「"AND OTHER"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Her grave and other information 例文帳に追加

墓所等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Essays and other miscellaneous writings 例文帳に追加

随筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-gawa River and other rivers 例文帳に追加

鴨川等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

imported duty and other taxes 例文帳に追加

関税と他の税。 - Weblio Email例文集

rice and other grain products 例文帳に追加

米と他の穀類 - EDR日英対訳辞書

swamps and other wetlands 例文帳に追加

沢などの湿地 - EDR日英対訳辞書

Suppression and Other Measures 例文帳に追加

制止等の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Examination of Cash and Other Articles 例文帳に追加

金品の検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

City Banks and other banks 例文帳に追加

都市銀行等 - 金融庁

generator and other machinery 例文帳に追加

発電機や他の機器 - Weblio Email例文集

business tax and other taxes 例文帳に追加

事業税と他の税 - Weblio Email例文集

a confusion of voices and other sounds 例文帳に追加

声と他の音の混同 - 日本語WordNet

viruses and other infective agents 例文帳に追加

ウイルスと他の感染体 - 日本語WordNet

horses and other hoofed animals 例文帳に追加

馬と他の有蹄動物 - 日本語WordNet

to complete the cutting of grass and other vegetation 例文帳に追加

(草などを)刈り終える - EDR日英対訳辞書

an act of sharpening edged tools and other blades 例文帳に追加

刃物などを研ぐこと - EDR日英対訳辞書

a satchel for schoolchildren to carry their textbooks, notebooks, and other school supplies, called a 'randoseru' 例文帳に追加

ランドセル - EDR日英対訳辞書

and other persons concerned 例文帳に追加

並びにその他の関係者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

place to which residents, visitors and other persons shall be moved 例文帳に追加

立退き先 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxii) Medical and other health business 例文帳に追加

二十二　医療業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) investments and other assets. 例文帳に追加

三　投資その他の資産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jurisdiction and Other Powers 例文帳に追加

裁判権その他の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reorganization and Other Terms Used in This Chapter 例文帳に追加

組織再編成等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission and Other Dispositions 例文帳に追加

取消等の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Apparatus and other equipment 例文帳に追加

機械器具その他の設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He made a folding screen painting and other things. 例文帳に追加

屏風画などを作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) 例文帳に追加

七味唐辛子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seen in Taiwan and other regions. 例文帳に追加

台湾などで見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sold in Naha and other cities in Okinawa. 例文帳に追加

那覇等で販売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Differences between rakugo and other performing arts 例文帳に追加

他の芸能との違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Source: "Sankaiki," "Gyokuyo," and other documents) 例文帳に追加

（『山槐記』『玉葉』など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sister cities and other partners 例文帳に追加

姉妹都市・提携都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And other patterns exist in folklore. 例文帳に追加

などのパターンがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Machi-doshiyori (ward head: Osaka and other region) 例文帳に追加

町年寄（大坂など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiyori (Himeji City and other region) 例文帳に追加

年寄（姫路市など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimoiri (Kanazawa City and other region) 例文帳に追加

肝入（金沢市など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cho-Kashira (丁頭: Sunpu and other regions) 例文帳に追加

丁頭（駿府など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Qingao and Other Immortals, Sesson 例文帳に追加

琴高群仙図雪村 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Explanation and Other Information 例文帳に追加

説明等事項一覧 - 金融庁

III. Effective date and other concerns 例文帳に追加

三 実施時期等 - 金融庁

FISHING ROD AND OTHER FISHING GEAR例文帳に追加

釣竿並びに他の釣具 - 特許庁

(2) Financial and other services例文帳に追加

（2）金融等サービス分野 - 経済産業省

in Tokyo and other places 例文帳に追加

東京を始め各地方に - 斎藤和英大辞典

ghosts and other immaterial entities 例文帳に追加

幽霊と他の非物質的な実体 - 日本語WordNet

blood and other vital fluids 例文帳に追加

血液とその他の必要な流体 - 日本語WordNet