「"下記の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

下記の「バグ」の節を参照のこと。例文帳に追加

See BUGS below.  - JM

下記の「注意」を参照のこと。例文帳に追加

see NOTES below.  - JM

「注意」の節 (下記) の議論も参照。例文帳に追加

See NOTES below for further discussion.  - JM

POSIX.1-2001 (但し、下記のバグの節も参照)。例文帳に追加

POSIX.1-2001 (but see BUGS below).  - JM

宗務総長（下記の各部を統括）例文帳に追加

Head Office (oversees the following departments)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記のような伝承がある。例文帳に追加

This story below has been handed down to subsequent generations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『大智度論』に下記の記載がある。例文帳に追加

"Daichidoron" (Commentary on the Great Wisdom Sutra) says as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記の「洋風カツ丼」も参照。例文帳に追加

Refer to the 'Western-style katsudon' below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語源としては下記のとおりである。例文帳に追加

Followings are several theories for its etymology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その一つに下記のものがある。例文帳に追加

One of such theories is the following.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の食べ方については、下記の通り。例文帳に追加

Other ways of eating somen are described below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竈（くど）とは、下記のとおり。例文帳に追加

The definitions of Kudo are as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後には下記のセリフがある。例文帳に追加

It ends with the following lines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤ行は下記の通りである。例文帳に追加

YA-row sounds were as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記の盛宗は曾孫である。例文帳に追加

Morimune described below was his great-grandson.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その内訳は、下記のようである。例文帳に追加

The breakdown of these temples was as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記の両数は2008年3月現在。例文帳に追加

The number of cars below were used in March 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容は、下記のとおりである。例文帳に追加

The Decree contains the following  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その内容は下記のとおりである。例文帳に追加

They were as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四等官は下記のとおりである。例文帳に追加

Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks) are as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経は下記のように言った。例文帳に追加

Yoshitsune said as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記の家が含まれる場合もある。例文帳に追加

The following clans can be included in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、下記のことなど分かってきた。例文帳に追加

Additionally, things such as the following have come to light  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず、下記の旨の説明が為された例文帳に追加

At first, the following explanation was given.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

下記のパスワードが必要になります例文帳に追加

The following passwords are required.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

本方法は、下記のステップを含む。例文帳に追加

The method includes the following steps. - 特許庁

下記のような方法が考えられる。例文帳に追加

Possible approaches include:  - 経済産業省

配分は下記の場合、必要となる。例文帳に追加

Allocation is necessary when:  - 経済産業省

同派の別院は、下記の通り56ヵ寺院が置かれており、設立の経緯は、下記の通りである。例文帳に追加

Fifty-six temples exist as branch temples of the Shinshu sect Otani-ha as shown below, and the way of their establishment is as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記の（Ａ）を主成分とし、下記の（Ｂ）を含有する発泡性重合体組成物とする。例文帳に追加

The expandable polymer composition is mainly composed of the component (A) below and contains the component (B) below. - 特許庁

下記の繰り返し単位（１）と 下記の繰り返し単位（２）とからなることを特徴とするメタロール共重合体。例文帳に追加

The metalol copolymer comprises a recurring unit (1) and a recurring unit (2). - 特許庁

追加で下記の機能も開発して頂けますか？例文帳に追加

Could you please also develop the following functions?  - Weblioビジネス英語例文

下記の表に記載されている情報を見なさい。例文帳に追加

See the information described in the table below. - Weblio Email例文集

下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。例文帳に追加

Please send the items once stock available as mentioned below. - Weblio Email例文集

私は下記の内容について理解しました。例文帳に追加

I understood the following contents.  - Weblio Email例文集

下記のメッセージは届けられませんでした。例文帳に追加

The following message was undeliverable.  - Weblio Email例文集

下記の時間で私はあなたにお会いできます。例文帳に追加

I can make the meeting with you in the below time.  - Weblio Email例文集

下記の受領者へは配達できませんでした。例文帳に追加

Delivery to the following recipient failed.  - Weblio Email例文集

下記の受信先への送信が失敗しました。例文帳に追加

Delivery to the following recipients failed.  - Weblio Email例文集

お勧めのオプションは下記のセクションに記載されています。例文帳に追加

Recommended options are described in the below sections. - Weblio Email例文集

下記の点を明らかにしたいと思います。例文帳に追加

I'd like to clarify the below point. - Weblio Email例文集

下記の草案についてお知らせいたします。例文帳に追加

We would like to inform you about our draft below. - Weblio Email例文集

図書館のスケジュールは下記の通りです。例文帳に追加

The library opening hours are following. - Weblio Email例文集

私の注文の詳細は下記の通りです。例文帳に追加

My order details are below. - Weblio Email例文集

回答には下記の返答のうち一つを用いなさい。例文帳に追加

Use one of the following responses for your answer  - Weblio Email例文集