「"in climate"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Such information has proven very useful for assessing changes in climate, salinity, pH, and nutrients.例文帳に追加

こうした情報は，気候，塩度，pH，養分における変化を評価するため非常に有用だと判明している。 - 英語論文検索例文集

Such information has proven very useful for assessing changes in climate, salinity, pH, and nutrients.例文帳に追加

こうした情報は，気候，塩度，pH，養分における変化を評価するため非常に有用だと判明している。 - 英語論文検索例文集

Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country. 例文帳に追加

気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。 - Tanaka Corpus

This change in climate is thought to be caused by global warming. 例文帳に追加

こうした気候の変化は地球温暖化が引き起こしていると考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such information has proven very useful for assessing changes in climate, salinity, pH, and nutrients.例文帳に追加

こうした情報は，気候，塩分濃度，pH，栄養分における変化を評価するため非常に有用だと判明している。 - 英語論文検索例文集

The new tools were invented quickly in succession to accommodate environmental changes such as vegetation and animal fauna due to the rapid change in climate and shoreline migration. 例文帳に追加

急激な気候の変化による植生や動物相、海岸線の移動などの環境の変化に対応した道具が次々に考案されていった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 IPCC, Summary for Policymakers (Table SPM.5: Characteristics of post-TAR stabilization scenarios), in Climate Change 2007: 例文帳に追加

気候変動（2007 年）（Climate Change 2007）掲載の「ＩＰＣＣ、政策立案者向け概要（表ＳＰＭＳ5：ＴＡＧ後の安定化シナリオの特性）：削減」。 - 経済産業省

He also promoted the cultivation of commercial crops, which had come to be a major income source for the domain, and particularly he attempted to establish sugar cane in Atsumi Peninsula, which is particularly warm in climate, but that effort didn't succeed. 例文帳に追加

さらに当時諸藩の有力な財源となりつつあった商品作物の栽培を行い、特に温暖な渥美半島に着目してサトウキビ栽培を同地に定着させようとしたが、これはあまりうまくいかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it will be possible for Tottori to take advantage of this “treasure trove (otakara)” of know-how and its strength in agricultural products suited to its climate and geography, as represented by the sand dunes, which are similar in climate and geography to some nations in the Middle East. 例文帳に追加

ですから、このような「お宝」のノウハウ、あるいは砂丘があるが故にアラブと非常によく似た気候、風土の中で育つ農産物というのを武器にするということもあり得るのだと思います。 - 金融庁

This will help to draw on the WBG’s experience from the Climate Investment Funds and to ensure continuity in climate investment before the GCF becomes operational. 例文帳に追加

これは世界銀行グループの気候投資基金（CIF）の経験の活用、およびGCFが運用開始されるまでの気候変動分野の投資の継続性確保に資する。 - 財務省

It is important that the GCF will be designed in such a way that can mobilize private sector investment in climate change adaptation and low-carbon development projects. 例文帳に追加

ＧＣＦの設計にあたっては、ＧＣＦによる資金が呼び水となり、より多くの民間資金が低炭素・適応開発に資する投資へと向かう仕組みとすることが重要です。 - 財務省

To provide a photovoltaic element with a protection layer which is storing in a temperature change and superior in climate-resistance and its manufacturing method; and a solar cell module provided with the photovoltaic element with the protection layer and its manufacturing method.例文帳に追加

温度変化に強く、耐侯性に優れた保護層付き光起電力素子及びその製造方法、保護層付き光起電力素子を備えた太陽電池モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

We welcomed the establishment of the Oceans and Fisheries Working Group by merging two pre-existing groups, and instructed officials to ensure that discussions regarding oceans and fisheries reflect their crucial role in climate change and food security. 例文帳に追加

我々は，既存の２つのグループを統合することにより，海洋及び漁業作業部会を設立したことを歓迎し，また，海洋及び漁業に関する議論が，気候変動及び食料安全保障における海洋及び漁業の重要な役割を反映することを確実にするよう実務者に対し指示した。 - 経済産業省

Japan announced to provide developing countries engaged in climate change measures with $15 billion in fast-start finance from public and private resources by 2012.For example, Japan provided Indonesia with about 95 billion concessional Yen Loans for supporting policy and institutional improvements for climate change measures in three installments.Specifically, these loans are designed to support the absorption and reduction of greenhouse gas emissions and the enhancement of the country’s adaptability to the adverse effects of climate change. 例文帳に追加

我が国は、気候変動対策に取り組む途上国に対して、2012年までに官民併せて150億ドル規模の短期支援（Fast-Start Finance）を実施することとしており、例えば、インドネシアに対して、気候変動対策に関する政策・制度改善を支援するための円借款を3次に亘って合計約950億円供与し、同国における温室効果ガスの吸収・排出削減や気候変動の悪影響に対する適応能力の強化の取組を支援しています。 - 財務省