「"伸びた"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高く伸びた芝生例文帳に追加

tall grass - Eゲイト英和辞典

長く伸びた不精ひげ.例文帳に追加

a long untidy beard  - 研究社 新英和中辞典

彼は 5 インチ伸びた.例文帳に追加

He has grown (by) five inches.  - 研究社 新和英中辞典

命からがら逃げ伸びた例文帳に追加

He escaped with bare life.  - 斎藤和英大辞典

君は急に丈が伸びた例文帳に追加

You are shooting up.  - 斎藤和英大辞典

（（伸びた）髪を）染め合わせる例文帳に追加

give retouches to (hair)  - 日本語WordNet

シートはひだが伸びた例文帳に追加

the sheet came untucked  - 日本語WordNet

草の伸びた高さ例文帳に追加

the height of a plant  - EDR日英対訳辞書

伸びたり縮んだりする例文帳に追加

to expand and contract  - EDR日英対訳辞書

長く伸びた若い小枝例文帳に追加

a long, young twig  - EDR日英対訳辞書

幹の長く伸びた竹例文帳に追加

long-jointed bamboo  - EDR日英対訳辞書

まっすぐに伸びた木例文帳に追加

an upright tree - Eゲイト英和辞典

Xについつい手が伸びた例文帳に追加

I've always end up going for X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

マーケットシェアは大きく伸びた。例文帳に追加

The market share has grown significantly.  - Weblio Email例文集

私は英語がかなり伸びた。例文帳に追加

My English has improved quite a lot.  - Weblio Email例文集

彼の手がグラスに伸びた.例文帳に追加

His hand went to his glass.  - 研究社 新英和中辞典

売り上げが飛躍的に伸びた.例文帳に追加

There has been a big leap in sales.  - 研究社 新英和中辞典

彼は 1 年で 6 インチも背が伸びた.例文帳に追加

He sprouted up six inches in one year.  - 研究社 新英和中辞典

伸びほうだいに伸びた雑草.例文帳に追加

a wanton growth of weeds  - 研究社 新英和中辞典

この子は一年間に五寸伸びた例文帳に追加

The child has grown six inches in a year.  - 斎藤和英大辞典

君はたいそう背が伸びたね例文帳に追加

How tall you have grown!  - 斎藤和英大辞典

彼女の髪は元の長さまで伸びた。例文帳に追加

Her hair grew back. - Tatoeba例文

彼女は急速に英語力が伸びた。例文帳に追加

Her proficiency in English rapidly improved. - Tatoeba例文

彼は今年３センチ背が伸びた。例文帳に追加

He has grown three centimeters this year. - Tatoeba例文

前よりずいぶん背が伸びたね。例文帳に追加

You're much taller than you used to be. - Tatoeba例文

細く背筋の伸びたダンサー例文帳に追加

a slim straight-backed dancer  - 日本語WordNet

完全に伸びた、または前へ広がった例文帳に追加

fully extended or stretched forth  - 日本語WordNet

短く伸びたあごひげがあるさま例文帳に追加

having a short growth of beard  - 日本語WordNet

長く伸びた鼻を持つ小型ゾウムシ例文帳に追加

small weevil having a prolonged snout  - 日本語WordNet

平らに伸びたシャツの表例文帳に追加

plain untucked shirt front  - 日本語WordNet

身長などがすらっと伸びたさま例文帳に追加

being tall and slender  - EDR日英対訳辞書

まっすぐに伸びた植物の若枝例文帳に追加

a young plant which is growing straight up  - EDR日英対訳辞書

細長く伸びた,気圧の低い区域例文帳に追加

a long area of low air pressure  - EDR日英対訳辞書

細長く伸びた気圧の高い区域例文帳に追加

a long and narrow area of high atmospheric pressure  - EDR日英対訳辞書

彼は身長が２インチ伸びた例文帳に追加

He has gained two inches in height. - Eゲイト英和辞典

数学の力がずいぶん伸びたね例文帳に追加

You have progressed remarkably in mathematics. - Eゲイト英和辞典

４月の個人所得は0.5%伸びた。例文帳に追加

Personal income rose half a percent in April. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

輸出は記録的に伸びた。例文帳に追加

Exports rose to a record. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は急速に英語力が伸びた。例文帳に追加

Her proficiency in English rapidly improved.  - Tanaka Corpus

彼女の髪は元の長さまで伸びた。例文帳に追加

Her hair grew back.  - Tanaka Corpus

彼は今年３センチ背が伸びた。例文帳に追加

He has grown three centimeters this year.  - Tanaka Corpus

切先が伸びた姿のものが多い。例文帳に追加

Most of their tips have sharp shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長く伸びた、被覆（１２）内に置かれた少なくとも１つの長く伸びた担持器具（２０、２２）を含む。例文帳に追加

This compensation weight 10 includes at least one long support tool 20, 22 laid inside a long coating 12. - 特許庁

売り上げが伸びたので、同僚とハイタッチした。例文帳に追加

I did a high five with my colleagues because our sales went up. - Weblio英語基本例文集

店内インテリアを変えたら、結果的に売り上げが伸びた。例文帳に追加

The change in interior display has led to more sales. - Weblio英語基本例文集