「"1 C"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

d) delivery of the valid court decision pursuant to the Article 40(1)(c);例文帳に追加

(d) 第40条(1)(c)による裁判所の確定判決後の請求 - 特許庁

(c) a copy of any request referred to in paragraph (1);例文帳に追加

(c)(1)にいう請求の写し - 特許庁

(5) The indications referred to in paragraph (1) letter c) are:例文帳に追加

(5) (1)(c)にいう表示は，次の通りである。 - 特許庁

An application for cancellation under Section 67(1)(c) or (d) of the Act shall be in Form 10.例文帳に追加

法第67条(1)(c)又は(d)に基づく抹消の申請は，様式10により行うものとする。 - 特許庁

When a computer 1-C transmits a group entry request to a computer 1-A (S202-3) during the performance of group cryptographic communication between the computers 1-A, 1-B, exchange keys are exchanged among the computers 1-A to 1-C (S210-1, S210-3).例文帳に追加

計算機1-A,1-Bがグループ暗号通信を行っている時、計算機1-Cがグループ加入要求を計算機1-Aに発信すると(S202-3)、計算機1-A〜1-C間で交換鍵が交換される(S210-1,S210-3)。 - 特許庁

For the purposes of Article 4(1)(c), the earlier Community trademark having a reputation in the European Community shall be taken into consideration in compliance with Article 9(1)(c) of the Community Trademark Regulation.例文帳に追加

第4条(1)(c)の適用上，共同体商標規則第9条(1)(c)に従い，欧州共同体において評判のよい先の共同体商標を考慮に入れなければならない。 - 特許庁

They plumb the depths down to 600 meters, in temperatures to one degree centigrade例文帳に追加

600mの深さまで潜ります 水温は1°Cで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Respective computers 1-A, 1-B, 1-C generate group secret keys on the basis of the received exchange keys (S211-1 to S211-3).例文帳に追加

各計算機1-A,1-B,1-Cは、受信した交換鍵に基づいてグループ秘密鍵を生成する(S211-1〜S211-3)。 - 特許庁

When a computer 1-C transmits a request for subscription to a group to a computer 1-A (S202-3) when computers 1-A and 1-B carry out the group encryption communication, exchange keys are exchanged among the computers 1-A to 1-C (S210-1 and S210-3).例文帳に追加

計算機1-A,1-Bがグループ暗号通信を行っている時、計算機1-Cがグループ加入要求を計算機1-Aに発信すると(S202-3)、計算機1-A〜1-C間で交換鍵が交換される(S210-1,S210-3)。 - 特許庁

Silicon is wet etched (Fig.1(C), Fig.1(D)).例文帳に追加

シリコンのウェットエッチングを行う（図１（Ｃ）、図１（Ｄ））。 - 特許庁

You know, we've warmed the globe例文帳に追加

私たちが20世紀に1°Cほど地球を温めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each semiconductor element 1-a, 1-b and 1-c is electrically connected to one another via through-holes 7-a, 7-b, 7-c.例文帳に追加

各半導体素子1−a、1−b、1−cは、スルーホール7−a、7−b、7−cにより電気的に接続されている。 - 特許庁

The Registrar may protect the confidential status of documents or articles produced in confidence under paragraph (1)(c). 例文帳に追加

登録官は，(1)(c)に基づいて秘密に提供された書類又は物品の秘密性を保護することができる。 - 特許庁

Section 17 (1) (c) shall have effect in such manner as may be specified in rules made for the purposes of this section. 例文帳に追加

第17条 (1) (c)は，本条の適用上作成された規則に定められる方法で効力を有する。 - 特許庁

(b) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(ii) -- at the end of 6 months from the date of commencement of deferment; and例文帳に追加

(b) 受理が規則17A.21(1)(c)(ii)を理由として延期された場合－延期の開始日から6月が終了した時、及び - 特許庁

(numerical value 1)=B÷A≤2.0 (numerical value 2)=(numerical value 1)÷C≤20.例文帳に追加

（数値１）＝Ｂ÷Ａ≦２．０ （数値２）＝（数値１）÷Ｃ≦２０ - 特許庁

In the case of paragraph (1)(c) of this Article, a request for cancellation may not be filed until 20 years have elapsed following the registration of the trademark. 例文帳に追加

(1)(c)の場合，商標の登録後20年が経過するまでは取消請求を行うことができない。 - 特許庁

Compared to yesterday 1. the daytime temperatures are also expected to fall.例文帳に追加

