「"at its Best"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Art was then at its best. 例文帳に追加

当時、芸術は全盛でした。 - Tanaka Corpus

The garden is at its best in spring. 例文帳に追加

その庭は春が一番よい。 - Tanaka Corpus

The place is at its best in spring. 例文帳に追加

その場所は、春が一番よい。 - Tanaka Corpus

This garden is at its best in summer. 例文帳に追加

この庭園は夏が一番いい。 - Tanaka Corpus

This park is at its best in spring. 例文帳に追加

この公園は春が一番よい。 - Tanaka Corpus

this book shows American letters at its best 例文帳に追加

この本はアメリカ文学の最盛期を示している - 日本語WordNet

the time when something that can be enjoyed is at its best 例文帳に追加

催し事や季節などが最も盛んな時 - EDR日英対訳辞書

medieval architecture at its best例文帳に追加

中世の建築物において最高水準のもの - Eゲイト英和辞典

He is said to have been a representative composer of Kyoto-style tegotomono (a form of Japanese chamber music) at its best. 例文帳に追加

京流手事物最盛期を代表する作曲家と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said the temple had 20 sub-temples at its best time, but only four remain today. 例文帳に追加

盛時には塔頭が20院あったとされるが、現在は4坊が残るのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To do "kanagari" means that, when sake is warmed, the warmness goes through evenly and the complete sake making features are shown at its best. 例文帳に追加

また燗をしたときに、温かさがほんのり酒全域に均等に行き渡り、その酒の良さがうまく引き出されることを「燗上がり（かんあがり）する」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With sake produced with traditional methods such as kimotokei and junmaishu, in many cases, sake that is not so impressive when taken cold shows itself at its best. 例文帳に追加

生酛系や純米酒など、昔からある製法で造っている酒では、冷やで飲んでもさほど印象的でなかった酒が、燗にすると本領を発揮し、奥深い味を展開することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchiyama-Eikyu-ji Temple, at its best times, was a huge monastery consisting of more than 50 buildings including the hondo (main hall), a kanchodo (hall of esoteric consecration), an octagonal tahoto pagoda (multi-treasure pagoda), and a three-story pagoda, and these buildings were placed around a stroll garden in the style of the Jodo (Pure Land) sect of Buddhism. 例文帳に追加

かつては浄土式回遊庭園を中心に、本堂、灌頂堂、八角多宝塔、三重塔など最盛期には50以上の堂塔が並ぶ大伽藍を誇り、江戸時代には971石の朱印地を与えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The era name of Hakuo is thought to have been used around the time of the Emperor Tenmu (another theory is around the time of the Emperor Tenchi), when the Hakuho culture was also at its best. 例文帳に追加

天武天皇の頃に使用されたと考えられており（天智天皇のときに使用されたとする説もある）、白鳳文化もこの時期に最盛期を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the toner attaching quantity to the intermediate transfer body is made maximum even when the toner or the surface of the intermediate transfer body is changed due to lapse of time by having the most appropriate bias value for intermediate transfer impressed at the time of the intermediate transfer, the transfer efficiency of the intermediate transfer is maintained at its best and the generation of the abnormal image is prevented.例文帳に追加

したがって、中間転写時には、最適中間転写バイアス値を印加することにより、トナーや中間転写体の表面が経時変化した場合でも、中間転写体上へのトナー付着量が最大となり、中間転写の転写効率が最良に維持され、異常画像の発生が防止される。 - 特許庁