「"Manual processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because the first layer surrounding the low-rigidity section is low in rigidity, the tip part can be separated sufficiently by manual processing.例文帳に追加

また、前述の通り、低剛性部の周囲の第一層は剛性が低くなっているため、手による加工でも十分に先端を分離させることができる。 - 特許庁

The supporting parts 120, 130 and the mobile part 140 are integrally molded with the piezoelectric actuator 110, thereby skipping manual processing work and reducing a cost.例文帳に追加

このように支持部１２０、１３０と可動部１４０は、圧電アクチュエータ１１０と一体成型されるため、手加工による作業を省くことができ、コストを低減できる。 - 特許庁

To provide an environment construction-operation system that improves work efficiency of a system manager by properly switching between automatic and manual processing in accordance with processing content of the system manager.例文帳に追加

システム管理者の処理内容に合わせて自動／手動処理を適切に切り替えることで、効率的にシステム管理者が作業を行えるように環境構築・運用方式を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a routing control section 24 analyzes the information obtained by unifying the interfaces and an operator control section 26 stores the result of analysis to a common in-box 30 when a manual processing operation is required.例文帳に追加

又、ルーティング制御部２４においてインタフェイスを統一して得た情報を解析し、人手による処理が必要である場合には、オペレータ制御部２６において当該解析結果を共通のインボックス３０に格納する。 - 特許庁

To provide a means which automatically adjusts the degrees of processing automation by switching a mode between automation processing and manual processing or automatically switching the automation level of an operation in a system performing an operation interactively with a user or automatically.例文帳に追加

ユーザとインタラクティブにまたは自動的に操作を行うシステムにおいて，自動処理もしくは手動処理の切り替え，または操作の自動化レベルを自動的に切り替えて，処理の自動化の程度を自動調整する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a recording apparatus capable of eliminating the need for manual processing by a user or an operator and automatically carrying out optimum image correction without the need for additional information such as photographing information.例文帳に追加

ユーザーやオペレータによる手動処理を不要とすると共に、撮影情報などの付加情報を用いることなく自動的に最適な画像補正を行うことのできる画像処理装置および記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automation incompatibility calculation part applies weight to the processing requested from the system manager based on the history information, and controls the automatic/manual processing in terms of an apparatus and the resource to be controlled as well as a parameter constituting the apparatus or the resource.例文帳に追加

自動化不適合度算出部は、履歴情報に基いて、システム管理者から要求のあった処理に重み付けを行い、処理対象となる機器・リソースから機器・リソースを構成するパラメータまで掘り下げて自動／手動処理を制御する。 - 特許庁

To provide an online coordinate value correcting device for temporally smoothly perform correction without deteriorating continuity in a corrected coordinate value when the coordinate value to be detected by automatic processing is corrected by manual processing.例文帳に追加

自動処理により検出される検出対象の座標値の修正を手動処理により行う場合に、修正された座標値の連続性を損なうことなく、時間的に滑らかに修正を行うことが可能なオンライン座標値修正装置を提供する。 - 特許庁

The management computer includes: a statistical information analysis part acquiring environmental information of a constituent element related to a resource of an information processing system to be managed; an automation incompatibility calculation part generating history information of environment construction processing to the resource by the system manager, and weighting the automatic processing and the manual processing to the resource to be managed; and a script creation part controlling environment construction of the resource.例文帳に追加

管理計算機は、管理対象となる前記情報処理システムのリソースに関して構成要素の環境情報を取得する統計情報解析部と、システム管理者による前記リソースに対する環境構築処理の履歴情報を生成し、前記管理対象となる前記リソースへの自動処理及び手動処理に重み付けを行う自動化不適合度算出部と、前記リソースの環境構築の制御を行うスクリプト作成部とを備えている。 - 特許庁

In receiving and displaying moving image data from a plurality of viewpoints from a storage medium or server, manual processing for displaying a selected or combined image based on designation information such as a viewpoint position based on a controller or head tracker operated by a user and preset processing for displaying the moving image data according to a display program preset with respect to the moving image can be switched at optional timing.例文帳に追加

複数視点からの動画像データを記憶媒体からまたはサーバから受信して表示する際、ユーザの操作するコントローラまたはヘッドトラッカ等のセンサからの視点設定コマンドに基づく視点位置等の指定情報に基づく選択あるいは合成画像を表示するマニュアル処理と、予め動画像に対応して設定された表示プログラムに従って動画像データを表示するプリセット処理とを任意のタイミングで切り替え可能とした。 - 特許庁