「"反復利用"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ネットワークなどを利用して電子フォームを提供する際に、電子フォームの不正な反復利用を防止することが可能な電子フォーム利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic form use system which prevents an electronic form from illegally being reused when the electronic form is provided by using a network, etc. - 特許庁

ボトルの場合は、キャップ部分を除いてプラスチック製のフイルムで被覆して用いた後、フィルムを引き剥がしたうえ洗浄処理し、再び、フイルムで被覆して反復利用する。例文帳に追加

When the package container is a bottle, the bottle is covered with the film made of plastics besides the cap part and is used, thereafter, is stripped of the film and is subjected to the washing treatment, is covered with the film again and is utilized repeatedly. - 特許庁

開口部の上方に庇を設けない場合と共通の壁型枠や開口部型枠を利用して、簡単かつ経済的な手順で施工することができ、堰板や各枠材の標準化及び反復利用を図ることのできる庇の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a pent-roof, capable of simply constructing in an economical procedure by utilizing wall formwork or opening formwork common with a case without a pent-roof above the opening, and also promoting the standardization and repeated use of sheathing board and frame members. - 特許庁

トレーの場合は、その全面をプラスチック製のフイルムで密封被覆して、包装容器として使った後、適宜の回収ルートに載せて回収し、フィルムを剥がし取って洗浄処理したトレーを、再びフイルムで密封被覆して反復利用する。例文帳に追加

When the package container is a tray, the total surface of the tray is hermetically covered with a film made of plastics, the tray is used as a package container and, thereafter, is recovered according to a proper recovery route and the tray which is stripped of the film and is subjected to a washing treatment is hermetically covered with the film again and is utilized repeatedly. - 特許庁

磁気により磁性表示体を作用させて表示を形成し、同じ面から磁気により表示を消去する繰り返し反復利用できる磁性体表示パネルの保護手段であって、筆記圧力のみならず、該パネル表面における突発的衝撃発生に対する該パネルの耐衝撃性能を向上させ、筆記／消去がスムーズに行える磁性体表示パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic substance display panel to which writing or erasing can be performed smoothly by improving the impact resistance performance of the panel not only against writing pressure but also against an accidental impact generation on panel surface. - 特許庁