「"凝縮水"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エンジンの凝縮水排出装置例文帳に追加

ENGINE CONDENSED WATER DISCHARGING DEVICE - 特許庁

熱交換器で凝縮された凝縮水を受ける複数の凝縮水受部のいずれかに溜まった凝縮水を他の凝縮水受部に導く凝縮水通路を有する空気調和機の幅サイズの短縮を実現すること。例文帳に追加

To realize the reduction of a width dimension of an air conditioner having a condensed water passage for guiding the condensed water stored in either of a plurality of condensed water receiving portions receiving the condensed water condensed by a heat exchanger, to the other condensed water receiving portion. - 特許庁

改質ガス系統の凝縮水は改質ガスの凝縮水分離タンク７ａによる凝縮水と、燃料電池３の下流の改質ガス排ガスの凝縮水分離タンク７ｃによる凝縮水を凝縮水タンク１１に蓄える。例文帳に追加

Condensate in a reformed gas group such as condensate made by a condensate separation tank 7a and condensate made by a condensate separation tank 7c of reformed gas exhaust at a downstream of the fuel cell 3 are stored in a condensate tank 11. - 特許庁

これにより、凝縮水の滞留を抑制できると共に、凝縮水を適切に乾燥させることができる。例文帳に追加

Thus, retention of the condensed water can be suppressed and the condensed water can be appropriately dried. - 特許庁

凝縮水分離手段は、ＥＧＲ通路５２に設けられ、ＥＧＲガスから凝縮水を分離する。例文帳に追加

The condensed water separating means is provided in the EGR passage 52 and separates condensed water from the EGR gas. - 特許庁

凝縮水貯留装置に貯留された凝縮水による熱交換器冷却装置例文帳に追加

HEAT EXCHANGER COOLING DEVICE BY CONDENSED WATER STORED IN CONDENSED WATER STORING DEVICE - 特許庁

凝縮水処理装置およびこれを備えた燃焼装置例文帳に追加

CONDENSED WATER TREATMENT DEVICE, AND COMBUSTION APPARATUS PROVIDED THEREWITH - 特許庁

漏れ蒸気の凝縮水を速やかに自然蒸発させる。例文帳に追加

To quickly and naturally evaporate the condensed water of leaked steam. - 特許庁

蒸気タービンの凝縮水滴の電荷制御装置例文帳に追加

ELECTRIC CHARGE CONTROL DEVICE FOR CONDENSED WATER DRIP IN STEAM TURBINE - 特許庁

凝縮水２５中の塵埃及びＥＧＲガスが冷却されて発生した硫酸イオンを除去して凝縮水２５を浄化する凝縮水浄化手段３２が凝縮水タンク２７の下部に接続される。例文帳に追加

A condensed water purifying means 32 for purifying the condensed water 25 by removing sulfuric acid ion generated by dusts and the EGR gas in the condensed water 25 being cooled is connected to the lower part of the condensed water tank 27. - 特許庁

凝縮水中和器およびこれを備えた温水装置例文帳に追加

CONDENSATE NEUTRALIZING MACHINE AND WATER HEATING DEVICE EQUIPPED WITH IT - 特許庁

クーラユニットの凝縮水排水構造例文帳に追加

CONDENSED WATER DRAINING STRUCTURE OF COOLER UNIT - 特許庁

空気調和機の凝縮水処理装置例文帳に追加

CONDENSED WATER PROCESSOR OF AIR CONDITIONER - 特許庁

燃料電池用凝縮水排出装置例文帳に追加

CONDENSED WATER EXHAUST DEVICE FOR FUEL CELL - 特許庁

建設機械の凝縮水排出防止制御装置例文帳に追加

CONDENSATE DISCHARGE PREVENTING CONTROL DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

燃料電池システムにおける凝縮水の循環方法例文帳に追加

CIRCULATION METHOD OF CONDENSED WATER IN FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

熱交換器の凝縮水貯留排出機構例文帳に追加

CONDENSED WATER STORAGE DISCHARGE MECHANISM OF HEAT EXCHANGER - 特許庁

冷房装置の凝縮水排水装置例文帳に追加

CONDENSED WATER DRAINING DEVICE FOR COOLING UNIT - 特許庁

凝縮水排水システム及び燃料電池システム例文帳に追加

CONDENSED WATER DRAINAGE SYSTEM AND FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

ＥＧＲクーラの凝縮水の貯留及び排出機構例文帳に追加

CONDENSATE STORAGE AND DRAINAGE MECHANISM FOR EGR COOLER - 特許庁

内燃機関のインタークーラ凝縮水排出装置例文帳に追加

INTERCOOLER CONDENSED WATER DISCHARGE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

クーラユニットの凝縮水排出装置例文帳に追加

CONDENSED WATER DISCHARGE DEVICE OF COOLER UNIT - 特許庁

凝縮水処理装置およびこれを備えた給湯装置例文帳に追加

CONDENSED WATER TREATMENT DEVICE, AND HOT WATER SUPPLY APPARATUS PROVIDED THEREWITH - 特許庁

空気調和機の凝縮水処理装置例文帳に追加

CONDENSED WATER PROCESSING DEVICE OF AIR CONDITIONER - 特許庁

凝縮水中和器およびこれを備えた給湯装置例文帳に追加

CONDENSATE NEUTRALIZING MACHINE AND WATER HEATER EQUIPPED WITH IT - 特許庁

燃料電池システムの凝縮水回収装置例文帳に追加

CONDENSED WATER RECOVERY APPARATUS FOR FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