昨日に比べて-1°C。 日中も低めが予想されます」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of according to a Diffie-Hellman type key exchange system, the exchange keys α and Z of the computers 1-A, 1-C become gamod p and gzmod p, and the group secret keys calculated by the computers 1-A, 1-C become Zamod p, αzmod p, and become the same value as gazmod p.例文帳に追加

Diffie-Hellman型鍵交換方式に従った場合、計算機1-A,1-Cの交換鍵α,Ｚは、ｇａmod ｐ，ｇｚmod ｐとなり、計算機1-A,1-Cが計算するグループ秘密鍵は、Zａmod ｐ、αzmod ｐとなり、同一値ｇａｚmod ｐとなる。 - 特許庁

When the Diffie-Hellman type key exchange system is adopted, the exchange keys α, Z of the computers 1-A, 1-C are g^amod p, g^zmod p and group secret keys calculated by the computers 1-A, 1-C are Z^amod p, α^zmod p, so that the same value g^azmod p is obtained.例文帳に追加

Diffie-Hellman型鍵交換方式に従った場合、計算機1-A,1-Cの交換鍵α,Ｚは、ｇ^ａmod ｐ，ｇ^ｚmod ｐとなり、計算機1-A,1-Cが計算するグループ秘密鍵は、Z^ａmod ｐ、α^zmod ｐとなり、同一値ｇ^^ａｚmod ｐとなる。 - 特許庁

(b) if acceptance is deferred because of sub-paragraph 4.13(1)(c)(ii) -- at the end of 6 months from the date of commencement of deferment; and例文帳に追加

(b) 受理が規則4.13(1)(c)(ii)を理由として延期されている場合－延期の開始日から6月が終了した時、及び - 特許庁

For paragraph 81 (1) (c) of the Act, an application for a further patent must be made under section 29 of the Act. 例文帳に追加

法律第81条 (1) (c)に関して，更なる特許を求める出願は，法律第29条に基づいてしなければならない。 - 特許庁

Such a notice shall be published in any event if a measure within the meaning of Article 23u(1)(c) or (d) is imposed.例文帳に追加

当該通知は，第23u条(1)(c)又は(d)の措置が課せられる場合は，何れの場合にも掲載されなければならない。 - 特許庁

Formula (1): (C*0)-(C*45)≤2.0, formula (2): |(∠h*0)-(∠h*45)|≤1.5.例文帳に追加

式（１）： （Ｃ＊０）−（Ｃ＊４５）≦２．０ 式（２）： |（∠ｈ＊０）−（∠ｈ＊４５）|≦１．５。 - 特許庁

Fig.1(C) shows the staying state of workpieces W1, W2.例文帳に追加

（Ｃ）は、ワークＷ１，Ｗ２の滞留状態を示している。 - 特許庁

The resist 12 is exposed using a halftone mask 32 (figure 1 (C)).例文帳に追加

ハーフトーンマスク３２を用いてレジスト１２を露光する（図１（Ｃ））。 - 特許庁

(5) An application for revocation of the patent under section 80(1)(c) may be made if any of the requirements of the rules ceases to be complied with.例文帳に追加

(5) 第80条(1)(c)に基づく特許取消の申請は，規則の要件の何れかが満たされなくなったときに行うことができる。 - 特許庁

The photoresist 4 is optically cured to provide a resist mask 4M (Figure 1.C).例文帳に追加

フォトレジスト４を光硬化させてレジストマスク４Ｍとする（図１．Ｃ）。 - 特許庁

Furthermore, a metallic heat radiator plate 8 larger than the project area of the semiconductor element is installed on the surface of the upper-level semiconductor element 1-c on the opposite side to the circuit surface 9-c of the semiconductor element 1-c through the heat-conductive adhesive 6.例文帳に追加

また、上段の半導体素子1−cの回路面9−cとは反対側の面に熱伝導接着剤6を介して半導体素子投影面積より大きい金属製の放熱板8が搭載されている。 - 特許庁

For paragraph 27(1)(c) of the Act, the priority date of a design that is an excluded design is the same priority date as it had under the initial application. 例文帳に追加

法律第27条(1)(c)に関して，除外意匠である意匠の優先日は，原出願に基づいて有したのと同一の優先日である。 - 特許庁

Side walls 18 are formed to cover the side walls of the trenches 5 (Fig. 1 (C)).例文帳に追加

トレンチ５の側壁を被うサイドウォール１８を形成する（図１（Ｃ））。 - 特許庁

(3) Only the person with the right to the design pursuant to the valid decision of the court is entitled to file the proposal for invalidation of the registered design pursuant to paragraph 1(c).例文帳に追加

