「"後は"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後は（?）例文帳に追加

What else do you want?  - 斎藤和英大辞典

その後は（?）例文帳に追加

Any one else?  - 斎藤和英大辞典

「それで後は？例文帳に追加

"And after?  - James Joyce『二人の色男』

後は引き受けた.例文帳に追加

I'll take over now.  - 研究社 新和英中辞典

午後は暇です例文帳に追加

I am free in the afternoon.  - 斎藤和英大辞典

善い後は悪い例文帳に追加

Every good has its evil  - 斎藤和英大辞典

善い後は悪い例文帳に追加

Every weal has its woe  - 斎藤和英大辞典

善い後は悪い例文帳に追加

Every flow has its ebb - 斎藤和英大辞典

善い後は悪い例文帳に追加

Every day has its night. - 斎藤和英大辞典

後は任せた！例文帳に追加

The rest is left to you! - Tatoeba例文

午後はどうだった？例文帳に追加

How was your afternoon? - Tatoeba例文

後は任せた！例文帳に追加

The rest is left to you. - Tatoeba例文

後は任せた！例文帳に追加

The rest is left to you!  - Tanaka Corpus

月曜日の後は何曜日？例文帳に追加

What day comes after Monday? - Weblio Email例文集

開封後は要冷蔵例文帳に追加

refrigerate after opening  - Weblio Email例文集

今後は気を付けます。例文帳に追加

I will take care in future.  - Weblio Email例文集

その後はどうぞご自由に例文帳に追加

There is no restriction afterwards.  - Weblio Email例文集

その後はどうぞご自由に例文帳に追加

Nothing is planned for afterwards.  - Weblio Email例文集

4時半以後はひまだ.例文帳に追加

I have a clear hour from 4:30.  - 研究社 新英和中辞典

後は野となれ山となれ.例文帳に追加

After me [us] the deluge.  - 研究社 新英和中辞典

今より後, 今後(は).例文帳に追加

from this time forward  - 研究社 新英和中辞典

将来(として)は, 今後は.例文帳に追加

for the future  - 研究社 新英和中辞典

後は野となれ山となれ.例文帳に追加

After us [me] the deluge.  - 研究社 新和英中辞典

後は引き受けた.例文帳に追加

You can leave it [the rest] to me (now).  - 研究社 新和英中辞典

以後は気をつけます.例文帳に追加

I will be more careful in future.  - 研究社 新和英中辞典

今後は止めろ例文帳に追加

Don't do so after this―hereafter―henceforth―any more.  - 斎藤和英大辞典

その後は止めた例文帳に追加

I did not do so after that―afterward.  - 斎藤和英大辞典

十時後は入れぬ例文帳に追加

You will not be admitted―You can not gain admission―after ten.  - 斎藤和英大辞典

僕は午後は暇だ例文帳に追加

I am free―disengaged―in the afternoon.  - 斎藤和英大辞典

越後は雪の本場だ例文帳に追加

Echigo is the place for snow.  - 斎藤和英大辞典

後は言わずと知れたこと例文帳に追加

The rest needs no telling.  - 斎藤和英大辞典

僕は午後は自由の身だ例文帳に追加

I am free in the afternoon.  - 斎藤和英大辞典

君の後はきまったかね例文帳に追加

Has your successor been fixed upon?  - 斎藤和英大辞典

後はよろしく察し給え例文帳に追加

You may imagine the rest.  - 斎藤和英大辞典

向後は慎むべし例文帳に追加

You must be more careful in future.  - 斎藤和英大辞典

今後は気をつけろ例文帳に追加

You must be more careful hereafter―after this.  - 斎藤和英大辞典

今後は慎みます例文帳に追加

I shall be more careful in future―for the future.  - 斎藤和英大辞典

その後は口ごもった例文帳に追加

He mumbled out the rest.  - 斎藤和英大辞典

その後は逢わない例文帳に追加

I have not met him since.  - 斎藤和英大辞典

後は想像に任せる例文帳に追加

You may imagine the rest  - 斎藤和英大辞典

後は想像に任せる例文帳に追加

The rest may be imagined.  - 斎藤和英大辞典

後は明日のお楽しみ例文帳に追加

The rest shall be tomorrow's work.  - 斎藤和英大辞典

後はこの次に話そう例文帳に追加

I will tell the rest next time.  - 斎藤和英大辞典

好い後は悪い例文帳に追加

“Every good has its evil.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

後はよろしく察すべし例文帳に追加

The rest may be imagined.  - 斎藤和英大辞典