例文 (74件) |
"Hold a meeting"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 74件
We will hold a meeting for reviewing the past activities of the club. 例文帳に追加
私たちは反省会をします。 - Weblio Email例文集
We shall hold a meeting according to custom―according to usage. 例文帳に追加
ありきたり通り寄り合いをします - 斎藤和英大辞典
We shall hold a meeting subject to your permission. 例文帳に追加
ご許可を俟って会を開きます - 斎藤和英大辞典
To hold a meeting mixing the sales department and the finance department. 例文帳に追加
営業部門と経理部門を交えて会議をする。 - Weblio Email例文集
Please hold a meeting with him about that tool. 例文帳に追加
そのツールについて、彼と会議を行ってください。 - Weblio Email例文集
We will hold a meeting between your company and ours. 例文帳に追加
御社と弊社の間で会議を開催します。 - Weblio Email例文集
We would like to hold a meeting in order to plan ~.例文帳に追加
~を計画するために会議を開きたいと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
We hold a meeting every week―once a week―every Saturday. 例文帳に追加
会は毎週開く、毎週一回、毎週土曜に - 斎藤和英大辞典
the table that conferees sit around as they hold a meeting 例文帳に追加
会議を開くとき会議出席者が座るテーブル - 日本語WordNet
(ii) To periodically hold a meeting of the consultative organization. 例文帳に追加
二 当該協議組織の会議を定期的に開催すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We'll hold a meeting that investigates functional strategy for new product development.例文帳に追加
新製品開発に向け、機能別戦略を検討する会議を開きます。 - Weblio英語基本例文集
I'd like to hold a meeting about this matter before they come to Shanghai. 例文帳に追加
この件について彼らが上海に来る前に打ち合わせを行いたいと考えております。 - Weblio Email例文集
We are going to hold a meeting on sales strategy at the large meeting room from 1 p.m. to 2 p.m. on April 18. 例文帳に追加
4月18日午後1時から2時まで、大会議室で営業戦略に関する会議を行う予定です。 - Weblio Email例文集
HR is supposed to hold a meeting to address the employees' concerns about changes in organization.例文帳に追加
大勢の変更に対する社員の不安に対処するため、人事部は会議を開くことになっています。 - Weblio英語基本例文集
I would like to hold a meeting next week to go over what needs to be done in terms of logistics.例文帳に追加
来週会議を開いて、ロジスティクスの点で何をする必要があるかを検討したいと思います。 - Weblio英語基本例文集
Article 40 (1) The Board may not hold a meeting unless a majority of its commissioners are present. 例文帳に追加
第四十条 審査会は、委員の過半数の出席がなければ、会議を開くことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Today, the Foreign Exchange Council (Council on Customs, Tariff, Foreign Exchange and Other Transactions) will hold a meeting (on the Children's Investment Fund's plan to acquire shares in Electric Power Development Co. (J-Power)). 例文帳に追加
今日、外為審議会(関税・外国為替等審議会)がありますけれども、 - 金融庁
The Board may neither hold a meeting nor make a resolution unless the Chairperson and two Board members or more attend the meeting 例文帳に追加
審査会は、会長及び二人以上の委員の出席がなければ、会議を開き、議決をすることができない - 法令用語日英標準対訳辞書
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.例文帳に追加
ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、1999年1月14日にミーティングをします。 - Tatoeba例文
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999. 例文帳に追加
ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、1999年1月14日にミーティングをします。 - Tanaka Corpus
(2) The Board may neither hold a meeting nor make a resolution unless the Chairperson and two Board members or more attend the meeting. 例文帳に追加
2 審査会は、会長及び二人以上の委員の出席がなければ、会議を開き、議決をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Commission shall not hold a meeting nor make any decisions without the attendance of the Chairperson and at least three Commission Members. 例文帳に追加
2 委員会は、委員長及び三人以上の委員の出席がなければ、会議を開き、議決をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On August 21, Kuranosuke invited Yasubei HORIBE to Maruyama, Kyoto to hold a meeting with other comrades and decided to raid Kira's residence in Honjo. 例文帳に追加
7月28日(旧暦)(8月21日)、内蔵助は、堀部安兵衛も招いて京都円山で同志との会議を開き、本所吉良屋敷への討ち入りを決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yesterday and today, stock prices dropped sharply in both Japan and the United States, while the government and the ruling parties plan to hold a meeting regarding the economic policy this evening. 例文帳に追加
昨日、今日と、日米ともに株価が非常に下がっておりまして、かつ、今日の夕方には、政府・与党の経済政策に関する会議も開かれます。 - 金融庁
例文 (74件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |