「"mail group"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely mail by simply, easily and accurately by specifying a mail group desired to transmit information thereto, in a mark sheet part.例文帳に追加

情報を送信したいメールグループを、簡単かつ容易に、しかも正確にマークシート部で特定して確実にメールする。 - 特許庁

When a device 1 or 11 receives a mail from a member of a mail group 1, it returns a reply mail.例文帳に追加

装置１又は装置１１がメールグループ１のメンバーより以下メールを受信した場合には、以下の応答メールを返信する。 - 特許庁

If the same mail is received from a member not registered with the mail group 1, the device 1 or 11 does not execute a command, it automatically returns a receiving time, the result that 'there is no authority for execution', repeating of command, and the address (the mail group 1) to the mail server 3.例文帳に追加

もし、上述と同じメールをメールグループ１に登録されていないメンバーより受信した場合、装置１又は装置１１はコマンドを実行せず、受信時間、結果として「実行権限がありません」の旨、コマンドの復唱、宛先（メールグループ１）をメールサーバ３に自動的に返信する。 - 特許庁

That is, when a command is 'clear of data of the management 1' and an address is directed to 'the mail group 1', the device 1 or 11 automatically returns a receiving time, an execution result of commands, repeating of commands, and addresses (the mail group 1) to a mail server 3.例文帳に追加

即ち、コマンドが「管理１のデータのクリア」で、アドレスが「メールグループ１」に宛てられた場合、装置１又は装置１１は受信の時間、コマンドの実行結果、コマンドの復唱、宛先（メールグループ１）をメールサーバ３に自動的に返信する。 - 特許庁

The FAX transmission system reads the FAX sheet 1 on which a mail group specification area 10 is colored in an identification color that the FAX machine 2 can read, using the FAX machine 2 and transmits read information to the FAX server 3, and the FAX server 3 recognizes a transmission group specification area 11 colored in the identification color, and transmits mail information to the mobile phones 5 within the specified mail group.例文帳に追加

ＦＡＸ送信システムは、ＦＡＸ機２が読み取りできる識別色でメールグループ特定領域１０を着色したＦＡＸシート１をＦＡＸ機２で読み取ってＦＡＸサーバ３に伝送し、ＦＡＸサーバ３が識別色で着色された送信グループ特定領域１１を認識して、特定されたメールグループの携帯電話機５にメール情報を送信する。 - 特許庁

The question mail selected by a replier as a processing object from the processing standby mail group is temporarily excluded from the processing queue 12a as being under a reply processing.例文帳に追加

処理待ちメール群中から処理対象として回答者が選択した質問メールを、回答処理中として処理待ち行列１２ａ中から一時的に排除する。 - 特許庁

The outline of each registered question mail is display as a list as a processing- waiting mail group 42a on a shared information screen 40 of each reply computer 13 connected through a network to the server 11.例文帳に追加

登録された各質問メールの概要を、サーバー１１とネットワーク結合された各回答者コンピュータ１３の共有情報画面４０に処理待ちメール群４２ａとして列挙表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which can display all chat mail data already transmitted and received in a group even if a user participates in the chat mail group in the middle of chat progress.例文帳に追加

途中からチャットメールのグループに参加した場合でも、グループ内で既に送受信されているチャットメールデータをすべて表示可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

The outline of the respective pieces of the registered question mail is listed and displayed as a processing standby mail group in an arrival order within an integration time value on the shared information picture of respective replier computers 13 network-connected with the server 11.例文帳に追加

登録された各質問メールの概要を、サーバー１１とネットワーク結合された各回答者コンピュータ１３の共有情報画面に、積算時間値内での到着順に処理待ちメール群として列挙表示する。 - 特許庁

To provide an electronic mail archive managing device and an electronic mail archive structuring program for accurately constituting topics from an electronic mail group stored in an electronic mail archive, and for accurately associating those topics.例文帳に追加

電子メールアーカイブに蓄積された電子メール群からトピックを的確に構成するとともに、該トピック間を的確に関連付けることができる電子メールアーカイブ管理装置および電子メールアーカイブ構造化プログラムを提供する。 - 特許庁

In a FAX transmission system, a FAX sheet 1 including a mark sheet part 1A and a display part 1B is read by a FAX machine 2 and transmitted to a FAX server 3, and the FAX server 3 mails mail information to mobile phones 5 within a mail group specified by the read information.例文帳に追加

ＦＡＸ送信システムは、マークシート部１Ａと表示部１Ｂを有するＦＡＸシート１をＦＡＸ機２で読み取ってＦＡＸサーバ３に伝送し、ＦＡＸサーバ３が読み取り情報で特定されるメールグループの携帯電話機５にメール情報をメールする。 - 特許庁

In transmitting the electronic mail, group ID as identification information of the mail, which is obtained by a group ID control part 26, is allocated to the header of the mail generated by a mail generation processing part 30 with input by an input part 22.例文帳に追加

電子メールを送信する際、入力部２２による入力によりメール作成処理部３０で作成されたメールのヘッダに、グループＩＤ制御部２６により取得されたメールの識別情報としてのグループＩＤを割り当てる。 - 特許庁

A mail data sorting device acquires header information of an e-mail, group sorting information indicating that e-mail data has reply relation based on mail text information and the like, parentage information indicating which e-mail data that the e-mail data is replying to, and hierarchical position information indicating in which position (depth) of hierarchy in a group that the email data exists.例文帳に追加

電子メールのヘッダ情報、メール本文の情報等から返答関係がある電子メールデータであることを示すグループ分類情報と、電子メールデータがどの電子メールデータの返答メールであるかを示す親子関係情報と、電子メールデータがグループにおいて階層のどの位置（深さ）にあるかを示す階層位置情報とを取得する。 - 特許庁