「"2 部"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2部借りることはできますか？例文帳に追加

Can I rent two copies? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アプリケーションのテスト - 第 2 部例文帳に追加

Testing Your Application - Part 2  - NetBeans

第2部は2004年3月廃止。例文帳に追加

The evening division was abolished in March 2004.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2部は2004年3月廃止。例文帳に追加

The evening division was abolished in March, 2004.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2部は2003年3月廃止。例文帳に追加

The evening division was abolished in March 2003.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2部 標章に係わる権利例文帳に追加

PART 2 RIGHT TO A MARK - 特許庁

第2部は，手数料を扱う。例文帳に追加

Part 2 deals with fees.  - 特許庁

第2部物理化学的危険性例文帳に追加

Chapter 2. Physical hazards - 経済産業省

2部ともに捺印頂き、1部を返送して下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please put your seal on the both copies and send one of them back to us.  - Weblio Email例文集

契約書2部のうち1部は貴社側にて保管下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please keep one of the two contract documents.  - Weblio Email例文集

記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Can I have two or three copies as souvenirs?  - Weblio Email例文集

東証2部株価指数は昨日急落。例文帳に追加

The Tokyo Stock Exchange Second Section Stock Price Composite Index plunged yesterday. - Weblio英語基本例文集

署名入りの契約書を2部添付いたしました。例文帳に追加

Attached are two signed copies of the contract. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

電話でホテルに 2 部屋予約しておこうかね.例文帳に追加

Shall I ring up and book [make a booking for] two rooms at the hotel?  - 研究社 新和英中辞典

2部の新聞で全く同じ引用語句を見た例文帳に追加

saw the selfsame quotation in two newspapers  - 日本語WordNet

2つの被膜に分かれる、または、2部の皮膜を有する例文帳に追加

divided into two capsules or having a two-part capsule  - 日本語WordNet

事実が説明される演説の第2部例文帳に追加

the second section of an oration in which the facts are set forth  - 日本語WordNet

秘密の通路は2部屋間のコミュニケーションを提供した例文帳に追加

a secret passageway provided communication between the two rooms  - 日本語WordNet

2部グラフとは２層からなる層状グラフの一種である。例文帳に追加

A bipartite graph is a layered graph with two layers.  - コンピューター用語辞典

私はこの本を2部海外発注した例文帳に追加

I ordered two copies of this book from abroad. - Eゲイト英和辞典

私たちはそのホテルに2部屋予約しました例文帳に追加

We reserved two rooms at the hotel. - Eゲイト英和辞典

クライアント側のプログラミング: 第 2 部例文帳に追加

Programming the Client-Side: Part 2  - NetBeans

光源氏第1部・第2部の主人公。例文帳に追加

Hikaru Genji, a main character in the first and second parts  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本科を第1部と第2部に分けていた（1923年まで）。例文帳に追加

The regular course had been divided into first and second sections until 1923.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大証2部上場の大手炭素製品メーカー。例文帳に追加

Major carbon article maker listed in the Second Section of the Osaka Securities Exchange.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発明の内容の要約は，2部提出する。例文帳に追加

An abstract of the subject matter of the invention is submitted in two copies.  - 特許庁

第2 部　出願に係る条件及び規定例文帳に追加

Article Part Two Conditions and Provisions for Filing an Applicatio - 特許庁

異議申立は，証拠を含め，2部提出する。例文帳に追加

Opposition, including evidences, shall be submitted in two copies.  - 特許庁

同委員会は2部門をもって構成される。例文帳に追加

The Commission shall consist of two Articles.  - 特許庁

(2) 部の数は，連邦法務大臣が定める。例文帳に追加

(2) The number of boards shall be determined by the Federal Minister of Justice.  - 特許庁

第2部　地域とともに成長する中小企業例文帳に追加

Part II SMEs that grow with the community - 経済産業省

第20条 第2部の特許に関する法律において使用する用語の定義 第2部において使用するものとして，次の用語は以下の意味を有する。例文帳に追加

Sec.20 Definition of Terms Used in Part II, The Law on Patents As used in Part II, the following terms shall have the following meanings: - 特許庁

金属シリサイド膜は、第1部分47と、第2部分48を備えていて、第1部分の厚みが第2部分の厚みよりも大きい。例文帳に追加

The metal silicide film has a first portion 47 and a second portion 48 and the first portion is thicker than the second portion. - 特許庁

本日、署名入りの契約書を2部、書留速達でお送りいたしました。例文帳に追加

We have sent you two signed copies of the contract by registered express mail today. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

4月3日付けのお手紙と、契約書の原本2部ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your letter of April 3rd and the two original copies of the contract. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

4月3日付けのお手紙と、契約書の原本2部ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your letter of April 3rd and the two original copies of the contract. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

署名入り契約書2部をお送りいただきまして、ありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your sending the signed contracts in duplicate. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

（前後の）幌付の2部分に別れ別々に幌を下ろせる四輪馬車例文帳に追加

a four-wheel covered carriage with a roof divided into two parts (front and back) that can be let down separately  - 日本語WordNet

証券取引所の,第2部に上場されている企業の株式例文帳に追加

shares of enterprises listed on the second tier of the Japanese stock exchange  - EDR日英対訳辞書

第2部文化学科国文学専攻は2003年3月廃止。例文帳に追加

The evening division for a Japanese Literature Major within the Department of Cultural Studies was abolished in March 2003.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1928年5月：本科第1部を農業科、第2部を農林科と改称。例文帳に追加

May 1928: First and second departments of the regular course were renamed Department of Agriculture and Department of Agriculture and Forestry, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1943年3月：第2部産業組合科を廃止（目的達成のため）。例文帳に追加

March 1943: Second Department of Industrial Association was abolished (because its objectives had been achieved).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三菱電機を取り扱う大証2部上場の商社。例文帳に追加

Trading company listed in the Second Section of the Osaka Securities Exchange which deals with products from the Mitsubishi Electric Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意匠の複製は，A4用紙により2部提出しなければならない。例文帳に追加

Reproductions of the design shall be filed in duplicate on sheets of A4 paper.  - 特許庁

第2部は，登録意匠の登録所有者の排他権を明記する。例文帳に追加

Specifies the exclusive rights of the registered owners of a registered design  - 特許庁