定の制約を回避できるだけでなく、放熱器出口側の冷媒とバイパス流路の冷媒とで内部熱交換を行うことにより、動力回収に寄与しないバイパス流路を流れる冷媒を最小限に抑制する。例文帳に追加

To not only to avoid the restriction of a constant density ratio by a bypass flow passage of an expansion device, but also to restrain a refrigerant flowing in the bypass flow passage not contributing to recover power, to the minimum, by carrying out internal heat exchange between the refrigerant in a heat radiator outlet side and the refrigerant in the bypass flow passage. - 特許庁

バイパス流路２６は第１熱交換器８の湯の流れの下流側が分岐されたものであり、他方は第２熱交換器１０と膨張タンク２４の間に接続され、バイパス流路２６にバイパス流路開閉弁２５が設けられている。例文帳に追加

A by-pass flow passage 26 is branched from a downstream of a hot-water flow in the first heat exchanger 8, the other side is connected between the second heat exchanger 10 and the expansion tank 24, and a by-pass flow passage opening and closing valve 25 is provided in the by-pass flow passage 26. - 特許庁

ガスタービンの燃焼バイパス流れを再導入するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR REINTRODUCING COMBUSTION BYPASS FLOW OF GAS TURBINE - 特許庁

冷却水用バイパス流路ｂ２にエンジンオイルを冷却するオイルクーラー４０を設ける。例文帳に追加

An oil cooler 40 for cooling engine oil is provided in a cooling- water bypass flow passage b2. - 特許庁

コストを抑えながら、バイパス流冷媒の過熱度を的確に制御できる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To accurately control the degree of superheating of a bypass flow refrigerant while suppressing costs. - 特許庁

オペレータは、バイパス流路１０６にインクが流れると目視によりこれを検知することができる。例文帳に追加

When the ink flows into the bypass channel 106, an operator can detect it by viewing. - 特許庁

弁座１５の先端外周と横断壁１１の間にバイパス流路９を形成する。例文帳に追加

A bypass passage 9 is formed between the tip outer periphery of the valve seat 15 and a transverse wall 11. - 特許庁

該連通部に、上記触媒１０，１１をバイパスする１本のバイパス流路１７を連設する。例文帳に追加

In this communicating part, a bypass path 17 bypassing the catalyst 10, 11 is successively provided. - 特許庁

循環路３００は、循環路３１０，３２０およびバイパス流路３３０とを含む。例文帳に追加

The circuit 300 includes circuits 310, 320 and a bypass flow passage 330. - 特許庁

バイパス比が高いことにより、バイパス流Ｂによって相当な大きさの推力がもたらされる。例文帳に追加

Owing to a high bypass ratio, a considerably large thrust force is given by the bypass flow B. - 特許庁

流入側流路２０と流出側流路２１とは、バイパス流路３１によりバイパスされている。例文帳に追加

The inflow side flow passage 20 and the outflow side flow passage 21 are bypassed by a bypass flow passage 31. - 特許庁

そして、加湿器１２は、バイパス流路１４の入口よりも下流側に設けられている。例文帳に追加

The humidifier 12 is installed on the downstream side more than the inlet of the bypass passage 14. - 特許庁

バイパス流れ（１４２）は、第１の流れ（１２２）と第３の流れ（１５８）と間に連結される。例文帳に追加

A bypass flow (142) is connected between the first flow (122) and the third flow (158). - 特許庁

バイパス流路には、バイパス量を調整するバイパス量調整機構が設けられている。例文帳に追加

A bypass amount regulating mechanism for regulating bypass amount is installed in the bypass flow passage. - 特許庁

ミキサ（３００）は、バイパス流れ（１４２）及び第３の流れ（１５８）を組合せて第４の流れ（１６５）にする。例文帳に追加

A mixer (300) combines the bypass flow (142) with the third flow (158) into a fourth flow (165). - 特許庁

バイパス触媒コンバータ１８は、バイパス流路の中で、可能な限り上流側に配置されている。例文帳に追加

The bypass catalytic converter 18 is maximally arranged on the upstream side in the bypass flow passage. - 特許庁

バイパス流路７の出口部におけるインナーカウル４の外壁面部に、凹部を形成する。例文帳に追加

A recess is formed in the outer wall surface part of an inner cowl 4 in the outlet part of a bypass passage 7. - 特許庁

また、このような反転が効果的に生じるように、バイパス流路３２０の形状が決定されている。例文帳に追加

Also, a shape of the bypass flow passage 320 is determined to effectively create this alternation. - 特許庁

冷間始動後は、切換弁７が閉じられ、バイパス流路を通して各気筒の排気が流れる。例文帳に追加

After cold starting, the selector valve 7 is closed, and exhaust in each cylinder is led to flow through the bypass channel. - 特許庁

また、バイパス流路Ｌ８は、希釈用流路Ｌ６と空気排出流路Ｌ５とを相互に接続している。例文帳に追加

A bypass passage L8 connects the diluting passage L6 to the air discharge passage L5. - 特許庁

バイパス流路に圧力計と連動して作動する自動弁を設置することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, an automatic valve operated in conjunction with the pressure meter, is installed in the bypass flow channel. - 特許庁

また、バイパス流路６３よりも暖房端末８側には、暖房熱交換器５７が設けられている。例文帳に追加

A heating heat exchanger 57 is mounted at a heating terminal 8 side with respect to the bypass flow channel 63. - 特許庁

圧力変動量が大の時には制御弁を開いてバイパス流路に圧力を逃す。例文帳に追加

When the amount of the pressure variation is large, the pressure is evacuated to the bypass passage by opening the control valve. - 特許庁

他面側流路２０にはバイパス流路２１と三方弁２３とが設けられている。例文帳に追加

The flow passage 20 on the other face side includes a bypass flow passage 21 and a three-way valve 23. - 特許庁

バイパス流路ｄには切換バルブ１８０が設けられており適宜切換制御される。例文帳に追加

A selector valve 180 is installed in the bypass flow passage d, and properly controllably changed over. - 特許庁

バイパス流路４部分に、螺旋流を惹起させる攪拌リブ６を配置する。例文帳に追加

An agitating rib 6 for generating a spiral flow is arranged in the bypass passage 4 part. - 特許庁

冷凍サイクルＣ又はバイパス流路Ｂ１に流路を切り替える流路切替手段１５を設ける。例文帳に追加

The refrigerating cycle C or bypass B1 is furnished with a passage changeover means 15 to change over the flow passage. - 特許庁

仕切壁３３は、バイパス流路３４の上流流路３５を支流路３５ａ、３５ｂに仕切っている。例文帳に追加

A dividing wall 33 divides an upstrean channel 35 of a bypass channel 34 into branch channel 35a and 35b. - 特許庁