「"life of"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He led a life of poverty for many years. 例文帳に追加

彼は何年も貧乏暮らしをした. - 研究社 新英和中辞典

the life of a machine [battery] 例文帳に追加

機械[バッテリー]の寿命. - 研究社 新英和中辞典

Boswell's Life of Johnson 例文帳に追加

ボズウェル著「ジョンソン伝」. - 研究社 新英和中辞典

The life of a government official is really an unenviable one. 例文帳に追加

すまじきものは宮仕え. - 研究社 新和英中辞典

to join the demi-monde―live a life of shame 例文帳に追加

泥水に沈む、泥水を飲む - 斎藤和英大辞典

He was the life of the party. 例文帳に追加

彼は一行中の元気者だった - 斎藤和英大辞典

A woman of the town lives a life of shame. 例文帳に追加

醜業婦は世に恥をさらす - 斎藤和英大辞典

to live in ease and luxury―live in clover―（殊に―with one's daughter living a life of shame）―batten on one's daughter's shame 例文帳に追加

左団扇で暮らす - 斎藤和英大辞典

He is the life of the party. 例文帳に追加

彼は一行中の元気者だ - 斎藤和英大辞典

Speed is the life of a destroyer. 例文帳に追加

速力は駆逐艦の命だ - 斎藤和英大辞典

I can not recollect it for the life of me. 例文帳に追加

命にかけても思い出せない - 斎藤和英大辞典

Their daughter lives a life of shame. 例文帳に追加

娘を花柳界に出しておく - 斎藤和英大辞典

to quit a life of shame 例文帳に追加

花柳界を退く（足を洗う） - 斎藤和英大辞典

She has quitted a life of shame, and leads an honest life. 例文帳に追加

足を洗って堅気になった - 斎藤和英大辞典

to seek the life of one's father's slayer 例文帳に追加

親のかたきとつけ狙う - 斎藤和英大辞典

to lead a life of shame―live in open sin 例文帳に追加

川竹に身を沈める - 斎藤和英大辞典

the precarious life of a fisherman 例文帳に追加

漁夫の（命がけの）危険な生活 - 斎藤和英大辞典

to lead a life of pleasure 例文帳に追加

遊び専門の生活をする - 斎藤和英大辞典

He leads a dog's life of it. 例文帳に追加

彼はずいぶん苦労の多い生活だ - 斎藤和英大辞典

His wife leads him a dog's life of it. 例文帳に追加

彼は細君が悪いから苦労する - 斎藤和英大辞典

to quit a life of shame 例文帳に追加

苦界を抜ける（足を洗う） - 斎藤和英大辞典

to follow a shameful profession―pursue an immoral calling―live a life of shame―live in sin―live on the streets 例文帳に追加

醜業に従事する - 斎藤和英大辞典

to seek the life of one's father's slayer―seek to avenge one's father 例文帳に追加

親の仇敵を付け狙う - 斎藤和英大辞典

to lead a life of shame 例文帳に追加

憂き川竹に身を沈める - 斎藤和英大辞典

to lead a life of shame―join the demi-monde 例文帳に追加

憂き川竹に身を沈める - 斎藤和英大辞典

His wife once lived a life of shame. 例文帳に追加

夫人はもとは泥水を飲んだ奴だ - 斎藤和英大辞典

speed is the life of a destroyer―Speed is all-important to a destroyer 例文帳に追加

速力は駆逐艦の生命だ - 斎藤和英大辞典

The very life of the school is at stake. 例文帳に追加

学校の死活に関する問題だ - 斎藤和英大辞典

The very life of the school is at stake. 例文帳に追加

学校の死活問題だ - 斎藤和英大辞典

He led a life of luxury.例文帳に追加

彼は贅沢な生活を送った。 - Tatoeba例文

He is leading a life of ease.例文帳に追加

彼は安楽な生活をしている。 - Tatoeba例文

He led a life of vice.例文帳に追加

彼は悪に染まった生活を送った。 - Tatoeba例文

He enjoyed a life of leisure.例文帳に追加

彼はのんきな生活を送った。 - Tatoeba例文

The life of a person is a transient thing.例文帳に追加

人の人生は、はかないものだ。 - Tatoeba例文

I cannot understand it for the life of me.例文帳に追加

どうしてもそれが理解できない。 - Tatoeba例文

Tom was the life of the party.例文帳に追加

トムはムードメーカーだった。 - Tatoeba例文

Tom was the life of the party.例文帳に追加

トムは宴会部長だった。 - Tatoeba例文

the easygoing life of a parttime consultant 例文帳に追加

非常勤の顧問の気楽な生活 - 日本語WordNet

Cezanne's still life of apples 例文帳に追加

セザンヌのりんごの静物 - 日本語WordNet

a quiet, unobtrusive life of self-denial 例文帳に追加

自己否定の静かで控えめな人生 - 日本語WordNet

suggestive of the isolated life of an island 例文帳に追加

島の孤立した生活を思わせる - 日本語WordNet

a country life of arcadian contentment 例文帳に追加

アルカディアの満足な田舎生活 - 日本語WordNet

the precarious life of an undersea diver 例文帳に追加

海中ダイバーの危険な人生 - 日本語WordNet

the society or life of sumo wrestlers or those having a direct affiliation with the sumo world 例文帳に追加

相撲の社会 - EDR日英対訳辞書

the life of a married couple who live their lives without any other family members 例文帳に追加

夫婦二人だけの生活 - EDR日英対訳辞書