例文 (420件) |
"an American?"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 420件
I know an American girl who speaks Japanese very well.例文帳に追加
私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。 - Tatoeba例文
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.例文帳に追加
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。 - Tatoeba例文
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.例文帳に追加
その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。 - Tatoeba例文
On his way home, Tom met a man he thought was an American.例文帳に追加
帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。 - Tatoeba例文
I know an American girl who speaks Japanese very well.例文帳に追加
わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女の子を知っています。 - Tatoeba例文
Benjamin Franklin was an American statesman and inventor.例文帳に追加
ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。 - Tatoeba例文
Benjamin Franklin was an American politician and inventor.例文帳に追加
ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。 - Tatoeba例文
an American country dance which starts with the couples facing each other in two lines 例文帳に追加
男女が二列になって向かい合って始まる米国のカントリーダンス - 日本語WordNet
walking stick made from the wood of an American tropical vine 例文帳に追加
アメリカの熱帯のつる植物の木から作られたステッキ - 日本語WordNet
edible nutlike seeds of an American lotus having the flavor of a chinquapin 例文帳に追加
キバナハスの堅果に似た食用の種子で、チンカピングリの風味を持つ - 日本語WordNet
an American who was born in France or whose ancestors were French 例文帳に追加
フランスで生まれたか、または、祖先がフランス人であったアメリカ人 - 日本語WordNet
an American who was born in Germany or whose ancestors were German 例文帳に追加
ドイツで生まれたか、または先祖がドイツ人であるアメリカ人 - 日本語WordNet
an American militiaman prior to and during the American Revolution 例文帳に追加
アメリカ革命より前の、あるいはその間のアメリカの民兵 - 日本語WordNet
an American who favored the British side during the American Revolution 例文帳に追加
アメリカ独立戦争期に英国側を支持したアメリカ人 - 日本語WordNet
an American who lives in the North (especially during the American Civil War) 例文帳に追加
北部に住んでいるアメリカ人(特にアメリカ南北戦争時) - 日本語WordNet
United States painter who developed an American version of cubism (1894-1964) 例文帳に追加
米国の画家で、アメリカ版キュビズムを発展させた(1894年−1964年) - 日本語WordNet
an American writer of fiction who won the Nobel prize for literature in 1954 (1899-1961) 例文帳に追加
米国の小説家で、1954年にノーベル文学賞を受賞した(1899年−1961年) - 日本語WordNet
an American external territory named the American Virgin Islands 例文帳に追加
アメリカ合衆国の海外領土としてのアメリカ領バージン諸島 - EDR日英対訳辞書
an American rocket for sending an artificial satellite into a space named 例文帳に追加
アトラスセントールという,アメリカの人工衛星打ち上げ用ロケット - EDR日英対訳辞書
an American rocket for launching artificial satellites, called Titan 例文帳に追加
タイタンという,アメリカの人工衛星打上げ用のロケット - EDR日英対訳辞書
a right that an American President has over Congress called the President's Power of Veto 例文帳に追加
大統領拒否権という,大統領が議会に対して持つ権限 - EDR日英対訳辞書
an American plan to send people to Mars for research by the beginning of the 21st century 例文帳に追加
21世紀初めに火星面に人類を送り探査する計画 - EDR日英対訳辞書
an American project called the Strategic Defense Initiative and popularly known as Star Wars 例文帳に追加
スターウォーズ構想という,米国の戦略防衛構想 - EDR日英対訳辞書
an American popular music, called country-and-western 例文帳に追加
カントリーアンドウエスタンという,アメリカの白人民衆音楽 - EDR日英対訳辞書
An American social fabric has come apart at the seams over the last half-century.例文帳に追加
米国社会は、過去半世紀の間で縫い目からほころびた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If you heard her speak English, you would take her for an American. 例文帳に追加
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。 - Tanaka Corpus
I heard her speaking English as fluently as an American. 例文帳に追加
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。 - Tanaka Corpus
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman. 例文帳に追加
彼のことをアメリカ人だと思ったがイギリス人だった。 - Tanaka Corpus
To hear him speak English, you would take him for an American. 例文帳に追加
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。 - Tanaka Corpus
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely. 例文帳に追加
日本人にとって、1人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。 - Tanaka Corpus
I know an American girl who speaks Japanese very well. 例文帳に追加
私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。 - Tanaka Corpus
The man to whom I spoke was a German, not an American. 例文帳に追加
私が話しかけた人はアメリカ人でなくドイツ人だった。 - Tanaka Corpus
On his way home Tom met a man who he thought was an American. 例文帳に追加
帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。 - Tanaka Corpus
I know an American girl who speaks Japanese very well. 例文帳に追加
わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。 - Tanaka Corpus
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American. 例文帳に追加
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。 - Tanaka Corpus
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company. 例文帳に追加
その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。 - Tanaka Corpus
He married an American woman and went back to the Republic of Korea in 1963. 例文帳に追加
アメリカ人女性と結婚後、1963年に大韓民国に帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1901, she met with an American, George Morgan, who proposed marriage. 例文帳に追加
1901年にアメリカ人のジョージ・モルガンと出会い、求婚された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 17, at Hakodate, Shimeta boarded the Berlin, an American ship, and left Japan. 例文帳に追加
6月14日(旧暦)(7月17日)、函館から米船ベルリン号で出国する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The logo is one and a half times the size of an American football field. 例文帳に追加
そのロゴはアメリカンフットボールの競技場の1.5倍の大きさがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The OSS is an American intelligence agency, the predecessor of the Central Intelligence Agency (CIA). 例文帳に追加
OSSは中央情報局(CIA)の前身となる米国の諜(ちょう)報(ほう)機関だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The success has been reported in an American online science magazine. 例文帳に追加
この成功は米国のオンライン科学雑誌の中で報告されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Cassie Sullivan (Chloë Grace Moretz) is an American high school student.例文帳に追加
キャシー・サリヴァン(クロエ・グレース・モレッツ)はアメリカの高校生だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
On July 20, an American unmanned space vehicle carrying 12 mice reached the ISS.例文帳に追加
7月20日,12匹のマウスを積んだ米国の無人宇宙船がISSに到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave
An American telephone number is assigned to a telephone set located in Japan.例文帳に追加
米国の電話番号を日本に位置する電話機に割り当てる。 - 特許庁
What need would they have of a cook or servant on an American steamer, 例文帳に追加
アメリカ行きの汽船がコックや下男を必要としているだろうか? - JULES VERNE『80日間世界一周』
例文 (420件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |