「"断熱層"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

断熱層９の外周には、不透水断熱層１１が設けられる。例文帳に追加

At the periphery of a heat insulating layer 9, an impervious heat insulating layer 11 is formed. - 特許庁

断熱層は、キャビティ面２ｂ及びノズル５の先端部に、それぞれ金型断熱層１３及びノズル断熱層１４として設けられる。例文帳に追加

A heat insulation layer is provided as a heat insulation layer 13 of the molding die and a heat insulation layer 14 of the nozzle 5 on the cavity face 2b and the tip part of the nozzle 5 respectively. - 特許庁

２）少なくとも１種の中空ポリマーを含有する断熱層を少なくとも１層有し、該断熱層が水系塗布されてなる断熱層である。例文帳に追加

(2) The heat-sensitive transfer image-receiving sheet comprises at least one layer of a heat insulating layer containing at least one hollow polymer, in which the heat insulating layer is obtained by aqueous coating. - 特許庁

垂直断熱層５１と水平断熱層５２とはＬ字状の取付具で連結されている。例文帳に追加

The perpendicular heat insulation layer 52 is connected to the horizontal heat insulation layer 52 by an L-shaped fitting tool. - 特許庁

昇華用原料８０は、断熱層９０の上に断熱層９０と接して配置される。例文帳に追加

The raw material 80 for sublimation is arranged on the heat insulating layer 90 to be in contact with the heat insulating layer 90. - 特許庁

燃料電池モジュール１０は、内側断熱層７０及び外側断熱層７２により囲繞される。例文帳に追加

The fuel cell module 10 is surrounded by an inside heat insulating layer 70 and an outside insulating layer 72. - 特許庁

断熱層を備えた遠心鋳造用注湯部材及びその断熱層形成方法例文帳に追加

POURING MEMBER FOR CENTRIFUGAL CASTING PROVIDED WITH HEAT INSULATING LAYER, AND METHOD OF FORMING THE HEAT INSULATING LAYER - 特許庁

好ましくは、断熱層３は、ナノ結晶シリコンである。例文帳に追加

Preferably, the heat insulating layer 3 comprises nano-crystal silicon. - 特許庁

工業用加熱炉の断熱層およびその施工方法例文帳に追加

HEAT INSULATING LAYER FOR INDUSTRIAL HEATING FURNACE AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

空気断熱層７２は円筒状に形成されてなる。例文帳に追加

The air heat insulating layer 72 is formed in a cylindrical shape. - 特許庁

断熱層は、ポリイミド樹脂を含むものが好ましい。例文帳に追加

The insulating layer preferably contains the polyimide resin. - 特許庁

この断熱層３は開気孔率が５％以下である。例文帳に追加

The open porosity of the heat insulating layer 3 is 5% or less. - 特許庁

この容器1では、上部断熱層30uと下部断熱層30dとが独立した空間であるため、上部断熱層30uの真空度が下がっても、その影響が下部断熱層30dに及ばない。例文帳に追加

In this container 1, since the upper heat insulating barrier 30u and the lower heat insulating barrier 30d are independent spaces, even when the degree of vacuum of the upper heat insulating barrier 30u is lowered, the lower heat insulating barrier 30d is not affected by the lowering. - 特許庁

低温タンク壁面の断熱層施工法例文帳に追加

METHOD OF CONSTRUCTING INSULATING LAYER FOR LOW-TEMPERATURE TANK WALL SURFACE - 特許庁

断熱層付化粧シート及び断熱部材例文帳に追加

DECORATIVE SHEET WITH HEAT INSULATING LAYER AND HEAT INSULATING MEMBER - 特許庁

断熱層施工方法とその方法に用いる施工装置例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR HEAT INSULATING LAYER, AND CONSTRUCTION EQUIPMENT FOR USE IN IT - 特許庁

また、断熱手段は、上記金属断熱層７１と、上記空気断熱層７２と、上記金属断熱層７１の外周面に積層された樹脂製の部材からなる樹脂断熱層７３とからなる。例文帳に追加

In addition, the heat insulating means 7 is structured of the metallic heat insulating layer 71, the air heat insulating layer 72 and a resin heat insulating layer 73 formed of a resin member laminated on the outer peripheral surface of the metallic heat insulating layer 71. - 特許庁

この空間部５０は断熱層として機能する。例文帳に追加

The space part 50 is functioned as a heat insulating layer. - 特許庁

そして、断熱層１０上に防水層２０を積層する。例文帳に追加

A waterproof layer 20 is laminated on the heat insulation layer 10. - 特許庁

断熱層施工方法とその方法に用いる施工装置例文帳に追加

THERMAL INSULATING LAYER CONSTRUCTION METHOD AND CONSTRUCTION DEVICE USED IN THE METHOD - 特許庁

無機質発泡断熱層の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING INORGANIC FOAM HEAT-INSULATING LAYER - 特許庁

低温タンク壁面の断熱層施工法例文帳に追加

HEAT INSULATION LAYER CONSTRUCTION METHOD FOR LOW TEMPERATURE TANK WALL SURFACE - 特許庁

空気多層断熱層の取り付け構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING MULTI-AIR SPACE HEAT INSULATING LAYER - 特許庁

断熱材用固定具及び断熱層の施工方法例文帳に追加

FASTENER FOR HEAT INSULATING MATERIAL, AND CONSTRUCTION METHOD OF HEAT INSULATING LAYER - 特許庁

タンク壁面断熱層の仕上げ装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FINISHING THERMAL INSULATING LAYER ON WALL FACE OF TANK - 特許庁

断熱層が発泡プラスチックにて形成されている。例文帳に追加

The heat-insulating layer 3 is formed of a foamed plastic. - 特許庁

硬質ポリウレタンフォーム断熱層の施工方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF HARD POLYURETHANE-FOAM HEAT INSULATING LAYER - 特許庁

また、上記断熱層は繊維層を有することが好ましい。例文帳に追加

Also, the heat insulating layer 1 preferably has a fiber layer. - 特許庁

断熱層１５は例えばガラスファイバ繊維からなる。例文帳に追加

The heat insulation layer 15 is, for example, composed of glass fibers. - 特許庁

第１断熱層の上には接着剤（５）を介して硬質ウレタン材で形成される第２断熱層（１２）が積層されている。例文帳に追加

A second thermal insulation layer 12 formed of a hard urethane material is laminated on the first thermal insulation layer via the adhesive 5. - 特許庁

アルミナ基板２上に断熱層３が形成され、断熱層３上には電源電極４と個別電極５が形成されている。例文帳に追加

An insulating layer 3 is formed on an alumina substrate 2, and a power supply electrode 4 and a discrete electrode 5 are formed on the insulating layer 3. - 特許庁

収納箱本体（25）において、内側断熱層（27）と外側断熱層（26）との間に、空気層（34）を形成する。例文帳に追加

An air layer (34) is formed between an inner heat insulating layer (27) and an outer heat insulating layer (26) in the storage case body (25). - 特許庁

通路形成部材を構成する内側箱体（20）において、内側断熱層（42）と外側断熱層（41）との間に、空気層（43）を形成する。例文帳に追加

An air layer (43) is formed between an inner heat insulating layer (42) and an outer heat insulating layer (41) in an inner case body (20) constituting the passage forming member. - 特許庁

熱放散領域２７は断熱層２９を含むので、半田の溶解熱はまず断熱層２９で遮断される。例文帳に追加

Since the heat radiating region 27 includes a heat insulation layer 29, the melting heat of the solder is first cut off by the heat insulation layer 29. - 特許庁

不透水断熱層１１は、断熱層９とともに、波付き管３内を流れるＬＮＧと可撓管１の外部とを断熱する。例文帳に追加

The impervious heat insulating layer 11 insulates an LNG flowing in corrugated tubes 3 and outside of the flexible tube 1 together with the heat insulating layer 9. - 特許庁

真空断熱層４を有する真空断熱容器１であって、真空断熱層４に封入ガス５を封入する。例文帳に追加

The vacuum heat insulating container 1 includes the vacuum heat insulating layer 4 filled with the filler gas 5. - 特許庁

また断熱層の存在によって断熱層よりも屋内側である有孔板側での吸音材の温度低下が防止される。例文帳に追加

A temperature drop in the sound absorbing material on the perforated plate side being the indoor side more than the heat insulating layer is prevented by the presence of the heat insulating layer. - 特許庁

真空吸引部２は、断熱層１３の内部の空気を吸引することによって、断熱層１３の内部を減圧する。例文帳に追加

A vacuum suction part 2 depressurizes the inside of the heat insulating layer 13 by suctioning air inside the heat insulating layer 13. - 特許庁

この観察槽本体収容箱１３内には断熱層１４が設けられ、該断熱層１４の内底部にはドライアイス１５が載置されている。例文帳に追加

A heat insulating layer 14 is provided in the observation vessel main body storage box 13 and dry ice 15 is loaded on an inner bottom part of the heat insulating layer 14. - 特許庁

屋根面を被覆するように断熱材８を敷設して断熱層８０を形成し、該断熱層８０上に植裁装置７を配設してなる。例文帳に追加

This roof-greening structure comprises laying a heat-insulating material 8 so as to cover a roof surface to form a heat-insulating layer 80 and arranging a planting apparatus 7 on the heat-insulating layer 80. - 特許庁

各断熱層は、断熱層に沿った方向について互いに隣接する高密度部及び低密度部を有している。例文帳に追加

Each heat insulating layer has a high density portion and a low density portion neighboring each other along the heat insulating layer. - 特許庁

コンクリート版上に塗料型断熱層を形成し、該断熱層上に表面材を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this heat insulating structure of a concrete structure, a paint type heat insulating layer is formed on a concrete slab, and a surface material is provided on the heat insulating layer. - 特許庁

すなわち、不透水断熱層１１は、不透水断熱層１１の内外に対して不透水層としての役割を有する。例文帳に追加

In other words, the impervious heat insulating layer 11 assumes the role of the impervious layer against the inside and outside of the impervious heat insulating layer 11. - 特許庁

つまり、真空断熱層30を区画するという簡単な構成で下部断熱層30dの真空度を高い状態で長期的に維持することができる。例文帳に追加

Accordingly, the simple configuration to partition the vacuum heat insulating barrier 30 can keep the vacuum degree of the lower heat insulating barrier 30d high for a long time. - 特許庁

断熱層を備える燃料電池において、断熱層内の気体の膨張等によるシール機能の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a seal function from being deteriorated by expansion of a gas in a heat insulating layer, in a fuel cell equipped with the heat insulating layer. - 特許庁