「"navigation command"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The type of the navigation command used at the specific instant is controlled automatically or by the user.例文帳に追加

所与の瞬間に使用されるナビゲーションコマンドのタイプは、自動的に、又は、ユーザによって制御される。 - 特許庁

A navigation command controls the position of a cursor also displayed on a screen regardless of the position of an identifier.例文帳に追加

ナビゲーション・コマンドが、識別子の位置に無関係に、やはり画面上に表示されるカーソルの位置を制御する。 - 特許庁

To provide a language setting method and an apparatus in which a navigation command is determined to be executed or not by a user by an on-screen message when a linguish stream different from a linguish stream desired by a user is selected by a DVD player by the navigation command recorded in a DVD disk.例文帳に追加

ＤＶＤディスクに記録されたナビゲーションコマンドにより、ユーザー所望の言語ストリームとは異なる言語ストリームをＤＶＤプレーヤが選択するとき、ナビゲーションコマンド実行の可否をオンスクリーンメッセージによりユーザーに判断させる言語設定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium with an interactive graphic stream recorded thereon, wherein language information can be changed only by a navigation command and cannot be changed by a user's operation.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーションコマンドによってのみ言語情報が変更され、ユーザオペレーションによっては変更されないインタラクティブグラフィックストリームを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A constant speed navigation command part 114 outputs a signal of raising or lowering the submarine at a constant speed when the target water temperature is not detected again even if a prescribed time passes after detecting θ=θ0.例文帳に追加

定速度航行指令部１１４は、θ＝θ_0 が検出されてから所定時間経過しても再度目標水温が検出されない場合、潜水機を一定の速度で上昇または下降させる信号を出力する。 - 特許庁

When a button member is activated, a navigation command in the interactive control segment includes specification of a second page to be displayed and specification of the button member to be selected in the page, and a playback apparatus performs transition from a first-page-only state to a multi-page state.例文帳に追加

対話制御セグメントにおけるナビゲーションコマンドは、ボタン部材がアクティブ状態になった際、表示すべきセカンドページの指定と、そのページにおいてセレクテッド状態にすべきボタン部材の指定とを含み、ファーストページオンリーの状態からマルチページ状態への遷移を再生装置に行わせる。 - 特許庁

The information recording medium includes AV data, navigation data that is a set of navigation commands related to the AV data playback, and an interactive graphic stream which controls playback of the AV data, in which the language information can be changed only by the navigation command and cannot be changed by the user's operation.例文帳に追加

本発明の情報記録媒体は、ＡＶデータと、ＡＶデータの再生に関連したナビゲーションコマンドの集合であるナビゲーションデータと、ＡＶデータの再生を制御するものであって、ナビゲーションコマンドによってのみその言語情報が変更され、ユーザオペレーションによっては変更されないインタラクティブグラフィックストリームと、を含む。 - 特許庁

A command forming means 210 obtains information data necessary for realizing desired functions from the separate information control means 110 for the function 1, the separate information control means 120 for the function 2, and the separate information control means 130 for the function 3, forms the navigation commands, and stores the formed navigation command in the optimum block in a buffer 220.例文帳に追加

コマンド作成手段２１０は、所望の機能を実現するために必要な情報データを機能１個別情報管理手段１１０、機能２個別情報管理手段１２０及び機能３個別情報管理手段１３０から取得してナビゲーションコマンドを作成し、作成したナビゲーションコマンドをバッファ２２０内の最適なブロックに蓄積する。 - 特許庁

An agent generated by an agent server 11 provides a timetable to a mobile phone 21 when a user is going to use a train, gives a navigation command to a car navigation apparatus 31 when the user moves by car, and provides a map to the mobile phone 21 when the user moves on foot so that consistent navigation irrespective of the transportation means is achieved.例文帳に追加

エージェントサーバ１１が生成するエージェントは、ユーザが電車を利用しようとするときには、携帯電話２１において時刻リストを提供し、車で移動しているときには、カーナビ装置３１に対してナビゲーション指令を行い、徒歩で移動するときには、携帯電話２１において地図を提供することにより、交通手段を問わない一貫したナビゲーションを実現する。 - 特許庁