(3) 裁判所の有効な判決によって意匠に係る権利を有する者のみが，(1)(c)による登録抹消を請求することができる。 - 特許庁

An application for revocation of the short-term patent under section 91 (1) (c) may be made if any of the requirements of the rules cease to be complied with. 例文帳に追加

当該規則の要件の何れかが遵守されなくなった場合は，第91条 (1) (c)に基づき短期特許の取消を申請することができる。 - 特許庁

Since the toluene 5 vaporizes thereafter, only a rubber piece 2 is left (Fig.1(c)).例文帳に追加

その後トルエン５は蒸発することにより、ゴム片２のみが残る（図１（ｃ））。 - 特許庁

(a) if acceptance is deferred because of sub-paragraph 4.13(1)(c)(i) --when proceedings relating to the registration of, or the extension of protection to, the other trade mark are finalised; and例文帳に追加

(a) 受理が規則 4.13(1)(c)(i)を理由として延期されている場合－他の商標についての登録又は保護の拡張に関する手続が終結した時、及び - 特許庁

(c) if acceptance is deferred because of sub-paragraph 4.13(1)(c)(iii) --when proceedings under Part 9 of the Act or regulation 17A.48 in respect of the other trade mark are finalised; and例文帳に追加

(c) 受理が規則 4.13(1)(c)(iii)を理由として延期されている場合－他の商標に関して法律第 9部又は規則 17A.48に基づく手続が終結した時、及び - 特許庁

(c) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(iii) -- when proceedings under Part 9 of the Act or regulation 17A.48 relating to the other trade mark are finalised; and例文帳に追加

(c) 受理が規則 17A.21(1)(c)(iii)を理由として延期された場合－他の商標に関する法律第9部又は規則 17A.48に基づく手続が確定した時、及び - 特許庁

When a laser beam of the LP_11 mode is emitted from the exiting end 11 of the optical fiber 1, a line of linear hardened object 61 starts forming (1.C).例文帳に追加

光ファイバ１の出射端１１からＬＰ_11モードのレーザ光を出射させると、１本の直線状の硬化物６１が形成されていく(1.C)。 - 特許庁

If the request is based on grounds stated in Article 15(1)(c) of the Regulations, re-examination of the basic patent shall be requested at the same time, cf. section 97. 例文帳に追加

請求が規則第15条(1)(c)に記載する理由に基づいて行われる場合は，同時に，基本特許についての再審査(第97条参照)も請求される。 - 特許庁

3. Registration shall be effective in relation to the goods or services mentioned therein and also similar goods or services, except as provided in paragraph 1(c) of Article 1.例文帳に追加

(3) 第 1条(1)(c)に規定する場合を除くほか，登録は，その登録に表示された商品又はサービスについて，また，類似の商品又はサービスについても効力を有する。 - 特許庁

(a) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(i) -- when proceedings relating to the registration of or the extension of protection to the other trade mark are finalised; and例文帳に追加

(a) 受理が規則 17A.21(1)(c)(i)を理由として延期された場合－他の商標の登録又は他の商標についての保護の拡張に関する手続が確定した時、及び - 特許庁

(e) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(v) -- when the registration of the other trade mark is renewed or the other trade mark is removed from the Register; and例文帳に追加

(e) 受理が規則 17A.21 (1)(c)(v)を理由として延期された場合－他の商標の登録が更新されたか、又は他の商標が登録簿から抹消されたとき、及び - 特許庁

(f) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(vi) --when the international registration of the other trade mark is renewed or the other trade mark is removed from the International Register; and例文帳に追加

(f) 受理が規則 17A.21(1)(c)(vi)を理由として延期された場合－他の商標の国際登録が更新されたか、又は他の商標が国際登録簿から抹消された時、及び - 特許庁

(a) a written notice confirming that the description of the invention for which the patent is sought is incorporated in the application by reference to the earlier relevant application referred to in subsection (1)(c)(ii)(C)例文帳に追加

(a)当該特許を求める発明の説明が(1)(c)(ii)(C)にいう先の関係出願の引用により当該出願に組み入れられていることを確認する通知書 - 特許庁

(9) Where the term of a patent has been extended under subsection (6), the protection conferred by the patent during the term of the extension shall apply only to the substance referred to in subsection (1)(c).例文帳に追加

(9) 特許の存続期間が(6)に基づいて延長された場合は，当該延長期間中に当該特許に与えられる保護は，(1)(c)にいう物質にのみ適用される。 - 特許庁