例文 (127件) |
"MEETING PLACE"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 127件
Kuri (priests' kitchen and living room), Kyakuden (guest hall) and Taimenjo (meeting place) 例文帳に追加
庫裡客殿・対面所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The student meeting place at Kyoto University (1912) 例文帳に追加
京都大学学生集会所(1912年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MEETING PLACE DETERMINATION SYSTEM, MEETING PLACE DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
待合せ場所決定システム、待合せ場所決定方法およびプログラム - 特許庁
MEETING PLACE CANDIDATE RETRIEVAL SYSTEM, MEETING PLACE CANDIDATE RETRIEVAL METHOD, AND MEETING PLACE CANDIDATE RETRIEVAL PROGRAM例文帳に追加
待ち合わせ場所候補検索システム、待ち合わせ場所候補検索方法、および待ち合わせ場所候補検索プログラム - 特許庁
MEETING PLACE DETERMINING WORK SUPPORT DEVICE AND MEETING PLACE DETERMINING WORK SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
会合場所決定作業支援装置及び会合場所決定作業支援プログラム - 特許庁
We haven't decided on the meeting place and time. 例文帳に追加
私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。 - Weblio Email例文集
Please tell me the meeting place and time. 例文帳に追加
集合場所と集合時間を教えてください。 - Weblio Email例文集
I ate breakfast and headed for the meeting place. 例文帳に追加
私は朝食を食べ集合場所に向かった。 - Weblio Email例文集
I ate breakfast and headed for the meeting place. 例文帳に追加
朝食を食べ集合場所に向かった。 - Weblio Email例文集
I think that I can meet you at that meeting place too.例文帳に追加
私もあなたに会場でお会いできると思います。 - Weblio Email例文集
Please contact me as soon as you arrived at the meeting place. 例文帳に追加
待ち合わせ場所に到着し次第ご連絡ください。 - Weblio Email例文集
a meeting place for professional Igo players, called 'ki-in' 例文帳に追加
棋院という,囲碁の専門家の集会所 - EDR日英対訳辞書
1877: He established Rice Merchant Meeting Place, and assumed the post of Superintendent. 例文帳に追加
1877年 米商会所設立、元締就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koshi was appointed as member of the 'Lower Meeting Place.' 例文帳に追加
貢士を「下ノ議事所」の議事官とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our company arranged the meeting place. 例文帳に追加
当社が会場のセッティングを行いました - 京大-NICT 日英中基本文データ
He will immediately go to today's meeting place. 例文帳に追加
彼が早速本日の集合予定場所に移動する - 京大-NICT 日英中基本文データ
MEETING PLACE DETERMINATION DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加
待ち合わせ場所決定装置およびその方法 - 特許庁
DETERMINATION METHOD FOR MEETING PLACE USING NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
ナビゲーション装置を利用した集合場所の決定方法 - 特許庁
To perform determination of a meeting place of users, and guidance to the meeting place without performing complicated operations by using a cellular phone terminal.例文帳に追加
携帯電話端末を用いて、煩雑な操作をすることなく、ユーザ同士の待合せ場所の決定、その待合せ場所までの案内が行われるようにする。 - 特許庁
MEETING PLACE OR SITE CONGESTION STATE ANALYZING SYSTEM AND IN-MEETING PLACE OR SITE ARRANGEMENT STATE ANALYZING SYSTEM USING PORTABLE RADIO TERMINAL例文帳に追加
携帯型無線端末を利用した会場混雑状況分析システムおよび会場内配置状況分析システム - 特許庁
The meeting place where I gave my speech was a relatively small venue. 例文帳に追加
私が発表した会場は比較的小さな会場だった。 - Weblio Email例文集
Could you come to the meeting place with him tomorrow? 例文帳に追加
あなたは明日彼と一緒に待ち合わせ場所に来てもらえますか? - Weblio Email例文集
Thoughts of recent failure crossed her mind as she reluctantly headed towards the meeting place. 例文帳に追加
前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。 - Weblio Email例文集
I'd like to know the concrete details of the event and the meeting place. 例文帳に追加
具体的なイベントの内容や集合場所について、お問合せいたします。 - Weblio Email例文集
a building used as a meeting place, a club, an office and a lodging 例文帳に追加
集会場,クラブ,事務所,宿泊所として利用される建物 - EDR日英対訳辞書
To retrieve and recommend a meeting place which is the optimal to each user.例文帳に追加
各ユーザにとって、より最適な待ち合わせ場所を検索して推奨する。 - 特許庁
MEETING PLACE DETERMINATION METHOD, MOVING OBJECT INFORMATION TERMINAL, AND SERVER DEVICE例文帳に追加
集合場所決定方法および移動体情報端末及びサーバー装置 - 特許庁
The supermarket is far away. It would be great if we could shop at the nearby local meeting place! 例文帳に追加
スーパーまで遠いけど、近くの集会所で買い物ができれば便利! - 経済産業省
the meeting place of a group of leaders who make their decisions via private negotiations 例文帳に追加
指導者グループが秘密交渉を通じて何かを決定するときに用いる会合場所 - 日本語WordNet
例文 (127件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |