「"硬質粉"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被溶接部材の金属撚線５に硬質粉末が混和された混和液状体４を含有させておき、超音波溶接の際、混和液状体４を金属撚線５から流出させて前記溶接界面に介在させる超音波溶接方法。例文帳に追加

The mixed liquid body 4 in which hard powder is mixed is previously incorporated into metallic stranded wire 5 as the member to be welded, and, on the ultrasonic welding, the mixed liquid body 4 is flowed out from the metallic stranded wire 5 and is interposed between the welding boundaries. - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金からなる素線を少なくとも含むアルミ芯線部を有するアルミ電線の端子への圧着方法であって、アルミ芯線部を端子へ圧着する際に、このアルミ芯線部表面に形成されている酸化被膜と同等又はそれ以上の硬度を有する硬質粉体を予めアルミ芯線部に付着させておく。例文帳に追加

The pressure attaching method to the terminal applies to the aluminum electric wire having a core wire part at least including element wires made of aluminum or its alloy, whereby at the time of pressure attaching the core wire part to the terminal, a hard powder having a hardness equal to or more than the oxide coating film formed on the surface of the core wire part is previously attached to the core wire part. - 特許庁

フェノール樹脂又は変性フェノール樹脂中に、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物及びサリチル酸を配合し、硬質粉砕媒体とともに攪拌混合することにより、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物を平均粒径が1μm以下の状態で分散させたことを特徴とする難燃性樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for manufacturing a flame-retardant resin composition comprises incorporating a layered double hydroxide and/or a metal hydroxide and salicylic acid with a phenolic resin or a modified phenolic resin and mixing them under stirring together with a hard pulverizing medium to disperse the layered double hydroxide and/or the metal hydroxide as a particle having an average particle size of not larger than 1μm. - 特許庁

表面粗さＲｚが０．１μｍ以上１μｍ未満に粗面化した基材上に、鋭角形状の硬質粉末及び固体潤滑剤、極圧添加剤を含有し、さらに樹脂バインダーを含有して構成される研摩機能を有する摺動用コーティング皮膜材料を被覆形成することにより、動弁系摺動材料を得る。例文帳に追加

The surface of a base material roughened into the surface roughness Rz of 0.1 to <1 μm is coated and formed with a coating film material for sliding composed so as to incorporate acute hard powder, a solid lubricant and an extreme-pressure additive and further incorporated with a resin binder and having a polishing function to obtain the valve system sliding material. - 特許庁

フェノール樹脂又は変性フェノール樹脂中に、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物及び無水マレイン酸を配合し、硬質粉砕媒体とともに撹拌混合することにより、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物を平均粒径が1μm以下の状態で分散させたことを特徴とする難燃性樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method is characterized in that a layered double hydroxide and/or a metallic hydroxide and maleic anhydride are added to a phenol resin or a modified phenol resin and that the blend is then stirred and mixed together with a powdered hard medium until the layered double hydroxide and the metallic hydroxide are dispersed with their average diameters reduced to 1 μm or less. - 特許庁

フェノール樹脂又は変性フェノール樹脂中に、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物及びｐ−ヒドロキシ安息香酸を配合し、硬質粉砕媒体とともに撹拌混合することにより、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物を平均粒径が1μm以下の状態で分散させたことを特徴とする難燃性樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method is characterized in that a layered double hydroxide and/or a metallic hydroxide and the p-hydroxybenzoic acid are added to a phenol resin or a modified phenol resin and that the blend is then stirred and mixed together with a powdered hard medium until the layered double hydroxide and the metallic hydroxide are dispersed with their average diameters reduced to 1 μm or less. - 特許庁