例文 (359件) |
結果だけが重要だ。例文帳に追加
The result is all that matters. - Tatoeba例文
比較購入が重要だ。例文帳に追加
Comparison shopping is important. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
結果だけが重要だ。例文帳に追加
The result is all that matters. - Tanaka Corpus
それは大変重要だと思います。例文帳に追加
I think it is very important. - Weblio Email例文集
外見は重要だと思う。例文帳に追加
I think that outside appearances are important. - Weblio Email例文集
外見は重要だと思う。例文帳に追加
I think that looks are vital. - Weblio Email例文集
私はそれが重要だと思います。例文帳に追加
I think that it is essential. - Weblio Email例文集
その問題は非常に重要だ。例文帳に追加
The matter is of great importance. - Tatoeba例文
第一印象って重要だよ。例文帳に追加
First impressions matter. - Tatoeba例文
第一印象って重要だよ。例文帳に追加
First impressions are important. - Tatoeba例文
それは当然重要だった例文帳に追加
it was positively monumental - 日本語WordNet
その問題は非常に重要だ。例文帳に追加
The matter is of great importance. - Tanaka Corpus
広告が人の注目を引くことは重要だと思います。例文帳に追加
I think it is important that an advertisement attract a person's attention. - Weblio Email例文集
傾向を正確に予測することは大変重要だ。例文帳に追加
It is crucial to predict the trend accurately. - Weblio Email例文集
この種の品質問題は非常に重要だと考えられる。例文帳に追加
This kind of quality issue is considered to be critical. - Weblio Email例文集
それはなぜならば利益が重要だからです。例文帳に追加
It is because our profit is important. - Weblio Email例文集
例文 (359件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |