「"側面から見る"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この振動板２は側面から見ると弓状に湾曲形成され、振動モードの節をドライバ３で駆動する。例文帳に追加

The vibration cone 2 is curved arcuately when viewed from the side and the node of vibration mode is driven by means of a driver 3. - 特許庁

このように、企業の人件費負担という側面から見ると、企業にとってプラスの影響も考えられる。例文帳に追加

Looking at desire tocontinue working, in the same survey, the percentage of those currently employed who said that theywanted to continue working was high in each country surveyed, but Japan was second behind onlyGermany, with about 90 percent of its working elderly hoping to continue working. - 厚生労働省

また、ターボファン７１から左右のバーナ２０Ｌ，２０Ｒへ燃焼用空気を送るための左右の送風管７２Ｌ，７２Ｒは、側面から見ると真っ直ぐに形成される。例文帳に追加

Left and right blast tubes 72L and 72R for feeding combustion air to left and right burners 20L and 20R from a turbo-fan 71 are formed straight viewed from the side. - 特許庁

流体抵抗減衰装置１２０は、側面から見ると中央部分が最も厚く、中央部分から周辺部分へ向かって連続して徐々に薄くなるように形成されている。例文帳に追加

The fluid-resistance damper 120 is formed so that a central section is most thickened and the damper 120 is continuously thinned gradually towards peripheral sections from the central section by a side view. - 特許庁

軌道敷設面に対し垂直方向から見ると中央部分が最も前方に突出し、進行方向側面から見ると、軌道から１メートル以下の位置が最も前方に突出し、結器を完全に覆い隠すエアバッグを備える。例文帳に追加

The collision safety device is provided with an air bag having a central part most forwardly projected viewing from a direction vertical to a track laid surface and a position of 1 meter or less than the track most forwardly projected and completely covering/hiding a connector. - 特許庁

従って、キャリッジ２３の側面から見ると、第１スライド３１の各摺接面３１ｂ，３１ｃ及び第２スライド３２の摺接面３２ｂという３つのポイントでキャリッジ２３が支持される。例文帳に追加

When viewed from the side face, the carriage 32 is supported at three points, i.e. the sliding faces 31b and 31c of the first slide 31 and the sliding face 32b of the second slide 32. - 特許庁

具体的には、上方から見ると、光源１１からの光がミラー１２２で約９０°光路が変えられ、さらに、側面から見ると、光源１１からの光がミラー１２２により下方に約４５°光路が変えられる。例文帳に追加

More specifically, to see from the upper part, an optical path of the light from the light source 11 is changed by almost 90° by the mirror 122; further to see from the side, the optical path of the light from the light source 11 is changed to the downward by almost 45° by the mirror 122. - 特許庁

切刃１を側面から見ると、刃先４の一方の側は水平面５をなし、他方の側は基板２の中央部の厚みが厚くなるような傾斜面６をなしている。例文帳に追加

Seeing the cutting blade 1 form a side, one side of the blade tip 4 forms a horizontal face 5, and the other side forms an inclined face 6 so that thickness at a center of a substrate 2 becomes thick. - 特許庁

切刃１を側面から見ると、図１（ｂ）に示すように、刃先４の一方の側は全体として平坦面５をなし、他方の側は基板２の中央部の厚みが厚くなるような傾斜面６をなしている。例文帳に追加

When viewed from the side of a blade 1, one side of an edge 4 is formed in a generally flat surface 5 and the other side is formed in a sloped surface 6 so that the thickness of a substrate 2 at the center part is larger as shown in Fig.1(b). - 特許庁

携帯電話の液晶制御部３は、側面から見ると、制御部品９，５，６，１１および１０を搭載している制御基板１２が二つ折りになっている。例文帳に追加

A liquid crystal control part 3 of a portable telephone has its control board 12 where control components 9, 5, 6, 11, and 10 are mounted folded in two when viewed from a flank. - 特許庁

ばね腕２４を側面から見る状態において、掛止爪２６をケース前方へ向かって下り傾斜させて、掛止爪２６がばね受部１８の溝底から反力を受けるようにし、この反力でばね腕２４がばね受部１８に落ち込むのを阻止する。例文帳に追加

When viewing the spring arm 24 from the side, the locking claw 26 declines towards the front of the case so that the locking claw 26 receives a reactive force from the bottom of the spring receiver 18 to prevent the spring arm 24 from falling in the spring receiver 18 by the reactive force. - 特許庁

同様に、端面１４に模様が形成されていれば、模様の形成されていない端面や側面から見ると、光透過性部材１０の端面に形成されている模様が内部に浮いているように見え、端面１４に形成されている模様が複数存在しているかのように見えるから、光透過性部材１０を見た人に対して特徴的な印象を与えることができる。例文帳に追加

Similarly when a pattern is formed on an end face 14 of the light transmissive member 10, the pattern formed on the end face can be seen as if they float inside and a plurality of them exist when seen from the end face or the flank where no pattern is formed and thereby the light transmissive member 10 can give the observer the characteristic impression. - 特許庁