「"骨孔"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スクリュー１１を回転して靭帯５の張力を調整した後、脛骨側骨孔２内に骨片１５を充填し、靭帯５の一端を骨孔２内に接合固定する。例文帳に追加

By turning the screw 12, to adjust the tension of the ligament 5, the tibia side bone hole 2 is filled with bone pieces 14, and one end of the ligament 5 is connected to the bone hole 2 and fixed. - 特許庁

ドリルガイドは、骨内の骨孔での位置づけのための足部と、前記足部から延在し、且つ凹部を有する脚部とを含んでいる。例文帳に追加

The drill guide includes a foot for placement in the bone tunnel in the bone and a leg extending from the foot and having a recess. - 特許庁

一般に、この方法および装置は、靱帯グラフトを骨孔内部で接着剤を用いて張り付けることを伴う。例文帳に追加

In general, the methods and devices involve affixing a ligament graft within a bone tunnel using an adhesive. - 特許庁

仙骨後面の両側後仙骨孔直上皮膚を電気刺激し、骨盤内臓の機能不全および疼痛性疾患を治療することができる電気刺激装置及び骨盤内臓機能不全・疼痛治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostimulator and a pelvic viscera dysfunction or pain treatment apparatus capable of treating the pelvic viscera dysfunction and painful disease by electrically stimulating the skin right above the bilateral dorsal sacral foramina on the facies dorsalis ossis sacri. - 特許庁

本発明は、ドリルガイド及びドリルガイドを提供するための方法に関し、前記ドリルガイドが骨内の骨孔に近接する固定装置孔を配置するためである。例文帳に追加

The invention relates to a drill guide and a method for providing a drill guide, where the drill guide is a device for placing a fixation device hole proximate to a bone tunnel in a bone. - 特許庁

骨孔Ｈ２の膝前面の開口部近くに、頭部３０ａにワッシャー３２を装着したスクリュー３０が固定されており、ワッシャーには、再建靭帯２６の端部に連結した連結糸３４が緊張状態で連結されている。例文帳に追加

A screw 30, in which a washer 32 is mounted on the head portion 30a, is fixed near the opening of the knee front surface of a bone hole H2 and a connecting fiber 34 connected with the end portion of a reconstruction ligament 26 is linked to the washer in a tension state. - 特許庁

仙骨後面の後仙骨孔直上皮膚および／または臀部坐骨結節内側陰部神経皮膚上運動点を刺激波により適切に刺激することにより、泌尿器及び関連器官の劣化・老化を防ぎ、活性化することができる骨盤部表面刺激電極装置とその電極装置装着用下着を提供する。例文帳に追加

To provide a pelvis surface stimulation electrode instrument that can prevent degradation and aging of the urinary organs and related organs and activate by appropriately stimulating the skin just above the dorsal sacral foramen of the posterior aspect of the sacrum and/or motor points on the pudendal nerve skin inside the tuber ischiadicum of the buttocks by a simulation wave and an undergarment for wearing the electrode instrument. - 特許庁

移植靭帯５の一端に挿通されたワイヤ１２の両端をスクリュー１１に固定し、スクリュー１１を脛骨１に形成されたネジ孔１４に螺着し、移植靭帯５の他端を脛骨１及び大腿骨３にそれぞれ形成された骨孔２、４に順次挿通し、移植靭帯５の他端を大腿骨３に固定する。例文帳に追加

Both ends of a wire 11 pressed through one end of a transplanted ligament 5 are fixed to a screw 12, the screw 12 is screwed into a screw hole 13 formed in the tibia 1, and the other end of the implanted ligament 5 is passed sequentially through bone holes 2 and 4 formed in the tibia 1 and the femur 3, respectively and fixed to the femur 3. - 特許庁