「"AND OTHER"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

４ Use of the respiratory protective and other equipments例文帳に追加

４呼吸用保護具の使用等 - 厚生労働省

Section 5 Occupational health and other educations例文帳に追加

第５労働衛生教育等 - 厚生労働省

and other marks of drunkenness. 例文帳に追加

どうみても酔っ払ってるようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Facility information and other necessary information started to be collectedwith JICA and other assistance.例文帳に追加

なお、JICA等の支援により施設の情報等が収集され始めている。 - 厚生労働省

(v) The substance of patent rights, trademark rights, and other intellectual property rights and other technological features; 例文帳に追加

五　特許権、商標権その他の無体財産権の内容及び技術上の特質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11) pliers, screwdrivers, and other work tools, as well as electric drills, electric saws, and other electric tools 例文帳に追加

十一　ペンチ、ドライバーその他の作業工具及び電気ドリル、電気のこぎりその他の電動工具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(21) scissors, general knives, kitchen knives, and other sharp-edged tools, as well as chisels, planers, saws, and other craftsmen tools 例文帳に追加

二十一　はさみ、ナイフ、包丁その他の利器及びのみ、かんな、のこぎりその他の工匠具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(57) paintings, sculptures, and other art and craft works, as well as medals and other collectibles 例文帳に追加

五十七　絵画、彫刻その他の美術工芸品及びメダルその他の収集品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

KIYOHARA no Takehira orders Goro NARITA and other retainers to behead Jiro Yoshitsuna KAMO and other people that have been captured. 例文帳に追加

成田五郎ら家来に命じて、清原武衡に加茂次郎義綱らが打ち首にされそうになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Jisho-Juei War, Tanzo and other persons made achievements in Dannoura and other places. 例文帳に追加

治承・寿永の乱に於いては湛増などが壇ノ浦などで活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Including electronic and other organs, accordions, and mechanical and other pianos. 例文帳に追加

電子オルガン及びその他のオルガン，アコーディオン並びに機械式ピアノ及びその他のピアノを含む。 - 特許庁

The following programs were implemented to match new graduates and other job seekers with SMEs and other prospective employers. 例文帳に追加

中小企業等と大学新卒者等のマッチングを目的として、次の事業を実施した。 - 経済産業省

intellectual property laws regarding copyrights and other related rights 例文帳に追加

著作権及びその他の知的財産法 - Weblioビジネス英語例文

Let's talk about tomorrow's plan and other difficult topics.例文帳に追加

明日の計画と、ほかの難しいことを話そう。 - Weblio Email例文集

I have attached our latest catalog and other information.例文帳に追加

我々の最新カタログとその他情報を添付しました。 - Weblio Email例文集

I am interested in food and other things that are handled in everyday life. 例文帳に追加

食べ物や日常で扱うものに興味があります。 - Weblio Email例文集

I like giving service and other things where I interact with people. 例文帳に追加

私は接客や人と関わることが好きです。 - Weblio Email例文集

There are lot of Americans and other foreigners in this town. 例文帳に追加

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。 - Weblio Email例文集

There have been news reports of noise and other problems on Halloween.例文帳に追加

ハロウィンの騒音などの問題が報道されています。 - 時事英語例文集

Some people eat toshikoshi soba at home, and other people eat them at a restaurant.例文帳に追加

年越しそばを家で食べる派と外食派に分かれます。 - 時事英語例文集

physics, chemistry, and other related subjects 例文帳に追加

物理, 科学およびその他の関連課目. - 研究社 新英和中辞典

floppy disks and other removable media 例文帳に追加

フロッピーディスクその他のリムーバブルメディア - 研究社 英和コンピューター用語辞典

enable transmission of video and other large-volume data 例文帳に追加

動画などの大容量データの送受信を可能にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The Emperor confers titles of nobility, ranks, orders, and other marks of honour. 例文帳に追加

天皇は爵位勲章その他の栄典を授与す - 斎藤和英大辞典

There were musical and other performances to entertain us. 例文帳に追加

余興として音楽等の演芸があった - 斎藤和英大辞典

Some people like him and other people don't.例文帳に追加

彼を好きな人もいればそうでない人もいる。 - Tatoeba例文

The company produces soy sauce and other food products.例文帳に追加

同社は醤油その他の食品を生産する。 - Tatoeba例文

Spiders prey on flies and other small insects.例文帳に追加

蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。 - Tatoeba例文

Some people believe in God and other people don't.例文帳に追加

神を信じる人もいれば、信じない人もいる。 - Tatoeba例文

We glutted ourselves with lobsters and other seafood.例文帳に追加

私たちは海老やその他のシーフードで腹いっぱいになった。 - Tatoeba例文

Americans eat lots of wheat, rye and other grains.例文帳に追加

アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。 - Tatoeba例文

Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.例文帳に追加

ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。 - Tatoeba例文

We glutted ourselves with lobsters and other seafood.例文帳に追加

私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。 - Tatoeba例文

He shot many lions, elephants, and other animals.例文帳に追加

彼はライオンやゾウなどたくさんの動物を銃で撃った。 - Tatoeba例文

it was full of rackets, balls and other objects 例文帳に追加

ラケットやボールやほかの物でいっぱいだった - 日本語WordNet

there were stories of murders and other unnatural actions 例文帳に追加

殺人と他の異常な行動の話があった - 日本語WordNet

cereals must be protected from mice and other vermin 例文帳に追加

ネズミと他の害虫から穀類を保護しなければならない - 日本語WordNet

any animal that feeds on refuse and other decaying organic matter 例文帳に追加

かすやその他の腐った有機物を餌にする動物 - 日本語WordNet

any animal that feeds chiefly on grass and other plants 例文帳に追加

草や他の植物を主食にする動物 - 日本語WordNet

destitute of sap and other vital juices 例文帳に追加

樹液と他の不可欠な汁を欠いたさま - 日本語WordNet

badminton and other outdoor games 例文帳に追加

バドミントンやその他の戸外のスポーツ - 日本語WordNet

whitish mites that attack the skin of humans and other animals 例文帳に追加

人間や他の動物の皮膚を攻撃する白っぽいダニ - 日本語WordNet

the construction of highways and other public works 例文帳に追加

ハイウェイと他の公共事業の建設 - 日本語WordNet

small fly whose larvae damage wheat and other grains 例文帳に追加

幼虫が小麦と他の穀物に損害を与える小さなハエ - 日本語WordNet