乾燥設備に於ける凝縮水処理方法例文帳に追加

CONDENSED-WATER TREATMENT METHOD IN DRYING EQUIPMENT - 特許庁

凝縮水流動阻止体及びその製造方法例文帳に追加

CONDENSATE WATER FLUIDITY BLOCKING OBJECT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

一次凝縮水は貯水タンク１００に貯留される。例文帳に追加

The primary condensed water is stored in a water storage tank 100. - 特許庁

燃料電池スタック１１で回収された凝縮水を溜める凝縮水タンク３と、凝縮水タンク３の凝縮水を送出する水ポンプ４と、水ポンプ４により送られた凝縮水中のイオン成分を除去する水処理装置５を有する。例文帳に追加

The water treatment system includes a condensed water tank 3, in which the condensed water collected at a fuel cell stack 11 is held, a water pump 4 for sending the condensed water in the condensed water tank 3, and a water treatment device 5, which removes ion content in the condensed water sent from the water pump 4. - 特許庁

下流側凝縮部８０は、貯水タンク１００に貯留された凝縮水の気化潜熱を利用して、一次凝縮水分離後ガスに含まれる水蒸気を更に凝縮して二次凝縮水となし、一次凝縮水分離後ガスから二次凝縮水を分離したガスを排出する。例文帳に追加

A downstream condensing part 80 uses evaporation latent heats of the condensed water stored in the water storage tank 100 to further condense the steam contained in the gas separated from the primary condensed water into secondary condensed water, and exhausts the gas obtained by separating the secondary condensed water separated from the gas separated from the primary condensed water. - 特許庁

燃料電池システムを停止時に凝縮水が生成されると、その凝縮水がチャンバ５０の貯水部５１に溜まる。例文帳に追加

When the condensed water is produced at stop of the fuel cell system, the condensed water is pooled in the water storage 51 of the chamber 50. - 特許庁

上記凝縮水１９を貯留する凝縮水タンク２２が熱交換器１７の下部にこの熱交換器１７と一体的に設けられる。例文帳に追加

The condensed water tank 22 for storing the condensed water 19 is formed integrally with the heat exchanger 17 below the heat exchanger 17. - 特許庁

これにより、排気管内で凝縮水が発生することを効果的に抑制すると共に、凝縮水の蒸発も促進する。例文帳に追加

Formation of condensate in the exhaust pipe is effectively inhibited, and evaporation of condensation is accelerated. - 特許庁

凝縮水が溜まる凝縮水タンクよりも下流のドレイン部の凍結を抑えるのに有利な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system that is advantageous to suppress freezing of a drain section farther downstream than a condensed water tank in which the condensed water is stored. - 特許庁

加硫缶内に溜まる加硫用蒸気の凝縮水を精度よく検出して、凝縮水を確実に加硫缶外に排水する。例文帳に追加

To accurately detect the condensed water of steam for vulcanization which is retained in a vulcanizing can and to surely discharge the condensed water outside the vulcanizing can. - 特許庁

凝縮水中の油脂分に起因する熱交換器への悪影響を回避し、凝縮水を適切に冷却処理することを可能にする。例文帳に追加

To adequately cool condensed water while avoiding adverse influence on a heat exchanger caused by an oil and fat content in the condensed water. - 特許庁

凝縮器５６の中に、一時的に凝縮水が滞留する凝縮水滞留部を設け、そこに導電率センサ６２を配置する。例文帳に追加

A condensed water accumulation part for tentatively accumulating condensed water is formed in the condenser 56, and a conductivity sensor 62 is arranged therein. - 特許庁

回収した凝縮水を凝縮水出口ライン１４を通して補助ボイラ給水タンク１６へ流入し、補助ボイラ設備１へ供給する。例文帳に追加

The recovered condensed water is made to flow into an auxiliary boiler water supply tank 16 through a condensate outlet line 14. - 特許庁

凝縮水タンク21と凝縮水回収配管16とを共用熱交換器バイパスライン28により接続する。例文帳に追加

The condensate water tank 21 and the condensate recovery pipe 16 are connected with a shared heat exchanger bypass line 28. - 特許庁

凝縮水を処理するための凝縮水処理手段の寿命を向上できる燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device which can enhance the lifetime of condensed water treatment means for treating condensed water. - 特許庁

本発明は、冷却部内に凝縮水がたまることを防止できる凝縮水排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condensed water discharge device capable of preventing accumulation of condensed water in a cooling part. - 特許庁

凝縮水を処理するための凝縮水処理手段のメンテナンスにおける作業効率を向上できる燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device in which work efficiency in maintenance of a condensed water treating method for treating condensed water can be improved. - 特許庁

凝縮水回収配管７を凝縮水移送配管17を介して給水供給タンク26に接続する。例文帳に追加

The condensate collection pipe 7 is connected to a water supply tank 26 via a condensate transfer pipe 17. - 特許庁

触媒の劣化を防ぎつつ、凝縮水の発生を効率よく阻止する。例文帳に追加

To efficiently curb occurrence of condensed water while preventing degradation of a catalyst. - 特許庁